Примери коришћења
Učitel hudby
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Nebo učitel hudby.
Or a music teacher.
Je to nový Ashleynin učitel hudby.
I hope he's gonna be Ashley's new music teacher.
A co učitel hudby?
What about the music teacher?
Bude to Ashleyn nový učitel hudby.
I hope he's gonna be Ashley's new music teacher.
Jsem učitel hudby. Promiňte.
Sorry. I'm a music teacher.
Ten muž je učitel hudby.
The man's a music teacher.
Jsem učitel hudby. Promiňte.
I'm a music teacher. Sorry.
Vždyť je to učitel hudby.
I mean, he's a music teacher.
Byl to učitel hudby ze školy naproti přes jezero.
He was a music teacher at a school across the lake.
Je to jen učitel hudby.
He's only a music teacher.
Říkaá, že je to Paul Lawson, zdejší učitel hudby.
Says it's Paul Lawson, a music teacher here.
Byl to učitel hudby.
He was a music teacher.
Získal jsem práci jako učitel hudby.
I have considered getting a job as a music teacher.
Kde je učitel hudby?
Where is the music teacher?
Tance, guvernantka… A pro Enolu učitel hudby.
And for Enola, a music teacher, a dance instructor, a governess.
Je to učitel hudby, ne?
This guy's a music teacher, right?
Byl to jeden z opravdu blízkých přátel matčiných, a můj učitel hudby.
It was one of my mother's really close friends, and my music teacher.
Byl jsem učitel hudby.
I was a music teacher.
Pan učitel hudby tvrdí, že se mu zdá o budoucnosti.
The music teacher says he can see the future in dreams.
Je to jen učitel hudby.
He's just a music teacher.
Pouhý učitel hudby se slabostí pro starožitnosti.
Just a music teacher with a soft spot for antiquities.
Promiňte. Jsem učitel hudby.
Sorry. I'm a music teacher.
Takže jste učitel hudby se zbrojním průkazem?
So you are a music professor with a gun permit?
Ne, ale je to učitel hudby.
No, but he is the orchestra teacher.
Jeff je učitel hudby V naší sesterské školy, Svaté Anny.
Jeff is the music teacher at our sister school, St. Anne's.
Pak řezník, učitel hudby.
Then, the butcher, the music teacher.
Učitel hudby s dlouhými krásnými prsty, když mi bylo 16.
When I was 16. The music teacher, with long beautiful fingers.
Hele, já jsem učitel hudby, ne psychiatr.
Hey, I'm a music teacher, not a shrink.
Učitel hudby jménem Henry Mannox a gentleman, který se jmenoval Francis Dereham.
A music teacher named Henry Manox, and a gentleman called Francis Dereham.
Howard Roberts, je to učitel hudby, bydlí kousek odtud na Seaside High.
Howard Roberts, three houses down is the music teacher- at Seaside High.
Резултате: 98,
Време: 0.0885
Како се користи "učitel hudby" у реченици
Autorem koledy Adeste Fideles je pravděpodobně Angličan a učitel hudby John Francis Wade, který ji napsal po jakobitské vzpouře v exilu ve Francii.
V Táboře diriguje orchestr Bolech a působí jako učitel hudby v Základní umělecké škole Oskara Nedbala.
„Taťka mě zavedl do hudební školy a tam mi přidělili housle.
Smetany který zde působil jako učitel hudby dcer posledního majitele zámku Leopolda Thuna.
Tato láska mi vydržela a učitel hudby mi doporučil, zda bych nechtěl zkusit studium akordeonu na konzervatoři.
Oblast působnosti: Učitel ve škole, učitel autoškoly, učitel jazykové školy, učitel hudby, tance (tanečních), malby, herectví a dalších umění.
Jako se v některém místě usadí učitel hudby a zpěvu a učí ty, kteří se přihlásí: tak by se v tom státě, který si socialisté přejí, vyučovalo náboženství.
Jeho učitel hudby - Čech Vojtěch Živný- ho naučil hře na hudební nástroj, pro který zkomponoval svá nejznámější díla.
Setkává se tu s dávným spolužákem Pépinotem, který mu řekne, že také jejich učitel hudby už zemřel.
Při psaní Jakea čerpal z nejlegračnějších okamžiků svého života – a že jich má na výběr spoustu – a doby, kterou strávil jako učitel hudby.
Jak bývá u těchto děl běžné, Angelika už má svého milého vyhlédnutého; je jím jistý Kleant, který se do Arganova domu dostává jako učitel hudby.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文