Sta znaci na Engleskom TVOJE ZLATÍČKO - prevod na Енглеском

• your sweetheart
• your precious
• your honey
• your poopsie

Примери коришћења Tvoje zlatíčko на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tvoje zlatíčko?
Your baby?

Je to tvoje, zlatíčko?
Is this yours, honey?

Tvoje zlatíčko.
Your honey.

Nejsem tvoje zlatíčko.
I am not your sweetheart.

Tvoje zlatíčko Marie.
Your darling Marie.

Podívej, tvoje zlatíčko!
Look, your sweethearrt!

Tvoje zlatíčko je tady.
Your sunshine is here.

Je celé tvoje, zlatíčko.
It's all yours sweetie.

Dobře, samuraji, zahoď bouchačku, nebo zabiju tvoje zlatíčko!
All right Samurai, drop your gun or your sweetheart will be dead!

Co tvoje zlatíčko?
How's your sweetie?

Jsem Wendell, tvoje zlatíčko.
It's me, Wendell, your poopsie.

Nejsem tvoje zlatíčko. A jsem si jistá, že ty tvé nudné Lórianské kurvičky strčím hravě do kapsy, protože jsem velmi chytrá, svobodná žena, a když se na něco soustředím, jsem v tom nejlepší.
I'm not your sweetheart, and I'm certain that I can bang circles around your boring little Lorian hoes,'cause I'm a very smart, very liberated woman, and when I set my mind to something.

A nejsem tvoje zlatíčko.
And I'm not your sweetheart.

Tedy budu muset nechat tebe a tvoje zlatíčko jít.
So I will have to let you go, you and your precious.

Nejsem tvoje zlatíčko, krávo.
I'm not your sweetheart, bitch.

Jsem Wendell, tvoje zlatíčko.
It's… it's me, Wendell, your poopsie.

Protože minivan je mrtvý očividně, tvoje zlatíčko Hawk chybí a měl bys mít na paměti, že se stěhuju k rodičům až vypadneš z mého domu.
Because that minivan is dead apparently, your precious Hawk is missing and you may remember, I'm going to my parents until you get the hell out of my house.

Protože jsem tvoje zlatíčko, brouku.
Cause I'm your honey, baby.

Nechat tebe a tvoje zlatíčko jít.
So I will have to let you go, you and your precious.

Tvé zlatíčko.
Your sweetheart.

Tvé zlatíčko.
Your precious.

Nejsem vaše zlatíčko!
I'm not your sweetheart.

Jestli to je vaše zlatíčko, tak ho řiďte.
If it's your baby, then drive it.

Zahrň ji svou láskou. Tvé zlatíčko.
And shower all your love on her. Your sweetheart.

Sexbomba je vaše zlatíčko.
Bombshell is your baby.

Ten je tvůj, zlatíčko.
This one is yours, my love.

Nejsem vaše zlatíčko!
I'm not your sweetie.

Ne tvůj, zlatíčko.
I'm not yours, sweetheart.

Vyberte si účes, oblečení, doplňky, které se hodí váš celkový vzhled a dokončit vybrat nejromantičtější dárek pro vaše zlatíčko.
Choose your hairstyle, clothes, accessories that fit your overall look and to finish choose the most romantic gift for your sweetheart.

To muselo být hrozné, zjistit, že muž, se kterým je zasnoubená vaše dcera, kterého si vaše zlatíčko Debbie bude brzy brát, má sex se ženou, kterou stále milujete, v kanceláři, kde jste to s ní dělal vy, nejspíš na tom samém stole.
That must have been awful, to find the man that your daughter's engaged to, your precious Debbie is about to marry, having sex with the woman you're still in love with in the office where you have done it with her, possibly over the same desk.

Како се користи "tvoje zlatíčko" у реченици

Ale nevím, nevím, jestli ti zase nenapovědělo tvoje zlatíčko???

Vše totiž děláš pro to tvoje zlatíčko milovaný a v takovým případě jde všechno nepohodlí stranou.

Tvoje zlatíčko Pepča asi vytušilo, že nejsi zrovna v dobré náladě a hned se snažil ti jí zlepšit.

Vím, jaké to je, když tvoje zlatíčko ti doktoři takhe „trápí“.Vždycky mě vyhnali na chodbu, ale já tam ten žalostný pláč stejně slyšela.Úplně mi to rvalo srdce.

Tvoje zlatíčko Miluji Tě, Domčo Vyhlídale!

A nezradí tě! - Promiň, Chade, musím jít. - Hádej, kdo bere tvoje zlatíčko na rande.

Jak tě největší láska tvého života, tvoje zlatíčko mohlo přestat milovat?

Mluvte o tom, až se uklidníš a přijmeš fakt, že tvoje zlatíčko už není miminko, že se v něm probouzí chlap.

Tvoje zlatíčko Můj koníček vraný Můj koníček vraný ruce před sebe,posk.

Věřím, že to Vlastík dožene, a i kdyby neměl 2 metry, stejně to bude Tvoje zlatíčko!