Sta znaci na Engleskom TY UŽ MĚ NEMILUJEŠ - prevod na Енглеском

ty už mě nemiluješ
you don't love me anymore

Примери коришћења Ty už mě nemiluješ на Чешком и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Ty už mě nemiluješ?
You don't love me anymore?
Anno.- Ne, ty už mě nemiluješ.
No, you have stopped loving me.- Anna.
Ty už mě nemiluješ?
Don't you love me anymore?
Co se děje, ty už mě nemiluješ?
What's the matter, you stop loving me?
Ty už mě nemiluješ?
Do you not love me anymore?
A tak jí povídám:"Ty už mě nemiluješ?
So I say to her,"Don't you love me anymore?
Ty už mě nemiluješ?
Don't you still love me?
A tak jí povídám:"Ty už mě nemiluješ?
So I say to her"Don't you love me any more?
Ty… ty už mě nemiluješ.
You… You don't love me anymore.
Co to říkáš? Ty už mě nemiluješ?
What's that mean, you don't love me anymore?
Ne, ty už mě nemiluješ.
No, you have stopped loving me.
Co to říkáš? Ty už mě nemiluješ?
What you're sayin', you don't love me anymore?
Tati, ty už mě nemiluješ?
Daddy, don't you love me anymore?
A zeptá se manželky: Ty už mě nemiluješ?
So he says to his wife, You don't love me anymore?
Ty už mě nemiluješ, Leo!
You don't love me anymore, Leonard!
Takže ty už mě nemiluješ?
So, you don't love me anymore?
Ty už mě nemiluješ, že ne?
You don't love me anymore, do you?
Ne, ty už mě nemiluješ. -Anno.
No, you have stopped loving me.- Anna.
Ty už mě nemiluješ.
You don't make love to me anymore.
Ty už mě nemiluješ. Ne, počkej.
You don't love me anymore. No, wait.
Ty už mě nemiluješ? Co to říkáš?
What you're sayin', you don't love me anymore?
Ty už mne nemiluješ, viď?
You don't love me anymore, do you?
To už mě nemiluješ?
You don't love me anymore?
To už mě nemiluješ?
Do you not love me anymore?
Sylvie, to už mě nemiluješ?
Sylvia, you don't love me anymore?
To už mě nemiluješ?
Don't you love me anymore?
To už mě nemiluješ dost na to, abys doufal v zázrak?
You no longer love me enough to hope for a miracle?
Резултате: 27, Време: 0.0997

Како се користи "ty už mě nemiluješ" у реченици

Vyčítavé věty typu „ty už mě nemiluješ?" ještě neznamenají, že partnerka trpí duševní poruchou.
Tempy na něj čekala v obýváku a jakmile vešel rozsvítila lampičku a on se trochu polekal. "Tempy, já musel jsem do kanceláře, bylo tam něco důležitého" "Aha, Seeley..ty už mě nemiluješ že?
Co se stalo? „Ty už mě nemiluješ?“ zeptala jsem se rovnou po večeři, když šly děti spát. „Ale jo, mám tě rád,“ řekl nerozhodně. „A co ti na mně vadí?“ „Ale já vidím, že ti něco vadí.
Mrzutosti a výčitky „ty už mě nemiluješ jako dřív“ nebo „i já mám své potřeby“ na sebe nenechají dlouho čekat.
Začne to řešit, ale manželka udělá scénu: Ty už mě nemiluješ, protože věříš víc tomu, co vidíš, než co ti říkám!
Ty už mě nemiluješ, já tě už nepřitahuju, co ti je, proč jsi teď takový a makový a pod.
Tak jsi to přece chtěla!" "To chtěla," přikývla jsem a pak jsem polohlasně dodala: "Kdysi,". "Kdysi," zopakoval. "Ty už mě nemiluješ,". "Ne, Edwarde, miluju tě, jen...". "Nevím.
Ty už mě nemiluješ… Máš snad někoho jiného?" "Ne, nemám.
Jestliže manžel odchází za sportem, manželka si okamžitě stěžuje: Ty už mě nemiluješ!
Ty už mě nemiluješ?" zeptá se Karin zlomeným hlasem. "Ne lásko, tak to není.

Превод од речи до речи

ty už mášty už to víš

Најпопуларнији речнички упити

Чешки - Енглески