Примери коришћења
Ty ho znáš
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Ty ho znáš?
You met him?
Takže ty ho znáš?
So you met him?
Ty ho znáš líp.
You know him better.
Takže ty ho znáš?
Oh, you met him?
Ty ho znáš nejlíp.
You knew him best.
Tati, ty ho znáš.
Dad, you know him.
Ty ho znáš, holka?
You know him, girl?
Takže ty ho znáš?
You know him then?
Ty ho znáš, Alomo?
You know him, Aloma?
Počkat, ty ho znáš?
Wait, you know him?
Ty ho znáš, Dwayne?
You know him, Dwayne?
Hlupáku, ty ho znáš?
Fool, you know him?
Tak ty ho znáš z pláže?
You met him at the beach?
Řediteli, ty ho znáš?
Headmaster, you know him?
A ty ho znáš osobně?
And you knew him personally?
Jako"syna". Ty ho znáš.
You know him as"the son.
A ty ho znáš ještě míň.
And you know him even less.
Počkat, ty ho znáš?
Wait a second. You know him?
Ty ho znáš, Joe?- Ježiši.
You know him, Joe? Oh, geez.
Ježiši. Ty ho znáš, Joe?
You know him, Joe? Oh, geez?
Proč já? Protože ty ho znáš.
Why me? Because you know him.
Ale ty ho znáš.
But you knew him.
Ale potřebujeme tvoji pomoc, abychom našli pravého vraha a ty ho znáš.
But we need your help to find the real killer, and you know him.
Tak ty ho znáš?
Oh, you know him?
Ty ho znáš, otče? Arathorn?- Arathorne!
Arathorn? You know him, father? Arathorn!
Ježiši. Ty ho znáš, Joe?
Oh, geez. You know him, Joe?
Ty ho znáš, otče?- Arathorne! Arathorn?
Arathorn? You know him, father? Arathorn!
Ježiši. Ty ho znáš, Joe?
Oh, jeez. You know him, Joe?
Ale ty ho znáš lépe než kdokoliv jiný. Proč potřebuješ mojí pomoc?
But you know him better than anyone, why do you need my help?
Ježiši. Ty ho znáš, Joe?
You know him, Joe?- Oh, jeez?
Резултате: 349,
Време: 0.0827
Како се користи "ty ho znáš" у реченици
Isabelo ty ho znáš nějak líp, že ti nepřišel fajn?
Táta si mě přetáhl na klín a začal mě utěšovat.
"Will, ty ho znáš?"
"Je to nevlastní otec mého přítele."
"Ach zlatíčko, je mi to tak líto."
Zbytek cesty jsem ležela na zadních sedadlech a vzlykala.
Někteří staří piráte ho znají ještě pod jiným jménem, že ano p.Jacku. „Ty ho znáš také“, zeptala se Nataša.
Hlasitě zavrčel.
„Jaku?“ ozvalo se mu za zády.
„Ty ho znáš?“ otočil se na ni nevrle.
„Samozřejmě!
Ty ho znáš, víš jak reaguje v jiných krizových situacích.
Ono těžko radit, ty ho znáš nejlíp, a jsou chlapy, co tu svatbu fakt nepotřebují a myslí si, že je navíc.
25.
Pokud teda ví, že jeho holku silně nemusíš, mohl by to vzít jinak, ale ty ho znáš lépe.
Připomnělo se mu jeho druhé já a Akashi s ním vlastně docela souhlasil.
"Copak ty ho znáš?" zeptal se proto.
Přitom se díval do mých očí.
„Ty ho znáš, Janey?“ zeptala se mě Terka.
„Simone, co ty tu?“ zeptala jsem se překvapeně.
Ty ho znáš?" - "Ne, ale jsem si dost jistý, že Jake bydlí přímo vedle mě a ti lidé vedle, teda Jake vedle, rozhodně malou zahradu nemá.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文