Sta znaci na Engleskom TYHLE STARÉ DOMY - prevod na Енглеском

• these old houses
• these older places

Примери коришћења Tyhle staré domy на Чешком и њихови преводи на Енглески

Znáš tyhle staré domy.
You know these old houses.

Tyhle staré domy jsou úžasné.
These old houses are fascinating.

To víš, tyhle staré domy.
You know, these old houses.

Tyhle staré domy jsou prostě skvělé.
These old buildings are just great.

Zbožňuju tyhle staré domy.
I just love these old houses.

Tyhle staré domy jsou tak nepraktické.
These older places are so impractical.

Jo, počasí může tyhle staré domy dost zpustošit.
Yeah, well, the weather can play havoc with these old houses.

Tyhle staré domy jsou tak nepraktické.
I mean this older places are so impractical.

Všechny tyhle staré domy ho měly.
All these old houses had them.

Tyhle staré domy se vytápěly uhlím, že?
These old houses were built for coal, right?

Chci říct, tyhle staré domy jsou strašně nepraktické.
I mean this older places are so impractical.

Tyhle staré domy jsou přeci jen nebezpečné.
These old houses are so dangerous after all.

Nejsou tyhle staré domy prostě krásné?
Aren't these old houses beautiful?

Tyhle staré domy mohou být zábavné, pokud se předělají?
These old houses can be amusing when they're remodeled, can't they?

Tyhle staré domy kdysi dávno vlastnili bohatí, a když se lidi shora chtěli bavit s těmi zezdola, někdy se jim tunel mohl hodit.
These old houses were all once owned by the wealthy, and when the upstairs folk wanted to have interactions with the downstairs folk, sometimes a good tunnel would come in handy.

Plný průvanu, tyhle starý domy.
Frightfully draughty, these old houses.

Spousta těhle starých domů měla šachtu na uhlí. Jako tuhle..
A lot of these old houses had coal chutes… like this one.

Tenhle starý dům mi bude chybět.
I'm gonna miss this old house.

Pořád miluju tenhle starý dům.
I still love this old house so much.

Tenhle starý dům jsem opravdu miloval.
I really loved this old house.

Možná se odpověď skrývá v tomhle starém domě Paní Ivesová?
Narrator: perhaps the answer lies in this old house mrs. ives?

Možná se odpověď skrývá v tomhle starém domě Paní Ivesová?
Mrs. ives? narrator: perhaps the answer lies in this old house.

Miluju tenhle starý dům.
I love this old place.

Obzvláště v tomhle starém domě.
Especially in this old house.

Co si jen počnu s tímhle starým domem?
What am I going to do with this old place?

Možná byste se jen měli odstěhovat z tohohle starého domu.
Maybe you oughtajust move out of this old house.

Mají lišty každejch 16 palců, takže si uděláme malou značku. Tyhle starý domy jsou stavěný všechny stejně.
So their studs are every 16 inches, so we will just make a little mark here. These old homes are always built to code.

Vím, že máme tenhle starý dům rádi, ale nemyslím, že můžeme říct že to tu pro nás bylo dobré.
I know we love this old house, but I don't think you can say it's been a good place for us.

Možná se odpověď skrývá v tomhle starém domě v tomhle starém a mlhavém údolí. Paní Ivesová?
Perhaps the answer lies in this old house in this old and misty valley. Mrs Ives?

Rommel sledoval přípravy obrovského tažení do Francie Pořád miluju tenhle starý dům. a pochopil, že nová pancéřová zbraň.
And he saw that the new armored weapon would be at the… I still love this old house so much. Rommel saw the huge assault on France forming.

Како се користи "tyhle staré domy" у реченици

Navíc tyhle staré domy nesou tolik stop lidské činnosti!

A protože tyhle staré domy bývají stejné, kuchyň snadno najdu a jistě mi tam něco dobrého nabídnou.“ Sdělil to jako fakt, nestojíc o názor druhých.

Dokonce ani schody by mi nevadili a to je co říci, ale tyhle staré domy miluji.

Jenže Láďa se bál, že to asi nebude bezbarierové, to tyhle staré domy nebývají.

Strašně obdivuju tyhle staré domy...nemusí to být ani tak nádherné, jako ty vaše, ale líbí se mi staré věci a architektura.

Tyhle staré domy už by měli konečně zbourat..

To miloval, tyhle staré domy, uměl se báječně postarat o zahradu, miloval zahradu a zvířata.

Nemám kladný vztah k polystyrenu, myslím, že dům musí také dýchat a především tyhle staré domy, které mají problém s vlhkostí.

Byl to jeden z těch pokojů, kterých musely mít všechny tyhle staré domy celé desítky.