Sta znaci na Engleskom TVŮJ ROMÁN - prevod na Енглеском

• your novel
• your book

Примери коришћења Tvůj román на Чешком и њихови преводи на Енглески

A co tvůj román?
What about your novel?

Rory, četla jsem tvůj román.
Rory, I read your novel.

A co tvůj román?
Well, what about your novel?

Kdy si můžu přečíst tvůj román?
When can I read your book?

Čtu si tvůj román.
I'm reading your novel.

Nezajímáš mě ty, ani tvůj román.
I'm not interested… in you or your novel.

Četla tvůj román a miluje ho.
She read your book and loved it.

Četl jsem tvůj román.
I read your novel.

Tvůj román se mi líbí, Po-ro. Nesmysl.
I enjoyed your novel, Bo-ra. Nonsense.

Prodal jsem tvůj román.
I have sold your novel.

Tvůj román. Může posloužitjako důkaz.
Your book. It could be used as evidence.

Viděl jsem tvůj román.
I have seen your fiction.

Tvůj román. Může posloužit jako důkaz.
Your book. It could be used as evidence.

Jak pokračuje tvůj román?
How's your novel coming?

A prodat tvůj román Hollywoodu?
And selling your novel to Hollywood?

A tak jsem šla a koupila si tvůj román.
And I went and I bought your story.

Hele, mě tvůj román nezajímá.
Look, I'm not interested in your novel.

Může posloužitjako důkaz. Tvůj román.
It could be used as evidence. Your book.

Tvůj román. Může posloužit jako důkaz.
It could be used as evidence. Your book.

Si agentka odnese tvůj román domů.
The agent takes your novel home.

Jen musíš najít někoho, kdo vydá tvůj román.
You have just got to let somebody else read your novel.

Zajistí nám tvůj román jídlo na stole?
Is your novel gonna put food on the table?

Může posloužit jako důkaz. Tvůj román.
It could be used as evidence. Your book.

Tvůj román je nejlepší prvotina, co znám.
Your novel is as good a first novel as I have read.

Může posloužit jako důkaz. Tvůj román.
Your book. It could be used as evidence.

Uvidíme. Jak říkám, tvůj román se mi moc líbil.
We will see. Anyway, like I said, I really loved your novel.

Až budeš chtít, můžu se podívat na ten tvůj román.
Maybe when you're ready, you will let me take a look at that novel of yours.

Si agentka odnese tvůj román domů.- Na konci pracovní doby.
By the end of the day, the agent takes your novel home.

Tvůj román se zdá být velmi dobře hodnocený a líbí se mi to písmo.
Your novel seems to be, uh, very well-punctuated, and I liked the font.

Si agentka odnese tvůj román domů.- Na konci pracovní doby.
The agent takes your novel home.- By the end of the day.

Како се користи "tvůj román" у реченици

Tvůj román je však zajímavý i z mnoha dalších důvodů, třeba tím, jakou roli v něm hraje literatura.

Tvůj román má výraznou krimi linku — proč jsou krimi a detektivky v popkultuře takovou stálicí?

Jako znalec umění, jako sběratel, jako autor asi deseti knih, například tvůj román Zdi tvé teď vyjde už počtvrté.

Ani se mi nechtělo ten tvůj román dočítat.

Jak se stalo, že tvůj román vyšel nejprve v sousedním Polsku a až na základě ohlasů u nás?

A možná pak příjde na řadu tvůj román.!1061!

Tvůj román není v rozporu s mojí poznámkou.

Dělat humor je vlastně jednoduché Tvůj román je také vtipný, což je v současné české próze poměrně výjimečné.

Souhlasil bys s tím, že tvůj román je daleko více o nás a naší společnosti?

Ten parfém, to je pravda, že z fotky nic takového necítíš! :-) Bohužel nemám čas číst si celý tvůj román, ale úryvky mi stačily.