Sta znaci na Engleskom UČINIT ROZHODNUTÍ - prevod na Енглеском

• make a decision
• make a choice
• take decisions

Примери коришћења Učinit rozhodnutí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Učinit rozhodnutí.
Make a decision.

Musím učinit rozhodnutí.
I have a decision to make.

Královno matko, musíte učinit rozhodnutí.
Queen Mother, you must make a decision.

Musím učinit rozhodnutí, Jane.
I have a decision to make, Jane.

Potřebuji, abys mi pomohl učinit rozhodnutí.
I need you to help me make a decision.

Musíme učinit rozhodnutí bez Alicie.
We have to make decisions without Alicia.

On bude sám muset učinit rozhodnutí.
I'm going to have to make a decision by myself.

Musím učinit rozhodnutí ohledně Vánoc.
I have to make a decision about Christmas.

Ale i žralok, kdyby mohl učinit rozhodnutí.
But even if a shark could make a choice.

Musíš učinit rozhodnutí, kterého nebudeš litovat.
So you have to make a choice you won't regret.

Vy ostatní jste neměli koule učinit rozhodnutí.
You lot didn't have the balls to make a decision.

Musíme učinit rozhodnutí.
We have a decision to make.

Inu, musíte to udělat Lindo, musíte učinit rozhodnutí.
Well, you have to do it, Linda, you must make a decision.

Musíte učinit rozhodnutí.
You have a decision to make.

Pak můžeme nastínit naše závěry a učinit rozhodnutí do budoucna.
Then we can draw our conclusions and take decisions for the future.

Musíš učinit rozhodnutí, než tě to dožene.
You got to make a decision before it catches up with you.

Jakmile bude tato studie proveditelnosti k dispozici, můžeme učinit rozhodnutí.
Once that feasibility study is available, we can then make a decision.

Cal musí učinit rozhodnutí.
Cal is the one to make a choice.

Učinit rozhodnutí někoho takhle rozříznout, je dost intimní, a specifické.
Making the choice to cut someone up like this is so intimate, so specific.

Musíme spolu učinit rozhodnutí.
You and I have to make a decision.

Možná kdybychom počkali, až se zase tekutina nahromadí,- pak by mohla učinit rozhodnutí za něj.
Maybe she can wait until the fluids build up in his brain again, and… and then she can just make a choice for him.

Abys mi pomohl učinit rozhodnutí.
I need you to help me make a decision.

Musela jsem učinit rozhodnutí, které děláte vy.
I have had to make the decision you're making..

Ani zkušení tradeři se v této pasti ocitnou a nemohou učinit rozhodnutí o pohybu cen.
Even the experienced traders fall into this trap and cannot take decisions about the price shift.

Král musí učinit rozhodnutí, Beocco!
The King has a decision to make. Beocca!

Budou muset učinit rozhodnutí pro sebe, do budoucna, v jak chtějí žít.
They have to make a decision for themselves, going forward, in how they want to live.

Pane ministře, musím učinit rozhodnutí. Tady Swenson.
Swenson here. Mr. Secretary, I have a decision to make.

Když musím učinit rozhodnutí, nebo mám problém. Někdy sem přijdu.
Sometimes I come up here when I have decisions to make or difficulties to face.

Pane ministře, musím učinit rozhodnutí. Tady Swenson.
Mr. Secretary, I have a decision to make. Swenson here.

Pomáhám vám učinit rozhodnutí v mezích zákonů.
I am helping you to make a decision within the rules.

Како се користи "učinit rozhodnutí" у реченици

Ukazatel bere v potaz i další parametry pojištění, které jsou pro klienta zásadní, aby mohl učinit rozhodnutí o volbě pojistného produktu (např.

Jedno srpnové odpoledne po návratu ze zaměstnání,se Jaroslav rozhodl učinit rozhodnutí.Jako otec rodiny měl všechny předpoklady k tomu,získat právě teď její náklonnost.

U toho učinit rozhodnutí o preferenci zda většího zájmu o minulost či dobu přítomnou.

Když se přímo před zrakem podezíravé komunity rozhodne postavit na jeho stranu, je nucena učinit rozhodnutí, která navždy ovlivní její život.

Dokud nemusí učinit rozhodnutí nebo dokonce udělat akci, jsou rození svůdníci a šarmantní společníci.

Musel by tak učinit rozhodnutí ve formě notářského zápisu nebo v této formě uzavřít samotnou smlouvu o převodu podílu (§ 12 odst. 2 ZOK).

Též v neveřejném zasedání může učinit rozhodnutí podle § 253, 255 a 257 tr. ř.

Firma proto musí učinit rozhodnutí, zdali přínos ze získání dodatečných informací stojí za navýšení nákladů.

Rovněž podomní prodej zlata není úplně v pořádku, pokud při něm nemáte dostatek času učinit rozhodnutí.

Okolnostmi budete přinuceni učinit rozhodnutí, které neustále odkládáte.