Sta znaci na Engleskom TVŮJ OBOR - prevod na Енглеском

• your department
• your field
• your specialty
• your thing
• your major
• your area of expertise
• up your alley
• your discipline
• your business
• your speciality
• your line

Примери коришћења Tvůj obor на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tvůj obor.
Your field.

Je to tvůj obor.
It is your field.

Tvůj obor je.
Your thing is.

Je to tvůj obor.
That's your thing.

Tvrdé oříšky jsou tvůj obor.
Nuts is your department.

Jakej je tvůj obor?
What's your major?

Ale tvůj obor je astrofyzika.
But this isn't your field.

Jaký je tvůj obor?
What's your line?

To je tvůj obor, agentko Reevesová.
That's your field, Agent Reeves.

Jaký je tvůj obor?
What's your major?

A napravování věcí má být tvůj obor!
And fixing's supposed to be your business!

Jaký je tvůj obor?
What's your field?

To je tvůj obor. Mně se jen líbí ta písnička.
That's your department, laur.I just like the song.

Tohle je tvůj obor.
This is your field.

Nezajímá mě, jaký je tvůj obor.
I don't give a shit what your area of expertise is.

Co je tvůj obor?
What's your discipline?

Vyšetřování je tvůj obor.
Investigating is your thing.

To je tvůj obor.
That's your department.

Umělé ženy jsou tvůj obor.
Artificial women are your department.

Co je tvůj obor?
What is your discipline?

Zlato, prostě to není tvůj obor.
Baby it's just not your area of expertise.

To je tvůj obor že?
This is your field, right?

Závazky nejsou tvůj obor.
Commitment was never your thing.

Což je tvůj obor, Artie.
That's your department, Artie.

Vím, že je to trochu mimo tvůj obor.
I know this is a little out of your field.

A co je tvůj obor?
And what's your specialty?

Myslím, že je to zrovna tvůj obor.
I think it's pretty much right up your alley.

Co byI tvůj obor.
And what was your specialty.

To je tvůj obor ať to není v novinách a zmizí svědkové.
That's your department. Keep it out of the paper, make sure the witnesses disappear.

Jaký byl Tvůj obor?
What was your major?

Како се користи "tvůj obor" у реченици

Prostě není to tvůj obor, neumíš to a když si to uvědomíš, tak přestaneš bejt k smíchu.

To se skvěle hodí pro tvůj obor Animátora sportovních aktivit, máš za to na fakultě nějaké výhody, třeba uznanou praxi apod.?

M, já tvůj obor znám, tak nedělej zbytečné tajnosti.

Nakonec je to tvůj obor, ne můj.""Díky, Mio!" usmála se. "Moc jsi mi pomohla.""Počkej!" volala za ní její kamarádka. "No tak, Amy…" ale bylo už pozdě.

Tvůj obor je super a přeju ti, ať ti to s copywritingem vyjde.

To ale nelze vypozorovat personalistkou, která je mimo tvůj obor a která zná navíc jen těžké základy psych.

Ale imho by tvůj obor vzrůst neměl, ale opravdu těžko říct, o -+1 percentil se to pohne jako nic, to je u těch hraničních percentilů prostě stres.

S kladivy a hřebíky?" Zajímal se Squall. "Hej, hej, hej, tohle není můj obor." Bránil se Irvine. "Tak co je tvůj obor?" Zeptal se Squall. "Zbraně a dívky." Řekl Irvine s úsměvem.

Vím, že je to tvůj obor, ale nemám namysli pokročilý výcvik.

Problém je taky, když je tvůj obor práce hlavou.