Sta znaci na Engleskom TVOJE KRYTÍ - prevod na Енглеском

• your cover

Примери коришћења Tvoje krytí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Co tvoje krytí?
What's your cover?

Bylo to jen tvoje krytí.
It was your cover.

Tvoje krytí padlo.
Your cover's blown.

Je to tvoje krytí.
He's your cover.

Tvoje krytí je prozrazený.
Your cover's blown.

Je to tvoje krytí.
It's your cover.

Tvoje krytí je prozrazené.
Your cover is blown.

Co je tvoje krytí?
What's your cover?

Tvoje krytí je bezpečné, zatím.
Your cover's safe, for now.

Je to i tvoje krytí.
It is your cover.

Chtějí Mika mariňáka… tvoje krytí.
They want Mike the marine… your cover.

To je tvoje krytí.
It's your coverage.

Tvoje krytí jako Peter Morris je perfektní.
Your cover as Peter Morris is perfect.

A to je tvoje krytí.
And that's your cover.

Jedinou otázkou tak zůstává tvoje krytí.
There's just the question now Of your cover.

Jsem tvoje krytí, ale.
I'm your cover, but.

Provalilo by se tvoje krytí.
You would have blown your cover.

Tohle je tvoje krytí, a tahle taška k tomu patří.
This is your cover kit, and the bag belongs to you.

Je to puberťačka a všem vyslepičí tvoje krytí.
She's a teenager, and she's gonna blow your cover and blab to everybody.

Myslím si, že tvoje krytí není to, co ho právě teď nezajímá.
I don't think it's your cover that he's interested in.

Je to puberťačka a všem vyslepičí tvoje krytí.
And she's gonna blow your cover and blab to everybody. She's a teenager.

Připomíná mi tvoje krytí v Dublinu, když jsme se poprvé setkali.
He reminds me of your cover in Dublin when we first met.

Musel jsem na něho přitlačit, aby prozradil CIA tvoje krytí.
I had to practically twist his arm to get him to blow your cover at the CIA.

Jo, kámo, tvoje krytí u Bella… vážně, vážně mě to inspirovalo.
Yeah, man, your U.C. with Bello… it really, really inspired me.

Paige jednala v sebeobraně, ale radši to zameteme, abysme udrželi tvoje krytí.
What Paige did was self-defense, but instead we cleaned it up to keep your cover intact.

A když prasklo tvoje krytí, nemáme cestu k Sarkissianům.
And with your cover blown, we don't have a way into the Sarkissians now.

Brady je v tom pravděpodobně namočený, ale musel jsem ho nechat jít, abych chránil tvoje krytí, jasné?
Brady is probably dirty, but I just had to let him walk to protect your cover, okay?

Odhalili jsme tvoje krytí, zruinovali tvůj slavný návrat domů.
Blew your cover, ruined your glorious homecoming.

Kdybych byl tvůj šéf… předal bych souřadnice tábora Francouzům, ale tvoje krytí bych držel.
If I was your boss… give the location of the camp to the French… but I would not blow your cover.

Tvoje krytí nemůže být jen něco, co sis zapamatoval, musí to být reflex.
Your legend can't be something you have memorized, It has to be reflex.

Како се користи "tvoje krytí" у реченици

A jen tvoje krytí tě chrání, holoubku, takže se ho nepouštěj.

HonzoK zrovna tvoje krytí bych tam rád viděl .

Navíc děláš-li něco rozdílně oproti normální situaci se souhlasem dispečinku, tak je to vlastně tvoje krytí.