Sta znaci na Engleskom TVŮJ HOST - prevod na Енглеском

• your guest
• your host

Примери коришћења Tvůj host на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je tvůj host.
She's your guest.

A dneska, jsem tvůj host.
And tonight, I'm your guest.

Tvůj host, Ned Banks.
Your host, ned banks.

A co tvůj host?
What about your guest?

Jenom pro členy. A dneska, jsem tvůj host.
Members only. and tonight i'm your guest.

Kde je tvůj host?
Where's your visitor?

A tvůj host se obklopuje lidmi jako Tryon.
And your guest keeps company with men like Tryon.

Ale jsem tvůj host.
But I am your host.

Už tvůj host odešel?-'brý ráno?
Morning. Morning. Did your guest leave?

Dorazil tvůj host.
Your guests have arrived.

Ale dneska je to jeho loď a je to tvůj host.
But tonight, this is his boat, and he's your host.

Myslíš, že tvůj host tu zůstane?
You think your guest is gonna stay?

Jsem tvůj host, takže to nechám na tobě.
I'm your guest today, so I will leave all that to you.

Brý ráno.- Už tvůj host odešel?
Morning. Morning. Did your guest leave?

Takže tvůj host není tvůj přítel?
So your customer isn't your friend?

Dobře, měl by vědět, že jsem tady jako tvůj host.
Well he should know that I'm here as your guest.

Tvůj host si přeje spát v tomto pokoji, pokud ti to nevadí.
Your guest prefers to sleep in this room, if you don't mind.

Nemám slov. Až na to, jestli mě ty a tvůj host omluvíte.
I'm speechless. Except to say that if you and your guest will excuse me.

Nicku, tvůj host močí na záchodě v Tonyho tygřím stylu.
Nick, your houseguest is urinating in the bathroom Tony the Tiger style.

Umírám hlady a mám žízeň a nejdůležitější je, že jsem tvůj host.
I'm starving, I'm thirsty and, more importantly, I am your guest.

Tvůj host přilákal jistou nechtěnou pozornost, ale už je o to postaráno.
Your guest has attracted some unwanted attention, but it's contained.

Damare, musíme probrat záležitosti, které tvůj host nechce slyšet.
Things that your guest have things to discuss, doesn't want to hear. Damar.

Tvůj host má 6 stop 5 palců, je červený, má ocas a je placen z vládních prostředků.
Your guest is 6-foot-5, bright red, has a tail and is government-funded.

Damare, musíme probrat záležitosti, které tvůj host nechce slyšet.
Damar, you and I have things to discuss, things that your guest doesn't want to hear.

Tvůj host přilákal jistou nechtěnou pozornost, Hajzl… ale už je o to postaráno.
But it's contained. Son of a… Your guest has attracted some unwanted attention.

Damare, musíme probrat záležitosti, které tvůj host nechce slyšet.
Things that your guest doesn't want to hear. Damar, you and I have things to discuss.

Jane, vypadá to, že tvůj host měl tentokrát spoustu času si svůj nový život vybudovat.
Jane, it sounds like your guest this time has had a lot of time to reimagine his life.

Tvůj host je možná tolerovaný zde na faře, ale za žádných okolností nemůže být představen na Rosings.
Your guest is tolerated at the parsonage, but under no circumstances can she be presented at Rosings.

Ten chlapec je tvůj host… a kdyby chtěl třeba sníst ubrus, tak ho necháš, je ti to jasné?
Tablecloth, you will let him, you hear? That boy is your company and if he wants to eat up that?

Proto říkám váš host, pane, když spal v pokoji pro hosty..
That's why I call him your guest, Sir, because of the place.

Како се користи "tvůj host" у реченици

Když tvůj host přijede, zkontroluj pas a totožnost ověř s informacemi, které jsi obdržel.

Jaké je zlaté pravidlo pohostinnosti? Čiň tak, aby se tvůj host cítil dobře a pohodlně.

Jenže tvůj host nikdy nepřijde, pohár s jedem tam zůstane navěky a jeho výpary začnou trápit tebe.

Díky, mohl bych být tvůj host.

Díky Rougevě, to bude jen první z mnoha dalších časů, že přijdu jako tvůj host!

Dny, týdny, měsíce, roky ubíhají a tvůj host stále nikde.

Po chvíli se k ní přidala i její máma. "Co tvůj host?

Když taková jídla připravuješ, a pak dokonce servíruješ, pořád to ještě vypadá, že jsi se úplně zbláznil – ale jen do chvíle, než to tvůj host ochutná.

Tvůj host je v takových nesnázních a má sestra pokrytá pod jeho pláštěm.

Talent 2 – Toulky, Tvoje chvilka, Tvůj host a Tvoje četba.