Sta znaci na Engleskom TY JSI NAŠTVANÝ - prevod na Енглеском

• you're angry
• you're upset
• you're mad
• you're pissed

Примери коришћења Ty jsi naštvaný на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ty jsi naštvaný?
You're upset?

Počkat, ty jsi naštvaný?
Wait, are you mad?

Ty jsi naštvaný?
You're angry?

Hlavně ty jsi naštvaný.
More over, you're angry.

Ty jsi naštvaný?
Are you annoyed?

Jsme na tebe hodní, ale ty jsi naštvaný a nudný!
We're good to you, but you're angry and boring!

Ty jsi naštvaný.
Now you're angry.

Dcera už se mnou možná nepromluví.- Ty jsi naštvaný?
My daughter may never speak to me again. You're angry?

A ty jsi naštvaný.
And you're angry.

Já vím, nechal jsi celý život za sebou a ty jsi naštvaný.
I know, you left your whole life behind, and you're pissed.

Ale ty jsi naštvaný.
But you're angry.

Ty jsi naštvaný, Done?
Are you upset, Don?

To s Tamem se vyhrotilo, ty jsi naštvaný na Leonarda a sháníš nového přítele?
And looking for a new best friend? and now you're mad at Leonard This thing with Tam escalated?

Ty jsi naštvaný na ně?
You're angry at them?

Nezajímá tě, že Olive odešla, ty jsi naštvaný, protože mrtvá dívka pohla zadkem a zabydlela se v prázdném bytě.
You ain't angry cause Olive left. You're angry'cause dead girl Up and moved her ass into the empty apartment.

Ty jsi naštvaný na mě?
You're annoyed with me?

Aha, ty jsi naštvaný?
Oh, you're angry.

Ty jsi naštvaný, že?
Oh, you're mad, aren't you?

Nicku, ty jsi naštvaný?
Nick, you are upset.

Ty jsi naštvaný na mě? Ty jsi..
You're angry with me? You're.

Ty jsi… Ty jsi naštvaný na mě?
You're… you're angry with me?

Ty jsi naštvaný, protože sem zavolali jeho.
You're mad because they called him in.

Počkat, takže ty jsi naštvaný, protože s tebou začínám souhlasit?
Wait. So you're mad because I'm starting to agree with you?

Ty jsi naštvaný kvůli tomu, co jsem řekl 14.
Upset about what I said on July 14th.

No tak, ty jsi naštvaný na ni, ne na mě.
Whoa! You're angry at her, not me.

A ty jsi naštvaný na mě?
And you're angry with me?

A ty jsi naštvaný, protože to nebylo celé o tobě?
And you're upset because it wasn't all about you?

Ty jsi naštvaný na mě, já jsem naštvaná na svět.- Pomsty?
Revenge? You're pissed at me, I'm pissed at the world?

Ty jsi naštvaný. Protože jsem do toho ringu nešel já sám.
Because I didn't get in the ring myself. You're pissed.

Ty jsi naštvaný, protože ti neřekl, co se stalo s Chadem Goodwellem v Oregonu.
You are angry, because Paul it he repeated you what he told Chad Goodwell.

Како се користи "ty jsi naštvaný" у реченици

Já chápu hodně věcí," odvětil suše. "Ty jsi naštvaný," hádala jsem. "Nejsem, ale nevím, proč to vůbec řešíme.

Nikdy neříkám to, co se týká světa druhého: „Odvez mě k doktorovi“ (ty), „(Ty) jsi naštvaný“, „Uklidni se (ty)“, atd.

Ty jsi naštvaný?“ „Já nehádám, jen logicky vyvozuji z dostupných dat.“ „Ne, vůůůůbec nejsem naštvaný.“ „To byl vtip.“ „Vtip je kulturně podmíněný.

Bella tě nepřichází navštívit a ty jsi naštvaný, i když jsi vlastně neočekával, že by přišla.

Ale mě stejně nejvíc dostalo: ty jsi naštvaný,protože mám dort a ty ne?

Je to stejné, jako kdyby ti někdo napsal, ať vyhážeš věci z EC a ty jsi naštvaný jen proto, že už věci v té EC nejsou.

Co máme dnes k večeři?“ „Ty jsi naštvaný?“ „Člověk musí být naštvaný, aby mohl mít hlad?“ „Tome, to se mi nelíbí.

Když vidím, že je naštvaný, tak hned zakročím a říkám: ty jsi naštvaný, Verča tě něčím rozčílila?

Já říkám synovi „Ty jsi naštvaný, že jsem ti zakázala to a to, co?

Chce sympatie, chce slyšet: „Rozumím, ty jsi naštvaný a naštvaný.