Примери коришћења Tvůj kancl на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je to tvůj kancl.
It's your office.Prohlížel jsem si tvůj kancl.
I was looking at your office.Teda tvůj kancl.
I mean, your office.Pojď. Ukážu ti tvůj kancl.
I will show you your office. Come on.To je tvůj kancl?
Is this your office?Pojď. Ukážu ti tvůj kancl.
Come on.- I will show you your office.Tvůj kancl vypadá větší a větší.
Your office just seems to get bigger and bigger.Kde je tvůj kancl?
Where's your office?Prohlížel jsem si tvůj kancl.
How are you? I was looking at your office.Tvůj kancl bude tvou hrobkou.
And your office is then Tohle bude tvůj kancl.
This would be your office right here.Promiň, že jsem si dal svý jméno na tvůj kancl.
I'm sorry I put my name on your office.Prohlídnu tvůj kancl, jestli něco nenajdu.
I'm gonna check your office, see what I can find.Hej, nezmínili náhodou, kdo dostane tvůj kancl?
Hey, did they mention who's gonna take over your office?Je to menší než tvůj kancl v Royal North Shore?
Is this smaller than your office at Royal North Shore?Tvůj kancl je nedotčenej, a určitě i dál bude.
Your office has remained untouched. And I'm sure it will continue to be.Gretch? Je tvůj kancl větší nebo jsem se zmenšila?
Has your office gotten bigger or have I gotten smaller?- Gretch?Jenno, tvůj kancl by neměl vypadat jako hnusná smradlavá díra.
Jenna, your office doesn't have to be some dank stinkhole.Gretch? Je tvůj kancl větší nebo jsem se zmenšila?
Gretch? Has your office gotten bigger or have I Chcem tvůj kancl a uděláme všecko, abysme ho dostali.
We still want your office, and we will do what it takes to get it.Nevěděl jsem, že váš kancl je k pronajmutí.
I didn't know your office was for rent.Hodně lidí váš kancl opouští na nosítkách, co?
A lot of guys leave your office on stretchers, huh?Nevěděl jsem, že váš kancl je k pronajmutí. cz.
Sync& corrections by honeybunny In the eye. I didn't know your office was for rent.Nevěděl jsem, že váš kancl je k pronajmutí. cz.
Sync& corrections by honeybunny I didn't know your office was for rent.Nevěděl jsem, že váš kancl je k pronajmutí. cz.
I didn't know your office was for rent. Sync& corrections by honeybunny In the eye.Nevěděl jsem, že váš kancl je k pronajmutí. cz.
I didn't know your office was for rent. Sync& corrections by honeybunny.Hopkinsi, váš kancl!
Hopkins, your office!Ale když prohrajete,mám váš kancl na 30 dnů, bez otázek.
But if you lose,I get your office for 30 days, no questions asked.Docu, ty aCobb zkontrolujete váš kancl a ložnici.
Doc, you andCobb check your office and the dorm.Tihle si pronajímají váš kancl.
They're the ones renting part of your office.
