Sta znaci na Engleskom TYTO VOLBY - prevod na Енглеском

• this election
• these choices
• this race
• these options

Примери коришћења Tyto volby на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ale tyto volby mají svá rizika.
But those choices come with risks.

Nevyhrála jsem tyto volby, to MY.
I didn't win those elections, we did.

Tyto volby vám mohou pomoct nebo ublížit.
Those choices could make or break your team.

Násilí, které provedete, tyto volby.
The violence you do. These choices.

Všechny tyto volby jsou na stole.
All of those choices are on the table.

Ústava nevyžaduje tyto volby.
The constitution does not call for these elections.

A tyto volby udělaný v životě jsou zřídka perfektní.
And these choices made in life are rarely perfect.

Co vás stále nutí si myslet, že můžete vyhrát tyto volby?
Now what makes you think you can still win this race?

Občané Iverstownu, tyto volby mají jasná témata.
Citizens of Iverstown, the issues in this election are simple.

Ano, tyto volby nebyly vedeny tak, jak jsme si přáli.
Yes, those elections were not conducted in the way we wanted.

Vlny, které předpovídají tsunami. Tyto volby rozhoupaly.
This election is the drawing in of the waves that foretells the tsunami.

Tyto volby mohou být diktovány vlastními bezpečnostními pravidly uživatelů.
Many user's own safety rules may dictate these options.

Vlny, které předpovídají tsunami. Tyto volby rozhoupaly.
Of the waves that foretells the tsunami. This election is the drawing in.

Tyto volby jsou další příležitost dostat do Kremlu někoho umírněného.
To get a moderate in the Kremlin. This election is another opportunity.

Protože jsem je nechtěl vyhrát. Že prý jsem prohrál tyto volby.
Because I didn't want to win it. They're saying that I lost this election.

A Riario už uplácí kardinály, aby tyto volby ohnuli podle jeho vůle.
And Riario is already bribing cardinals… to bend this election to his will.

Věřím, že tyto volby podnítily takové vášně, protože všichni víme.
I believe that this race has inspired such passion because we all know what's at stake here.

A že je to k ničemu. Pak tu jsou mladí lidé, kteří si myslí, že tyto volby jsou zmanipulované.
And there are the young people, who think that this election is fixed, that it's useless.

Mužmáhodněvoleb, a tyto volby udělaný v životě jsou zřídka perfektní.
A man has a lot of choices, and these choices made in life are rarely perfect.

Tyto volby můžete snadno vybrat po stisknutí tlačítka AD na dálkovém ovladači.
You can select these options simply by pressing the O AD button on the remote control.

I přes určité výhrady byly tyto volby mezinárodním společenstvím uznány jako demokratické.
Despite certain reservations, those elections were recognised by the international community as democratic.

Tyto volby lze také provádět tlačítky[AUDIO] a[SUBTITLE] na dálkovém ovladači.
You can also make these selections by pressing[Audio]/[Subtitle] on the remote controller.

Musíš z Penny udělat svého nepřítele, stejně jako je Chloe můj nepřítel. Anno-Kat, jestli chceš vyhrát tyto volby.
You have got to make Penny your enemy, Anna-Kat, if you want to win this election, just like Chloe is my enemy.

Vy vyhrajete tyto volby, pouze pokud Vy probojujete cestu… To je boj v naší zemi.
You will win this election only if you fight it the way it is fought in our country.

Musíš z Penny udělat svého nepřítele, stejně jako je Chloe můj nepřítel. Anno-Kat, jestli chceš vyhrát tyto volby.
Anna-Kat, if you want to win this election, just like Chloe is my enemy. you have got to make Penny your enemy.

Vy vyhrajete tyto volby, pouze pokud Vy probojujete cestu… To je boj v naší zemi.
It is fought in our country. You will win this election only if you fight it the way.

Ale určitě se registrujte, jakmile budete v pubertě. No… jste moc mladé na tyto volby, Ahoj, děvčata.
But you make sure to register the minute you hit puberty. Well, it'syou're too young to vote in this election, Hello, girls.

Tyto volby byly těsně vybojovány, ale byly demokratické a pro nás je to důležitá zpráva.
This election was closely fought, but it was a democratic one and, for us, that is the news of the day.

Protože se šance kandidátů v posledních týdnech vyrovnaly, tvrdím, že tyto volby se rozhodnou v terénu.
Since this race tightened in the last couple of weeks, I have been saying that this election would be won on the ground.

EU v tomto ohledu zdůrazňuje význam toho, aby tyto volby proběhly v pokojném, transparentním a plně demokratickém prostředí.
In that respect, the EU underlines the importance of these elections being held in a peaceful, transparent and fully democratic environment.

Како се користи "tyto volby" у реченици

Podrobné podmínky pro tyto volby stanoví vnitřní předpisy České komory autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě.".

Tyto volby budou o tom nejblbějším rozhodnutí, které člověk někdy musí ve volbách udělat.

Tyto volby budou ovšem pro něj mít silnou symbolickou hodnotu.

Sloupec Interní kód je svázán s vnitřním systémem Agendy a proto nikdy tyto volby neměňte.

Pro tyto volby byly v Královéhradeckém kraji zaregistrovány kandidátní litiny 17 volebních stran.

V Kostelci nad Orlicí je i pro tyto volby sedm volebních okrsků a v jejich vymezení ani v adresách volebních místností k žádným změnám nedošlo.

Lze tedy říci, že se nám nepodařilo v dostupných datech nalézt žádnou výraznější strukturu postojů, jež by tyto volby ovlivňovaly.

Více informací o tom, jak tyto volby používat, naleznete v oddílu o převodu v uživatelské příručce.

Po vytvoření takovéto tiskové úlohy jednoduše vyberete tuto úlohu při každém tisku na obálky a nemusíte všechny tyto volby nastavovat zvlášť.

Pak nebude nutné specifikovat tyto volby při každém použití tiskárny.