Sta znaci na Engleskom TVŮJ CHARAKTER - prevod na Енглеском

• your character
• your personality

Примери коришћења Tvůj charakter на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tvůj charakter to řekl.
Your character said it.

Zpochybňuju tvůj charakter.
I am questioning your character.

Tvůj charakter to řekl.
It's your character who said it.

Zaručím se za tvůj charakter.
I will vouch for your character.

Co, žádáš mě, ať dosvědčím tvůj charakter?
What, a-are you asking me to be your character witness?

Věřím ve tvůj charakter, Callie.
I believe in your character, Callie.

Jak už jsem ti jednou řekla, poznala jsem tvůj charakter.
Like I said, I knew your type.

Tvůj charakter je hromada hnisajícího lidského odpadu!
Your character is a festering heap of human waste!

No… aby vypadal jako tvůj charakter.
Well, so it looks like your personality.

Tvůj charakter vůbec nesouvisí s tvejma vlasama.
Your personality has nothing to do with your hair.

Teď si myslím, že tvůj charakter je lepší.
Now I think your personality is better.

Co, žádáš mě, ať dosvědčím tvůj charakter?
To be your character witness? What, a-are you asking me?

Jednej podle své vůle a tvůj charakter se projeví.
Live as you like best, and your character will take care of itself.

Znám tvůj charakter, jak jsem to řekl tvému právníkovi.
Because I know your character, just like I told your lawyer.

Když si tam sedneš, napadnou tvůj charakter.
You get on that stand, they're gonna attack your character.

Dobře, Zacu, pamatuj, tvůj charakter je Tevin Ashe-Taylor.
Okay, Zac, remember, your character's name is Tevin Ashe-Taylor.

Tohle nejsou jen oblázky, utváří tvůj charakter, děvko.
These aren't pebbles, they depict your character, whore.

Chceš, aby dali tvůj charakter do filmu víc, kvůli našeho syna?
You want them to put your character in the movie more because of our son?

I když bych ti to rád věřil, tvůj charakter říká opak.
As much as I would like to believe you, your character makes that unlikely.

No, víš, Macu, pokud není tvůj charakter dost důvěryhodný, tak za co stojí tvé argumenty?
Well, Mac, if your character isn't credible, then are your arguments?

Oba víme, že po tobě nechci něco mimo tvůj charakter.
We both know I'm not asking you to do something that's out of your character.

Ale za předpokladu, že ukáže tvůj charakter, tvou sílu, tvou ušlechtilost.
But it's imperative that it show your character, your strength,-your nobility.

Oba víme, že po tobě nechci něco mimo tvůj charakter.
That's out of your character. We both know I'm not asking you to do something.

Vychválil bych tvůj charakter a nezmínil bych se o nepřirozeném strachu z ostrých věcí.
I would have blasted your character outright and I would have mentioned your unnatural fear of pointy things.

Ano. Ale za předpokladu, že ukáže tvůj charakter, tvou sílu.
Yes. But it's imperative that it show your character, your strength.

To, jak na ně reaguješ, to určuje tvůj charakter od dne tvýho narození, až do dne tvojí smrti.
It is how you respond to them that's going to determine your character from the day you're born till the day you die.

Ale mnoho lidí nemělo komu|reference udělit, protože… 01:02:48:Věděli jenom o skupinách tady… 01:02:51:ale celá věc, tvůj charakter, |a běžely TV šou… 01:02:55:Chceš cigaretu?
But the whole thing, your character, and his running the TV show… But a lot of people didn't have any kind of reference to make to it because… Do you want a cigarette? They know about the bands over here?

Musim říct, chlapče… co je horší, jestli tvůj charakter, nebo paměť, po tom všem, co jsem udělal pro tvýho tátu.
I gotta say, kid… I don't know what's shorter: your temper or your memory, after everything I did for your father.

Ale to jsou právě ty momenty, které budují tvůj charakter a osobnost.
But they are just the ones… that builds your character, your personality.

Zpočátku mě tvoje osobnost okouzlovala. Tvůj charakter, tvůj předstíraný nezájem.
At first I was impressed by your personality, your character, your feigned lack of interest for me.

Како се користи "tvůj charakter" у реченици

Dávej pozor na své zvyky, nebot z těch se vytvoří tvůj charakter.

Barva očí a tvůj CHARAKTER tuk z vrásek na obličeji Lidé chtějí dosáhnout vyššího věku a zároveň potlačit příznaky stárnutí.

Nejenom celá tvoje minulost, ale i tvůj charakter je jedna velká špína.

Nová vylepšená kamera následuje tvůj charakter a dovolí ti zoomovat dle potřeby a za pochodu.

Posílí tvůj charakter a propůjčí mu šlechetnou důstojnost, která si vyžádá úctu.

Upevní se také tvůj charakter a poroste hodnota tvé osobnosti.

Jak shledáváš tvůj charakter, změnil bys na sobě něco?

Nejvíce jsi odpověděla A - GINNY Tvůj charakter i tvé vyzařování se nejvíce shoduje právě s ní.

Hlídej si své zvyky, neboť se z nich stane tvůj charakter.

Jaký má dopad tvůj charakter na osobní život?