Примери коришћења
Tvůj anděl strážný
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Tvůj anděl strážný.
Your guardian angel.
Já jsem tvůj anděl strážný.
I'm your guardian angel.
Tvůj anděl strážný.
I'm your guardian angel.
Říkej mi tvůj anděl strážný.
Call me your guardian angel.
Stal tvůj anděl strážný a vyhnout se nejhoršímu.
Become your guardian angel and avoid the worst.
Pořád jsem tvůj anděl strážný.
I'm still your guardian angel.
Pojď, tvůj anděl strážný bude mít míň práce, když se postavíš tady.
Come, your guardian angel will have much to do if you stand over here.
Hej, já jsem tvůj anděl strážný.
Hey, I'm your guardian angel.
Jsem tvůj anděl strážný.
I'm your guardian angel.
Ve skutečnosti… jsem tvůj anděl strážný.
I'm actually, your guardian angel.
Jsem tvůj anděl strážný.
Chuckles[whispers] I'm your guardian angel.
Jsem Amy a zlato,jsem tvůj anděl strážný.
I'm Amy, and,honey… I'm your guardian angel.
Takže budu tvůj anděl strážný a říkám ti, abys utekl.
So I'm going to be your guardian angel here and tell you, please, just run.
Neboj se, jsem u tebe, jsem tvůj anděl strážný.
Don't be afraid, I am with you, I am your guardian angel.
Ona je tvůj anděl strážný.
She's your guardian angel.
A neříkám to jen jako tvůj anděl strážný.
And I'm not saying that just'cause I'm your Guardian Angel.
Byl jsem tvůj anděl strážný.
I have been your guardian angel.
Nemůžeš nikomu říkat, že jsem tvůj anděl strážný, ano?
You can't tell anybody that I'm your guardian angel, okay?
Zlato, jsem tvůj anděl strážný.
Honey, I'm your guardian angel.
Ona není jenom tvá snoubenka,ona je tvůj anděl strážný.
She's not only your fiancee,she's your guardian angel.
Připomínají ti, že tvůj anděl strážný čeká, aby ti mohl pomoci.
These mean that your guardian angel is reminding you that he's waiting to help you.
V Emilyině domě stát nemůžu,- protože ho tvůj anděl strážný vyhodil do vzduchu!
I can't stand in Emily's home because your guardian angel blew it up!
Musel to být tvůj anděl strážný.
Must have been your guardian angel.
Že jsem to já. Tvůj anděl strážný.
Your guardian angel. it's me.
Hlídá tě tvůj anděl strážný.
You have your guardian angel watching over.
Asi tě zklamu, ale tvůj anděl strážný nejsem.
Sorry to disappoint you, but I'm not your guardian angel.
A nechtěl jsem nic říkat, protože jsem tvůj anděl strážný a neměl bych tě zatěžovat svými problémy.
And I didn't want to say anything because I'm your guardian angel and I'm not supposed to be burdening you with my problems.
Nebo jako váš anděl strážný.
Or your guardian angel.
Jsem váš anděl strážný.
I have been your guardian angel.
Je Carlos Arrendondo váš anděl strážný?
Is Carlos Arrendondo your guardian angel?
Резултате: 705,
Време: 0.0822
Како се користи "tvůj anděl strážný" у реченици
Tobě zřejmě ještě nedošlo, jak je to s tebou vážný,
když jsem zrovna já jsem tvůj anděl strážný.
Motorkáři se před sezonou pomodlili na mši - Hranický deník
Motorkáři se před sezonou pomodlili na mši
Hranice – „Nejezdi rychleji, než může létat tvůj anděl strážný".
V: Protože (mou rukou) napsal: "Jsem tvůj anděl strážný".
Věř, že tvůj anděl strážný je stále s tebou.
Byl jsem tvůj anděl strážný," zalhal.
Já jsem odpověděl Alanis, a víš co si myslím? Že je to anděl…
Jsem tvůj anděl strážný, jsem tvoje tíseň, jsem poslední tón, když dohraje píseň.
J84a53n 37D81e78r75k38a 8819818542932
Nikdy nejezdi rychleji než letá tvůj anděl strážný.
Ozval se jemný hlásek jakoby uvnitř jeho mysli a pravil, já jsem tvůj anděl strážný, který tě chráním zatím co ležeš po střechách, aby jsi nespadl.
A tvůj anděl strážný to záhy zabalí s lakonickým komentářem: Jen blbni!
Anděl strážný - láska na celý život
Věř, že tvůj anděl strážný je s tebou.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文