Sta znaci na Engleskom TVÉ SVĚTLO - prevod na Енглеском

• your light

Примери коришћења Tvé světlo на Чешком и њихови преводи на Енглески

Chybělo mi tvé světlo.
I missed your light.

Tvé světlo mě zachránilo.
Your light saved me.

Je na čase zhasnout tvé světlo.
It's time to turn off your lights.

Tvé světlo mě zachránilo.
Saved me. Your light.

Tápu ve tmě, a potřebuji tvé světlo.
I'm in darkness, and I need your light.

Kde je tvé světlo, mužíčku?
¿Where is your light, little man?

Prostě úžasné. Cítit tvé světlo bylo.
The feeling of your light was… was just beyond measure.

Miluji tvé světlo, můj překrásný chlapče.
Love your light, my beautiful son.

Prostě úžasné. Cítit tvé světlo bylo.
Was just beyond measure. The feeling of your light was.

Protože tvé světlo celoživotní záruku má.
For your light comes with a lifetime guarantee.

Vzal jsem to zkratkou od Amy a viděl jsem tvé světlo.
I took the shortcut back from Amy's and saw your light.

Cítit tvé světlo bylo prostě úžasné.
The feeling of your light was… was just beyond measure.

Příště až zazáří tvé světlo na nebi, nechoď za ním.
Next time they shine your light in the sky, don't go to it.

A tvé světlo ozářilo Bílýho Mika, Pane.
And a beacon of your light has shined down upon White Mike, Lord.

Nechoď za ním. Příště až zazáří tvé světlo na nebi.
Don't go to it. Next time they shine your light in the sky.

Dovol mně vyzařovat tvé světlo, protože oni nejsou všichni špatní.
Let me shine your light,'cause they're not all bad.

A pokud věříš, že je to pravda, pak ať tvé světlo září.
And if you believe it's the truth, let your light shine.

Až ale zhasnu tvé světlo, nebudu mu moci… znovu vdechnout život.
But once I have put out thy light I cannot give it vital breath again.

Roky jsem na tebe dohlížel, rozléval tvé světlo po planetě.
For years I have been watching you. I spread your light to run the planet.

Teď, když tvé světlo prozářilo svět jinému muži, vezmu si život.
Now that you shine your light towards another man,- I will take my own life.

Posvátná Matko, Dívko, Stařeno, skrz temnotu bude tvé světlo vrženo.
Through the dark, your light be shone. Hallowed Mother, Maiden, Crone.

Náš Pane, nechť tvé světlo září po celém světě, světlem Svobody.
Lord God, let your light shine over this world the light of Liberation.

Posvátná Matko, Dívko, Stařeno, skrz temnotu bude tvé světlo vrženo.
Hallowed Mother, Maiden, Crone, through the dark, your light be shone.

Vesmírná Suzy, vždy když tě vidím… tvé světlo rozzáří mou planetu… čím výš vzlétneš, tím krásnější jméno máš.
Satellite Suzy, every time I see you, your light shines on my planet, the higher you are, the more beautiful your name.

Dneškem unikneme z temnoty hříchů a znovu obnovíme víru ve tvé světlo.
Today's the day we escape the darkness of sin and renew our faith by your light once more.

Mezi Uršulkami či Karmelitánkami, tvé světlo těžko zazáří.
Among the Ursulines or the Carmelites, you will be hiding your light under a bushel.

Netuším, jak daleko mě zavezl, než jsem z něho spadl, nebo jak dlouho jsem šel, než jsem uviděl tvé světlo.
I have no idea how far he carried me before I fell off or how far I walked before I saw your light.

Svět je mnohem temnějším místem, teď když je tvé světlo stejně mdlé, jako ty naše.
The world is a much darker place now that your light has grown as dim as the rest of ours.

Slunce je tvoje světlo?
The sun is your light?

Vaše světlo je pohaslé!
Your lights are extinguished!

Како се користи "tvé světlo" у реченици

Máš dar.“ Snažil se zahlédnout světlo, o němž muž mluvil, ale neviděl nic. „Pokud půjdeš se mnou, slibuji ti, že ti pomohu, aby tvé světlo sílilo.

Díváte se ke Mně a říkáte „Otče, chci nyní rozdávat Tvou lásku a Tvé milosrdenství, nechávat vyzařovat Tvé požehnání a Tvé světlo.

Za duše pohanů Nechť lásky tvé světlo osvítí duší temno.

Poskytneš-li ze svého hladovému a strádajícího nasytíš, v temnotě vyjde tvé světlo a tvůj soumrak bude jako poledne.

Tehdy vyrazí tvé světlo jak zora, tvá jizva se brzy zacelí.

Viz Iz 60,1-6 Liturgie on-life „Vstaň, rozsviť se, Jeruzaléme, neboť vzešlo tvé světlo“ je výzva a povzbuzení, které adresuje prorok (tzv.

Tvé světlo přišlo. | Českobratrská církev evangelická sbor Brno I.

Meditujte o zářivém světle Božím, které zničí veškerou tmu, všechnu nevědomost a všechny nectnosti. Ó Bože, vroucně tě prosíme, ať Tvé světlo osvítí naši mysl.

Ant. 2 Vstaň, rozsviť se, Jeruzaléme, neboť vzešlo tvé světlo a velebnost Páně září nad tebou.

Jako zelenající se země potřebuje slunce, tak jako duchové potřebujeme tvé světlo a teplo.