Sta znaci na Engleskom
TYHLE KOLÁČKY
- prevod na Енглеском
tyhle koláčky
these brownies
these scones
those cookies
these pies
Примери коришћења
Tyhle koláčky
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Tyhle koláčky jsou, hm.
These brownies are, uh.
Lahodné. Tyhle koláčky jsou.
These brownies are delicious.
Tyhle koláčky jsou tak dobré!
These cookies are so good!
Udělala jsem pro tebe tyhle koláčky.
I made you these cookies.
Tyhle koláčky jsou lahodné.
These brownies are delicious.
A můžu si vzít nějaký tyhle koláčky?
And may I take some of these cakes?
Ale tyhle koláčky z Dublinu?
But these scones from Dublin?
Ty vole, ty pořád jíš tyhle koláčky!?
Dude, you're still eating those brownies!
Tyhle koláčky jsou, hm… Dobře!
Okay. These brownies are, uh-- Uh!
Zbožňuju tyhle koláčky zdarma.
And I am loving these free cupcakes.
Já tě, prosím, nedělej tyhle koláčky!
I'm asking you not to make these brownies!
Lucy, tyhle koláčky jsou úžasné.
Lucy, these brownies are wonderful.
Nikdy si neochutnal tyhle koláčky, že?
You never got to taste those cookies, did you?
Ale tyhle koláčky jsou dost dobré.
But these brownies sure are tasty.
Požádala mě, abych pro vás přinesl tyhle koláčky.
She asked me to get these pastries for you.
Pro tebe tyhle koláčky. Zishe. Udělala jsem.
Zishe… I made you these cookies.
To je od vás milé, že jste pro mě sehnaly tyhle koláčky.
It was sweet of you guys to get these pies for me.
Chtěl by jsi tyhle koláčky od Martina?
Would you like these cookies Martin made for me?
Tyhle koláčky jsou dobré na srdce pro naše.
These are heart-healthy cookies for some of our.
Jo, nemyslím, že tyhle koláčky byli speciální, kámo.
Yeah, I don't think those were special brownies, man.
Víš, Jackie, myslela jsem si, žev zítřejším díle bychom spolu mohli upéct tyhle koláčky.
You know Jackie,I was thinking that on tomorrow's show you and I might make these brownies.
Sníme si tyhle koláčky, dokud jsou teplé?
Shall we eat these pies while they're still warm?
Ale tyhle koláčky z Dublinu, ó, můj bože, pro ty můžeš létat každý den.
But, these scones from Dublin, oh, my God, you can fly these in everyday.
Naplnila jsem tyhle koláčky uspávacím lektvarem.
I filled these with a simple Sleeping Draught.
Ale tyhle koláčky z Dublinu, ó, můj bože, pro ty můžeš létat každý den.
These in everyday. oh, my God, you can fly t But, these scones from Dublin.
Ale v Číně jedí tyhle koláčky. V Japonsku jíme knedlíčky a díváme se na měsíc.
In Japan we eat dango while gazing at the moon, but in China they eat these mooncakes.
Žes upekla tyhle koláčky a… Pokud ano, znamenalo by to, schválně, záměrně… položila ten talíř tady.
If you did, that means you baked those cookies and set that plate there… deliberately, purposefully… which means that you're sitting there also deliberately, purposefully.
Matthew tyhle koláčky miluje už od malička.
Matthew has loved these since he was a little boy.
AnnaBeth, jsou tohle koláčky?
AnnaBeth, are those petit fours?
Víš jak zbožňuji tyhle slaninové koláčky.
You know how I adore those empire bacon scones.
Резултате: 90,
Време: 0.091
Како се користи "tyhle koláčky" у реченици
Vaříme express /18.06.17
Vaříme express /03.10.14
Jana Pražáková, Albrechtice
Vaříme express /27.10.18
Tyhle koláčky jsme si oblíbili jak ke svačině tak i k obědu.
A protože tyhle koláčky jsme společně u sklenky vína pekly už hodněkrát, no zkrátka je bezmezně milujeme, bylo jasné, že na její svatbu mě pečení čeká zase.
Péťo, díky :) tyhle koláčky zatím nikdy nezklamaly :) já obvykle dělám více nádivek najednou, máme rádi více chutí.
Tyhle koláčky s krémem vypadají docela obyčejně, ale jsou legenda.
Vymyslela jsem tyhle „koláčky“ a pekla je ve formě na muffiny jako obrácený koláč.
Svatební sezóna začíná a jsem si jistá, že tyhle koláčky se hodí na nějakou tu výslužku pro svatební hosty.
A recept na tyhle koláčky máš odkud ?
17.
Tyhle koláčky vždy jen hodně cukruji po upečení.
To, že jsou tyhle koláčky tak malé, je vlastně plus i mínus zároveň.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文