Sta znaci na Engleskom TVŮJ BOJ - prevod na Енглеском

• your fight
• your battle
• your struggle
• is your cue
• your cause

Примери коришћења Tvůj boj на Чешком и њихови преводи на Енглески

Fajn, tvůj boj.
Okay, that's your cue.

Ale tohle není tvůj boj.
But this isn't your cause.

Fajn, tvůj boj.- Ne.
No.- Okay, that's your cue.

Tohle není tvůj boj.
It's not your battle.

Fajn, tvůj boj.- Ne.
Okay, that's your cue.- No.

Tohle není tvůj boj.
It is not your battle.

Tvůj boj nikoho neosloví.
Your struggle won't inspire anyone.

To není tvůj boj.
This isn't your battle.

Tvůj boj je teď i můj boj..
Your cause is now my cause..

Podporuju tvůj boj.
I support your struggle.

Co? Je to tvůj boj a musíš se s tím poprat.
What? This is your battle, and you must fight it.

Tohle není tvůj boj.
This is not your battle.

Tak co je tvůj boj, Mario Mendozo?
Then, which is your battle, Mario Mendoza?

Ale, tohle je tvůj boj.
But this is your fight.

Ale ta válka, co se blíží, to není tvůj boj.
But, this war that's coming, it's not your fight.

Ne.- Fajn, tvůj boj.
Okay, that's your cue.- No.

Tvůj boj je hřích záliby ve stejném pohlaví.
Your struggle is with the sin of same-sex attraction.

Ne.- Fajn, tvůj boj.
No.- Okay, that's your cue.

Macu, jestli zabije mne, vím, že to není tvůj boj.
Mac, if he kills me… I know it's not your fight.

Není to tvůj boj, Niklausi.
It's not your battle, Niklaus.

Nerozumím.- Tohle není tvůj boj.
This is not your battle.

Memento na tvůj boj s Theokolem.
A memento of your battle with theokoles.

Je na čase, abys uznal, že to není tvůj boj.
It's time for you to admit that this isn't your fight.

Patricku! To není tvůj boj, Jamesi.
This is not your fight, James. Patrick.

Ne, je to tvůj boj, baby, ale já jsem ve svém rohu.
No, it's your fight, baby, but I'm in your corner.

A vy víš, že tvůj boj… skončil.
You know that, at last, your struggle… is over.

Holka, promiň, že jsme tě do toho zatáhli. Tohle nebyl tvůj boj.
Kid? Sorry to drag you into this, this was not your fight.

Sweet Pea, před dvěma hodinama byl tvůj boj s Reggiem Mantlem.
Sweet Pea, two hours ago your fight was with Reggie Mantle.

Ne, je to tvůj boj, miláčku, ale jsem na tvé straně.
No, it's your fight, baby, but I'm in your corner.

Zabiju ho. Macu, jestli zabije mne, vím, že to není tvůj boj.
I will finish it. Mac, if he kills me… I know it's not your fight.

Како се користи "tvůj boj" у реченици

To, že ti nevadí, že tam je spousta kravin a spokojíš se s náznakama o co tam jde, je tvůj boj.

Je to tvůj boj, mysli si, jak děláš složitou věc, jak ji tvoříš správně a plácej se po ramenou.

Kniha Můj boj/tvůj boj (My fight/your fight) je její knižní prvotina, kterou napsala ve spolupráci se svou sestrou, novinářkou Mariou Burns Ortizovou.

Jestli je tvůj manžel, se kterým seš 20 let „zručný“ je to tvůj boj.

Je to tvůj boj, ale poslouchej rady lidi co to maji odzkouseny, vyhnes se případnými zklamání a usetris prachy.

Pokud uvažuješ: "Jak vystoupit z vězení?", začíná tvůj boj s vězením - KTERÉ NEEXISTUJE - a obracíš se nesprávným směrem.

Ne, ty nejsi osamocen ve svém soužení – a tvůj boj není čímsi zvláštním, neobvyklá okolnost.

Tvůj boj za putinovské imperialistické grázly tady nebude mít úspěch.

Jasně jim neřeknou: „Hele, dcerko, máme tě rádi, ale už jsi dospělá a je to už jenom tvůj život a tvůj boj.

Jestli ho spustíš doma nebo budeš mít stroj na pořádném internetu je už jen tvůj boj.