Sta znaci na Engleskom TVOJE VTÍPKY - prevod na Енглеском

• your jokes

Примери коришћења Tvoje vtípky на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ty tvoje vtípky.
You and your jokes.

Pořád ty tvoje vtípky.
He's getting all pun-ny.

Ty tvoje vtípky.
You will have your little jokes.

Kdo si vymýšlí ty tvoje vtípky?
Who writes your jokes?

Miluju tvoje vtípky.
I love your similes.

Já tvoje vtípky chápu, ale jednou bys mohla potkat kluka, co nebude.
I get your jokes, but someday you might meet a guy who doesn't.

Nelíbily se jí tvoje vtípky,?
Didn't she like your jokes?

Já tvoje vtípky taky nekomentuju?
I don't criticize your jokes, do I?

Nemám čas na tvoje vtípky.
I don't have time for your jokes.

Miluji tvoje vtípky, jsi tak vtipná!
I love your practical jokes. I think you're hilarious!

Och, Martine, ty a tvoje vtípky.
Oh, Martin, you and your jokes.

Aha, protože tvoje vtípky jsou vždycky k popukání.
Oh, because your jokes are all hilarious.

Víš, během těch pár týdnů jsou tvoje vtípky pořád smutnější.
You know, in these last few weeks, your jokes, they have gotten quite sad.

Nezajímaj mě tvoje vtípky ohledně zpráv, snažím se v klidu odpočívat.
I don't want to hear your jokes about the news when I'm trying to have a nice rest.

Ne, teď dělám tvoje vtípky, Dicku.
No. I'm doing yourjokes now, Dick.

Nemám náladu na tvoje vtípky, chlapečku.
I am not in the mood for your jokes, little boy.

Tvé vtípky jsou stále více vulgárnější, Gerry.
Your jokes are getting a bit stale, Gerry.

I když ty tvé vtípky jsou velmi špatné.
Even though your jokes are really bad.

Podívejte, teď nemám na vaše vtípky, jasný?
Look, I don't have time for your pranks right now?

Kdyby to nebylo tak vážné, vaše vtípky bych si užil.
If matters weren't so grave, I would be inclined to enjoy your comedy.

Dobrá, Armpite, ten tvůj vtípek tě zrovna stál týden výhod ve sprše.
Well, Armpit, your little joke just cost you a week of shower privileges.

Nemohl jsem nepřeslechnout Vaši vtípek o tom, že peníze pro Vás nehrajou roli.
I could not help but overhear your little joke about money being no object.

Jen jsem opakoval ten tvůj vtípek, který jsi řekl Jeffovi.
I was just repeating your little joke that you made to Jeff.

Tvůj vtípek nás přijde draho.
Your little joke will cost us a lot.

To byl takový váš vtípek.
I see, it was your little joke.

Strážníci nechali skutečné práce, aby vyšetřili ten váš vtípek.
Officers had to be taken away from their real jobs so that they can investigate your prank.

Víš, co mě ten tvůj vtípek stál?
Do you know what your little joke cost me?

Víš, Barry, tvé vtípky někdy nejsou moc vtipné. To teď jako posiluje nebo.
Like, working out now, or… You know, Barry, sometimes your jokes just aren't very funny.

Vidím, že jaro je v rozpuku, Williame, ale tvé vtípky jsou na tom líp než tvůj pravopis.
I see that spring is in the air, William… But your jokes are better than your spelling.

Na zítra odpoledne nemám naplánovanou žádnou hodinku na uklidnění… a rozhodně nemám čas na vaše vtípky, dámo.
There is no chill time scheduled for four o'clock tomorrow, and the one thing I really don't have time for are your jokes, missy.

Како се користи "tvoje vtípky" у реченици

Asi o nich jednou napíšu.“ „Vašíku, ty tvoje vtípky…,“ rozesměje se pokaždé tetička.

Ríkal ti snad nekdo, že ty tvoje vtípky nejsou vtipný a scénky nás už neba.

Ačkoli se s Martinem jeho soupeři obvykle moc neshodnou, vzácně si přizvukovali. „Některý tvoje vtípky jsou fakt nechutný!“ Vpálila mu do očí jindy opatrná Karolína.

Chceš si snad Michelle vzít?“ uchechtne se. „Ty a tvoje vtípky.

Máš myslím podstatně lepší věci, možná je to prostě otázka délky, tvoje vtípky na mě nejlíp fungují na krátkém formátu.

Dokonce už ani ty tvoje vtípky Dagu nejsou co bývaly… Nicméně máš-li potřebu si ještě poplkat, tak si plkej dál.

Já teď opravdu nemám náladu na ty tvoje vtípky!

Nemám teď náladu na Tvoje vtípky. - Tak to ne, nikam nejdu.

Následovalo napomenutí z kokpitu hvězdné lodi Star Trek v podání samotného kapitána Kirka. „Tvoje vtípky jsou nechutné a nevhodné,“ lál z obrazovky.

Protočila jsem panenky. "Promiň, ale momentálně fakt nemám na ty tvoje vtípky náladu". "Bohužel to není vtip", opáčil s pohledem spráskaného psa. "Pojď se podívat".