Примери коришћења Ty pako на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ne, ty pako.
No, you fool.Ne pro mě, ty pako!
Not for me, you fool!Ne, ty pako.
No, you idiot.Jdi do hajzlu, ty pako!
Go to hell you fool.Ne, ty pako.
No, you dumbass.Jdi do hajzlu, ty pako!
Go to hell, you idiot.Ryane, ty pako!- Ne.- Jo!
No. Ryan, you dumbass!- Yes!Myslel jsem Adi, ty pako.
I meant Adi, you idiot.Ryane, ty pako!- Ne.- Jo!
Yes. Ryan, you dumbass!- No!Podívej se znova, ty pako.
Look again, you moron.Ryane, ty pako!- Ne.- Jo!
Ryan, you dumbass!- No.- Yes!Skutečných zvířat, ty pako.
Real animals, you dick.Steve, ty pako!
Steve, you dumbass!Podívej se pořádně, ty pako.
Look again, you moron.Ryane, ty pako!- Ne.- Jo!
Ryan, you dumbass!- Yes.- No!Nie som tehotná, ty pako!
I'm not pregnant, you dick.Ne, ty pako, ona s ním nechodí.
No, you dick, not dating him.Ne, nejsou, ty pako!
No they're not, you bozo!Jsem milá a chápající, ty pako.
I'm sweet and supportive, you ass.Dej mi to, ty pako.
Give me that you jerk.Hej, přestaň! Pusť mě, ty pako!
Hey, stop it! Put me down, you idiot!Mitsuko, ty pako!… na obtíž.
Mitsuko, you dumbass!… like a nuisance.Můj táta je krejčí, ty pako!
My dad's a tailor, you jerk!Rabbert Klein, takže Barry, ty pako, pro lásku všeho zeleného, vezměte mě a Rabberta to zeleniny!
Rabbert Klein, so Barry, you ass, for the love of all that's green take me and Rabbert to the lettuce store!Jo!- Ne. Ryane, ty pako!
Yes.- No. Ryan, you dumbass!Ještě pořád musíme spálit tělo, ty pako.
We still gotta burn the body, you idiot.Jo!- Ne. Ryane, ty pako!
No.- Yes! Ryan, you dumbass!Cože, teď? Účastníme se operace, ty pako.
What, now? We're on an operation… ya knob.This is Prague, you moron.Píšou tady o normální rodině, ty pako.
They're referring to a normal family, you idiot.
