Sta znaci na Engleskom TVŮJ SVATEBNÍ DEN - prevod na Енглеском

• your wedding day

Примери коришћења Tvůj svatební den на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je tvůj svatební den.
It's your wedding day.

Ale nuže dnes je to tvůj svatební den.
But, well, it's your wedding day.

Je to tvůj svatební den.
It's your wedding day.

Tak se směj a buď šťastná. Je to tvůj svatební den.
So laugh, Vienna and be happy, it's your wedding day.

To je tvůj svatební den.
This is your wedding day.

Koneckonců, co je důleitějí ne tvůj svatební den?
After all, what's more important than your wedding day?

Dnes je tvůj svatební den.
Today is your wedding day.

Ale hlavně jsem s tebou chtěla být v tvůj svatební den.
But mostly, I wanted to be with you on your wedding day.

Dneska je tvůj svatební den.
Today's your wedding day.

V tvůj svatební den jsem ti slíbila, že tu pro tebe budu, až tě opustí.
I promised you on your wedding day that I would be here when he left you.

Tohle byl tvůj svatební den.
This was your wedding day.

Tvůj svatební den by měl být ten nejhezčí den ve tvém životě.
Your wedding day should be the most beautiful day of your life.

Zítra je tvůj svatební den.
Tomorrow's your wedding day.

Řekni pravdu. Frankie Valli se objeví u tvých dveří ve tvůj svatební den.
Tell the truth. Frankie Valli shows up on your doorstep on your wedding day.

Je to tvůj svatební den, Rone.
It's your wedding day, Ron.

Poslyš, tohle je tvůj svatební den, OK?
This is your wedding day, OK? Alright, listen?

Tvůj svatební den by měl být ten nejšťastnější den tvého života. Našeho života.
Your wedding day should be the happiest day of your life-- our life.

Já jsem tvá matka, je tvůj svatební den, měla bych ti něco říct.
I have to say something. Now, I'm your mother, it's your wedding day.

Noro, je tvůj svatební den a ten by měl být o růžích a pivoňkách a správné barvě bot ne o hnijícím mase nebo obětech krvavé magie.
Nora, it's your wedding day, and it should be about roses and peonies and dye-to-match shoes, not about rotting flesh or blood-magic sacrifices.

Je to tvůj svatební den, nebo můj?
Is this your wedding day or mine?

Tohle je tvůj svatební den. Gratuluju.
Congratulations, it is the day of your wedding.

Mio, když tě vidím v tvůj svatební den, jak začínáš nový život, je to jako tvůj první den ve školce.
Mia, seeing you on your wedding day, starting your new life, it's like your first day of kindergarten.

Je váš svatební den.
It's your wedding day.

Váš svatební den?
Your wedding day?

Je to váš svatební den.
It's your wedding day.

Je to tvoje svatební den.
It's your wedding day.

Rádi připravíme Váš svatební den dle Vašich představ.
We will happily tailor your wedding day according to your wishes.

Dobře. Dnes je váš svatební den, pane Bachu.
Today's your wedding day, Mr. Bach.- Okay.

Doufám, že váš svatební den bude tak báječný, jako byl můj.
I just hope your wedding day is as wonderful as mine was.

Dnes je váš svatební den, pane Bachu. Dobře.
Today's your wedding day, Mr. Bach.- Okay.

Како се користи "tvůj svatební den" у реченици

Nezapomeň že jde o tvůj svatební den, ničí jiný.

Chceš líčení pro tvůj svatební den, nebo jinou speciální příležitost? - Make-up by Susanne.

Už si nevzpomínáš, jak si nebyl k uklidnění, v tvůj svatební den?

Tak jak by měl tvůj svatební den probíhat, jestli se smím zeptat.

Je romantické vysnívat si, jak jednou bude vypadat tvůj svatební den, první dům a tři děti, které chceš mít.

Chceš líčení pro tvůj svatební den, nebo jinou… Zobrazit více Přeješ si být krásná a upravená hned po probuzení? - Permanentní řasy by Susanne.

Pomůžu ti vybrat vhodné šaty O tom jaký bude tvůj svatební den, jistě přemýšlíš už od malička.

Myslím, že kdyby to byl tvůj svatební den, nelíbilo by se ti, kdyby ti ho takhle někdo znepříjemňoval.

Jak už název napovídá, kytici růží tam rozhodně nehledej, spíš krásné kytice pro radost nebo na tvůj svatební den.

V tvůj svatební den bych nebyl jen jeho svatebním darem, já bych byl ten, ke komu bys kráčela uličkou celá v bílém.