Sta znaci na Engleskom TVÝCH DCER - prevod na Енглеском

• your daughters

Примери коришћења Tvých dcer на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tvých dcer je mi líto.
I'm sorry about your daughters.

O výměně tvých dcer.
About your daughters being switched.

Která z tvých dcer má alergii na meruňky?
Or which one of your daughters is allergic to apricots?

Ledaže by jedna z tvých dcer.
Unless one of your daughters.

Vážím si tvých dcer, že mě pozvaly na jídlo.
Invited me… for some food. With respect. Your daughters.

Pochopil jsem, že jedna z tvých dcer přežila.
I understand one of your daughters survived. She did.

Že jedna z tvých dcer je na tebe velmi hrdá.- Jen ti chci říct.
I just wanted to tell you that one of your daughters is proud of you.

Riskuješ nejen svůj život, ale i životy tvých dcer.
You're risking your life, your daughter's life.

Konečně jedna z tvých dcer něco dokázala.
Finally, one of your daughters makes something of herself.

Je tu nabídka na film založená na motivech mé knihy o výměně tvých dcer.
There's a TV movie being made from my book about your daughters being switched.

Ledaže by jedna z tvých dcer zaujala tvé místo.
Unless one of your daughters agrees to pay your debt and take your place.

Kvůli tomuhle tvému slitování všichni chcípneme, včetně tvých dcer.
Because of you this here is sacrificed and we will all jump in the air, including your daughters.

Jsou to strážní celé této komunity… a komunity tvých dcer a já bych si přála zůstat její součástí.
Community your daughters and I would like to remain a part of.

Nejspíš si myslíš, že jsem idiot a nechceš, abych se motala kolem tvých dcer.
It's obvious you think I'm some kind of idiot and don't want me hanging around your daughters.

Ledaže by jedna z tvých dcer zaujala tvé místo. -Tři.
And take your place.- Three. Unless one of your daughters agrees to pay your debt.

Říkáš to jen proto, že po Tony Gillinghamovi sis myslel, že žádná z tvých dcer se nevdá výše, než je sama.
You say that because you thought none of your daughters after Tony Gillingham had gone.

Vážím si tvých dcer, že mě pozvaly na jídlo, ale nezmínily se, že budu podroben výslechu.
With respect, your daughters invited me for some food. They did not tell me there would be an interrogation.

Jsou to strážní celé této komunity a komunity tvých dcer a já bych si přála zůstat její součástí.
They're the gatekeepers of this entire community a community your daughters and I would like to remain a part of.

To říkáš proto, že sis po Tonym Gillinghamovi myslel, že už se žádná z tvých dcer dobře neprovdá.
You say that because you thought none of your daughters after Tony Gillingham had gone, would make a marriage worthy of the name.

Což vedlo k únosu vyučujícího a dvou studentek- tvých dcer Přes třemi měsíci napadla Stovka Garfield.
Your daughters. Three months ago, the One Hundred invaded Garfield,- Yes! resulting in a faculty member and a student being kidnapped.

Říkáš to jen proto, že po Tony Gillinghamovi sis myslel, že žádná z tvých dcer se nevdá výše, než je sama.
You say that because after Tony Gillingham had gone, you thought none of your daughters would make a worthy marriage.

O hypotéku a vzdělání vašich dcer by mělo být postaráno.
As far as your mortgage and your daughters' education, it should all be taken care of.

Po jedné z vašich dcer stále pátráme.
Either way, We're still looking for one of your daughters.

Kolik času z dětství vašich dcer jste ochoten ztratit?
How much of your daughters' childhoods are you prepared to miss?

Nejméně jedna z vašich dcer je významnou zastánkyní hekání při hře.
At least one of your daughters is one of the foremost proponents of grunting.

Narozeniny vašich dcer budou za pár dní 18.
Will arrive in just days. Your daughters' 18th birthdays Come on.

Narozeniny vašich dcer budou za pár dní 18.
Your daughters' 18th birthdays Come on. will arrive in just days.

Narozeniny vašich dcer budou za pár dní 18.
Will arrive in just days. Come on. Your daughters' 18th birthdays.

Paní Lee, ptali jsme se vašich dcer několikrát.
Mrs. Lee, I have asked your daughters again and again.

Jedné z vašich dcer.
One of your daughters.

Како се користи "tvých dcer" у реченици

Příště si můžeme useknout celý prst, buď já nebo některá z tvých dcer.

A druzí by se to měli naučit respektovat, protože to jejich život není. Řekla bys, že u tvých dcer fungují sourozenecké konstelace?

"What are the names of your daughters?" Translation:Jaká jsou jména tvých dcer?

A díky Rusko za oběť Tvých dcer a synů, aby ostatní národy mohly žít!

Pustí to a přicházejí ženy napolo oděné a chovají se tak, víš, mnohé z Tvých dcer se toho účastní.“ „Ó, to snad né!“ „Ano, jistě, dělají to.

On by tě ten humor přešel, kdyby ti někdo soustavně vyhrožovat zabitím a znásilněním tvých dcer.

V Řepích je škola, kam chodí dvě z tvých dcer a škola nese jméno generála Františka Peřiny.

JJ: Jedna z Tvých dcer se zabývá na mistrovské úrovni Tai-či.

Ale věřím, že láska Tvých dcer Ti vše nahrazuje a bude stále nahrazovat.

Petra byla poražena Luckou Rajfovou, Dalibor skončil poslední a Eliška sama nevyřadila ani jednu z Tvých dcer, ty vyřadila Lucka Hrozová a ta tam netrénovala.