Примери коришћења
Tyhle krásné
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Tyhle krásné šaty.
This beautiful dress.
Chaluhy jsou tyhle krásné řasy.
Kelp is this beautiful seagrass.
Tyhle krásné ženy.
These beautiful women.
Podívejte se na tyhle krásné podlahy.
Look at these beautiful floors.
Tyhle krásné růže?
These beautiful roses?
Pozrite, mám tyhle krásné vzorky.
Look, I have these beautiful crypts.
Tyhle krásné, pórovité.
Those beautiful, spongy.
A bereme si tyhle krásné koně.
And we will be taking these nice horsies.
Tyhle krásné růže.
These beautiful, beautiful roses.
Který připravil tyhle krásné dekorace.
Who did all these neat decorations.
A tyhle krásné dámy jsou Shelly Clineová.
And these lovely ladies are Shelly Cline.
Dokonce jsem vám obstarala tyhle krásné dárky.
I even got you these beautiful presents.
Mají tyhle krásné klobouky proti slunci.
Hats.- They have these beautiful sun hats.
Dostala jsem od manžela tyhle krásné květiny.
I have these beautiful flowers from my husband.
Mají tyhle krásné klobouky proti slunci.
They have these beautiful sun hats.- Hats.
Jaká to tragédie pro tyhle krásné mladé dámy.
What a tragedy for all these lovely young women.
Tyhle krásné šaty jsem našla v nějaké skříni.
I found this beautiful dress in a random closet.
Modívej se na tyhle krásné hřebeny na hřívu.
Check out these sweet mane combs.
Hádejte, kdo mě naučil říkat tyhle krásné věci.
Guess who taught me all these beautiful things.
Tyhle krásné šaty jsem našla v nějaké skříni.
Um… I found this beautiful dress in a random closet.
Nemůžu dostat tyhle krásné hnědé oči z hlavy.
I can't get those beautiful brown eyes out of my head.
Podívej, bylo by škoda rozdrtit tyhle krásné ručky.
Look, be a shame to smash these pretty little hands.
Vychutnávej tyhle krásné chvíle, kdy se všechno mění.
Savour these beauteous moments, when everything changes.
Nemůžu se dočkat, až vytrhnu tyhle krásné zelené oči.
I can't wait to tear out those pretty green eyes.
Tyhle krásné dámy právě dorazily na návštěvu z Outbacku.
These lovely ladies are just visiting from the Outback.
Proč mi dneska ničíš všechny tyhle krásné příběhy?
Why are you ruining all these great stories for me today?
Tyhle krásné dámy by na noc rády pokoj, prosím.
These lovely ladies and I would like a room for the night, please.
Přímo do našeho náručí. Vyhnal všechny tyhle krásné dámy.
He exiled all these beautiful women right into our hands.
Jsou tyhle krásné královny trpaslíci nebo jsme my obři?
Did these beauty queens shrink, or are we suddenly giants?
Podívej, nemám milého, který by mi tyhle krásné věci koupil.
Look, I don't have a lover who would buy me all these lovely things.
Резултате: 51,
Време: 0.088
Како се користи "tyhle krásné" у реченици
Krásný den přeje Dáša
Reakce na šaty Timeless long navy:
"Přeji hezký den, po velmi dlouhém zvažování jsem si nakonec objednala tyhle krásné šatičky - SUPER !!!
Tyhle krásné sošky za nejlepší hudební počiny minulého roku se rozdávaly ve čtvrtek 8.3.
Při pohledu na tyhle krásné usínáčky na mě přišla únava.
Snad právě pro to, a také kvůli zlobivému zadnímu kolu, opouštím tyhle krásné hraniční minihory a směřuju přes Bernartice na Vidnavu.
Proto volím tyhle krásné modré šaty, které mají jednoduchý střih a nádhernou vlající sukni.
Bylo to nezapomenutelné a já se rozhodl, že všechny tyhle krásné momenty zvěčním,“ uvedl fotograf.
Ale abychom nebyli hamižní a nesyslili si tyhle krásné věci jen pro sebe, máme tu pro vás hezkou soutěž :-).
Je totiž možné, že za chvíli by tady tyhle krásné knížky vydávat neměl kdo – a to by byla velká škoda.
A i kdyby se jednou stalo cokoliv a nedopadlo to, tyhle krásné chvíle, plánování svatby, svatba, zjištění těhotenství, ultrazvuky, teď už i pohyby, ty mi nikdo nevezme.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文