Sta znaci na Engleskom TVOJE MATKA A JÁ - prevod na Енглеском

• your mother and i
• your mom and i
• your mum and i

Примери коришћења Tvoje matka a já на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tvoje matka a já.
Your mom and I.

Jsme dobří lidé, tvoje matka a já.
We're good people, your mother and me.

Tvoje matka a já.
Your mother and me!

Ne"my" jako celá rodina, jen"my" jako tvoje matka a já.
Not"we" as the entire family, just"we" as in your mother and me.

Tvoje matka a já.
Your mother and myself.

Nemůžu říct, že je to překvapení, tvoje matka a já jsme se vždycky obávali, že je to tak.
I can not say it's a surprise, your mother and I have always feared that it was so.

Tvoje matka a já.
By both your mother and myself.

Poslední dobou neuvažuju jasně, protože… jde o to… tvoje matka a já se rozvádíme.
I haven't been thinking straight recently, cos… the thing is… your mum and I are getting divorced.

Zoe. Tvoje matka a já jsme se snažili.
Zoe. Your mom and I, we tried.

Opravdu nevíme, kdy se budeme moct vrátit domů, ale tvoje matka a já na vás myslíme víc než na cokoliv jiného.
We don't know when we can come home, but your mom and I care about you kids more than anything.

Tvoje matka a já jsme měli veliký strach.
Your mom and I were so worried.

Právě jsem se vrátil z dlouhé služební cesty, a tvoje matka a já jsme to chtěli… no… dohnat.
So look, Alan, I just got back from a long business trip and your mom and I were about to… Catch up.

Tvoje matka a já jsme na tebe pyšní.
Your mom and I are real proud of you.

My dvě, tvoje matka a já, Co se stalo?
What happened? We, your mother and I.

Tvoje matka a já… Tvoje matka a já.
Your mother and me… Your mother and me.

Jediné, co jsme tvoje matka a já pro tebe chtěli, bylo mít rodinu.
All your mom and I ever wanted was for you to have a family.

Tvoje matka a já se tam málokdy dostaneme.
Your mother and I, we rarely get that.

Na rovinu? Tvoje matka a já… Dawn jsme neplánovali?
Your mother and I, we… We didn't plan on having Dawn. Here, straight talk?

Tvoje matka a já máme hluboký vztah.
Your mom and I are actually in a committed relationship.

A proč ne? Tvoje matka a já bychom za to dali nevímco.
Why not? We would have been glad of something like that, your mother and me.

Tvoje matka a já jsme na tebe tak hrdí zlatíčko.
Your mom and I are so proud of you, sweetheart.

Možná to je, protože tvoje matka a já jsme vás vychovali k takový práci, na které v tomhle světě opravdu záleží.
Maybe it's because your mother and I brought you guys up to do the kind of work that really matters in this world.

Tvoje matka a já se tam málokdy dostaneme. To je dobře.
Your mother and I, we rarely get that. A good thing.

Takže, tvoje matka a já jsme šli tancovat.
So, your mom and I went dancing.

A tvoje matka a já jsme to chtěli dohnat.
And your mom and I were about to.

Sebo, tvoje matka a já jsme si vždy přáli, abys studoval.
Seba, your mom and I had always wanted you to study.

Tvoje matka a já jsem měli problémy dávno předtím než ses narodila.
Your mom and I had our problems long before you were born.

Synu… tvoje matka a já jsme nepřijeli jenom… jenom na návštěvu.
Son… your mom and I didn't come up here just… just for a visit.

Tvoje matka a já jsme nepřijeli jenom… Synu… jenom na návštěvu.
Just for a visit. your mom and I didn't come up here just… Son.

Tvoje matka a já, nyní sezdáni, jsme byli připraveni počít rodinu.
Your mother and I, now married, were ready to start a family.

Како се користи "tvoje matka a já" у реченици

Přijď brzy, řekl Otec Vlk. Ó, moudrá malá ţabičko, přijď brzy zase; neboť jsme jiţ staří, tvoje matka a já!

A tak Leo sáhl po nahrávkách od rodičů. „Tvoje matka a já jsme na tebe hrdí.

Psala to tvoje matka a já chci, abys to věděl.“ řekl klidně Snape.

Přijede tvoje matka a já chci být připravený.

Zamračila jsem se. „O čem to proboha mluvíte?“ „Víš přece, jak jsme se tvoje matka a já seznámili,“ nadhodil táta.

Na rozdíl od Tvého tvrzení v dopise se Tvoje matka a já nedomníváme, že Tvé rozhodnutí stát se vegetariánem je „směšné“.

K tomuto bodu ještě dovětek: Vím, že si myslíš, že Tvoje matka a já jsme moc na peníze.

Pouze přikývl, ještě si nedůvěřoval natolik, aby promluvil. „Tvoje matka a já jsme jen přátelé,“ začal náhle Lucius.

I když je pravda, jak píšeš ve svém dopise, že Tvoje matka a já dáváme velmi málo na charitu, faktem je, že nám z našich úspor už moc na rozhazování nezbývá.

Bereš jeho ruku do své a říkáš mu: Synáčku, tvoje matka a já tě velmi milujeme, milujeme tě a nikdy nedovolíme, aby se ti stalo něco, co není nevyhnutelné.