Sta znaci na Engleskom TVOJE VELKÁ ŠANCE - prevod na Енглеском

• your big chance
• your big break
• your big shot

Примери коришћења Tvoje velká šance на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tvoje velká šance.
This is your big chance.

Tohle je tvoje velká šance!
This is your big break!

Tvoje velká šance. Sandy Perkusová -Co?
What? It's your big chance.

Bude to tvoje velká šance.
This is your best chance.

Pokud Rachel nemůže pracovat, je tohle možná tvoje velká šance, skautíku.
Then maybe this is your big shot, Boy Scout. Well, if Rachel can't do her job.

Je to tvoje velká šance.
It's your big break.

Ne, to neudělá. Je to tvoje velká šance.
No, he won't. it's your big chance.

Je to tvoje velká šance.
It's your big chance.

Nemáš nic! Ty a táta máte už dlouho podělanej vztah a teď je to tvoje velká šance, jak mu to vrátit.
You and Dad have been screwed up for a long time now, and this is your big chance to screw him right back.

To je tvoje velká šance.
That's your big chance.

Tohle by mohla být tvoje velká šance.
This could be your big chance.

Co? Tvoje velká šance.
What? It's your big chance.

No tak, tohle je tvoje velká šance.
Come on, this is your big chance.

Tohle je tvoje velká šance, a moje velká šance, setkat se s jejím manželem.
This is your big chance, and my big chance to meet her husband.

Ale jdi, tohle je tvoje velká šance.
Come on, this is your big chance.

To je tvoje velká šance chlapče.
This is your big chance, boy.

No tak, kámo. To je tvoje velká šance.
Well, hey, pal, it's your big chance.

To je tvoje velká šance.
This is your big chance.

Nebyla to tvoje velká šance.
It wasn't your big shot.

Není to tvoje velká šance?
Isn't this your big chance?

Dneska je tvoje velká šance.
Tonight is your big chance.

To je tvá velká šance.
You know, this is your big chance.

Tohle je tvá velká šance.
This is your big chance.

To je tvoje největší šance na přežití.
That's your best chance of surviving.

To byla tvá velká šance.
That was your big chance.

Rádoby realitní producent a tohle je tvá velká šance.
Wannabe reality producer, and this is your big shot.

Jsou Vaše největší šance.
They're your best chance.

Je to vaše velká šance!
It's your big break!

To je tvá velká šance.
This is your big chance.

Jsem vaše největší šance. Jestli chcete to energetické jádro zničit.
I'm your best chance if you wanna make it to the power core and destroy it.

Како се користи "tvoje velká šance" у реченици

Rozumíš?" "Caroline," dodala, "tohle je tvoje velká šance dokázat, že za něco stojíš. Že nejseš k ničemu.

Rozumíš?“ „Caroline,“ dodala, „tohle je tvoje velká šance dokázat, že za něco stojíš. Že nejseš k ničemu.

Ve druhé třetině jsme otočili vývoj dvěma rychlými brankami, kterým ale předcházela Tvoje velká šance ve vlastním oslabení.

Může to být Tvoje velká šance Link v biu #SUPERBAVIČ Kdo uhádne, kde právě jsme?