Примери коришћења Učit děti на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jako učit děti?
Like, teach kids?Mám šanci zase učit děti.
I have the chance to teach kids again.Nebo učit děti.
Or teach the kids.Vy tři víte, jak učit děti.
You three know how to teach children.Budu učit děti.
I'm gonna be teaching kids.Učit děti musí být už dostatečně těžké.
It must be hard enough teaching kids.Neměla byste učit děti?
Shouldn't you be teaching children?Budu učit děti- Jo.
I'm gonna be teaching kids- Yeah.Měl bys přestat učit děti. Ty.
You should stop teaching the kids. You.Ale učit děti určitě nemůže.
But we can not allow him to teach children.Měl bys přestat učit děti. Ty.
You… You should stop teaching the kids.Proč jinak učit děti o druhé straně?
Why else would you teach kids about the other side?Učit děti anglicky tak, jak je nikdo dřív neučil.
Teach those children English like they would never been Že se nestydíte učit děti takový čuňárny!
Teaching children such filth!Mohu učit děti francouzsky… společenské vědy… fyziku… fyziologii.
Science, physics, physiology. I can teach children French.V této zemi, je učit děti výsada.
In this country, teaching children is a privilege.A chce učit děti, hned po manželství.
And she has a desire to teach kids even after her marriage.Již od útlého věku je důležité učit děti zdravým stravovacím návykům.
It's important to teach kids from an early age about healthy eating habits.Nechci učit děti, které lžou, odmlouvají a vysmívají se mi!
I do not want to teach children who lie suppress and ridicule me!Že se nestydíte učit děti takový čuňárny.
Teaching children such disguisting things.Učit děti? Hledáš práci, Titusi, a já potřebuji provizi.
And I need this commission. Teach children? You are looking for work, Titus.Viděl jsem ho učit děti mladší, než je Carl.
I have seen him teach kids younger than Carl.Učit děti, že je to příklad malých kroků evoluce, je nepřijatelný, zavádějící.
Teaching children that this is an example of a small step in evolution is simply wrong.Že se nestydíte učit děti takový čuňárny!
You should be ashamed. Teaching children such filth!Musí učit děti základní věci, jako to, že míč patří do koše.
He has to teach the kids fundamentals, things like which basket is ours.Vždycky chtěla učit děti krásám světa.
Always wanted to teach children the beauty in the world.Nemůžete učit děti ve školách, ve kterých není papír, protože byl zakázán.
You cannot teach children in schools that have no paper because it is banned.Ale teď administrativa říká učitelům, že by měly učit děti říkat ANO licencování.
But now the administration says teachers should be teaching kids to say yes to licensing.Tak co může učit děti, které má na starost?
Then what can she teach the children who are in her charge?Chtěla jsem učit děti ve škole hudbu. A mít klid od kluků.
To teach kids music in the school system… and be left alone by boys.
