Sta znaci na Engleskom TVŮJ NÁSTUPCE - prevod na Енглеском

• your replacement
• your successor
• your ascendant

Примери коришћења Tvůj nástupce на Чешком и њихови преводи на Енглески

Problém je tvůj nástupce.
The key issue is your successor.

I tvůj nástupce bude černej.
Your replacement is gonna be black.

Vicu. Kevin Hiatt, tvůj nástupce.
Kevin Hiatt, your replacement.

Tvůj nástupce to bude potřebovat.
Your replacement's going to need it.

Měl jsem být tvůj nástupce.
I was supposed to be your successor!

Já jsem tvůj nástupce v Mayflower.
I'm your replacement at the Mayflower.

Kdo jiný by mohl být tvůj nástupce?
Who else could be your successor?

A tvůj nástupce bude černej,- Oh?
And your replacement's gonna be black. Oh?

Kevin Hiatt, tvůj nástupce. Vicu.
Vic. Kevin Hiatt, your replacement.

Myslím, že se vidí jako tvůj nástupce.
I think he sees himself as your successor.

Oh.- Zkurvysynu! A tvůj nástupce bude černej,- Děkuji!
And your replacement's gonna be black,- Oh,- muthafucka!

Vím, že Sagittarius byl tvůj nástupce.
I knew that Sagittarius was your ascendant.

Vím, že Sagittarius byl tvůj nástupce. Potřebuju šampón.
I knew that Sagittarius was your ascendant. I need shampoo.

Nechceš, aby body získal tvůj nástupce.
You don't want it to be your successor that gets the credit.

Můžu tě ujistit, že tvůj nástupce takhle povýšenecký nebude.
I can assure you that your successor will be nowhere near so cavalier.

Máte nějaké rady pro vašeho nástupce, Briana Cloughe, před začátkem utkání?
Any words of advice for your successor before his first game?

Věřím, že vy nebo váš nástupce tuto záležitost náležitým způsobem objasníte.
I hope that you or your successor will clear this up accordingly.

Očekávám váš rezignační dopis, ať můžu oznámit vašeho nástupce.
I will expect your letter of resignation so I can announce your replacement.

Váš nástupce ano.
Your successor will.

Poslouchám. Školní rada našla tvého nástupce.
The school board found your replacement. I'm listening.

Váš nástupce dosud nebyl stanoven, požádáme vás tedy.
Your successor has yet to be appointed, so we will be asking you.

Poslouchám. Školní rada našla tvého nástupce.
I'm listening. The school board found your replacement.

Váš nástupce se teprve musí patřičně ustanovit, takže budeme.
Your successor has yet to be appointed, so we will be asking you.

Školní rada našla tvého nástupce.
The school board found your replacement.

Váš nástupce se teprve musí patřičně ustanovit, takže budeme.
Appointed, so we will be asking you… I'm not an idiot, Mallory. Your successor has yet to be.

Dobře, tak kdo je váš nástupce?
Okay, so who's your replacement?

Váš nástupce dosud nebyl stanoven.
Your successor has yet to be appointed.

Nebo si Anglie bude muset hledat vašeho nástupce.
Otherwise, see England your successor.

Během té doby bude jmenován váš nástupce. Pardon?
At such time, your successor will be named. Excuse me?

Pak bude jmenován váš nástupce.
Your successor will be named.

Како се користи "tvůj nástupce" у реченици

Komu svěříš vedení Prostoru, rýsuje se tvůj nástupce?

A co tvůj nástupce Petr Stejskal, myslíš, že je pro tým kvalitním kapitánem?

Jedna odpověď na dvě nezodpovězené otázky. „ … tvůj nástupce,“ uvědomuji si znovu.

Protože jestli tvůj nástupce je Evo, tak co si budem povídat, krásný auto, krásný zážitek, ale na daily auto naprd.

Doufám, že já, jako Tvůj nástupce, Ti ve vedení komise EXOD nebudu dělat ostudu.

Tvůj nástupce možná všechny ty panáky, kteří již tolikrát selhali, zase povolá zpět.

Tvůj nástupce ztratí všechno; nakonec se bude muset zříci i koruny.

Jsem pevně přesvědčen, že i Tvůj nástupce ve funkci lesního správce, Ing.

Nejdřív jsi byl otráven ty a teď tvůj nástupce. Že by Steelová měla prsty i v tvojí otravě?“ „To těžko.

Skvělý střelec a doufám, že i skvělý polesný, Tvůj nástupce.