Примери коришћења
Tvůj potenciál
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Tvůj potenciál.
Your potential.
Vidí tvůj potenciál.
He sees your potential.
Víš, jak vnímám tvůj potenciál.
You know how I feel about your potential.
Vyhodnotí tvůj potenciál pro Světlo.
It scores your potential for The Light.
Žárlivost omezuje tvůj potenciál.
Jealousy keeps you from your potential.
Nevidí tvůj potenciál, nevidí ho ani Kyle.
See, they don't see your potential, and neither does kyle.
Využívám tvůj potenciál.
Lean into your potential.
Jsem vizionář. Pomůžu ti využít tvůj potenciál.
I want to help you fulfill your potential.
Rozvinout tvůj potenciál.
To achieve your potential.
A pomohla jsem ti dosáhnout velkých věcí. Viděla jsem tvůj potenciál.
I saw your potential, and I helped you achieve great things.
Odemkl jsem tvůj potenciál, Barry.
I have unlocked your potential, Barry.
Ale teď musím rozvinout tvůj potenciál.
But now we have to develop your potential.
Chceme rozvinout tvůj potenciál, jako jsme to udělali u nespočetně světů v galaxii.
We are here to enable your full potential, as we have with countless worlds across the galaxy.
Fajn co? Oni nevidí tvůj potenciál.
Okay," what? They don't see your potential.
Dokážu využít tvůj potenciál, dokázali neuvěřitelné věci. abychom společně, jen my dva.
We can do incredible things. I can tap into your potential, and together, just the two of us.
Je mou prací rozvíjet tvůj potenciál.
It's my job to help you tap into your potential.
Je to trik. Tvůj potenciál.
This is a trick. I am your future, your potential.
A pomohla jsem ti dosáhnout velkých věcí.Viděla jsem tvůj potenciál.
Achieve great things.I saw your potential, and I helped you.
Ale já jsem poznal tvůj potenciál, Vybral jsem tě.
But I recognised your capability, I chose you.
Jsi ještě naživu, protože věřím v tvůj potenciál.
But I'm growing impatient. You're still alive because I believe in your potential.
Byl jsem to já, kdo viděl tvůj potenciál a naverboval tě.
It was I who saw your potential and recruited you.
Johnny Diamond má pár cviků, co ti pomohou naplnit tvůj potenciál.
Johnny Diamond has some exercises to help you fulfill your potential.
Buď se dobrovolněstaneš součástí jeho smečky, nebo z tebe udělá vraha a tím zničí tvůj potenciál stát se pravým Alfou. Ani jedno z toho se nikdy nestane.
You will either willingly become part of his pack orhe will make a killer out of you, destroying your potential to be a true Alpha neither of those is ever going to happen.
Estelle, já tě chci podpořit, já ti chci pomoci naplnit tvůj potenciál.
Estelle, I just… I want to support you. I want to help you fulfill your potential.
Nebyl bych tady, kdybych nevěřil v tvůj potenciál, Matthew.
I wouldn't be down here if I didn't believe in your potential, Matthew.
Jako jsme to udělali u nespočetně světů v galaxii.Chceme rozvinout tvůj potenciál.
As we have with countless worlds across the galaxy.We are here to enable your full potential.
Já jsem tvá budoucnost. Tvůj potenciál.
I am your future, your potential.
Ujišťuji vás… Váš potenciál je… mnohem větší.
I assure you… your potential is… far greater.
Váš potenciál mě nesmírně zajímá.
Your potential is of great interest to me.
To čeho jste tu dosáhli, zvýraznilo váš potenciál, potenciál člověka.
What you have achieved here has redefined your potential, the potential of man.
Резултате: 56,
Време: 0.0899
Како се користи "tvůj potenciál" у реченици
Po skončení kurzu budeš vědět, v čem je tvůj potenciál, který můžeš uplatnit při výběru vejšky a nebo také v budoucím profesním životě.
Možná se budeš chtít napojit na skupiny usilující o osobní růst - mohou ti pomoci rozvinout tvůj potenciál.
Tvůj potenciál a možnosti ještě nejsou ani zdaleka odkryty a prozatím leží pod nánosy vrstev s nepříznivou energií.
Prosím, odpusť mi, Omlouvám se, Děkuji Ti, Miluji Tě
Tvůj potenciál
V každém z nás je potenciál.
Cítí tvůj potenciál, a chce tě do něj stůj, co stůj dostat.
I když jsi jedním z těch šťastných a těšíš se dobrému zdraví, pravděpodobně účinky stresu alespoň občas pociťuješ a zbytečně redukují tvůj potenciál.
Na tvá selhání nebude reagovat negativně, ale rozpozná tvůj potenciál a bude pokračovat v práci s tebou.
Reaktivují Tvůj potenciál duše a pomáhají Ti rozkódovat a rozvzpomenout se na to, kým jsi, co neseš.
Chceš zjistit, kdo sabotuje Tvůj potenciál?
Zkrátka cítíš, že TVŮJ POTENCIÁL A TALENT jsou v samotném obsahu a ve tvoření.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文