Sta znaci na Engleskom UŘÍZNOUT - prevod na Енглеском

• cut off
• chop off
• cutting off

Примери коришћења Uříznout на Чешком и њихови преводи на Енглески

Uříznout mu hlavu.
Off with his head.

Musíte uříznout větev.
You need to cut the branch.

Uříznout mu ucho.
Cutting off his ear.

Řekl jste uříznout ucho?
Did you say"cut off his ear"?

Uříznout někomu hlavu.
Cutting off somebody's head.

Je jako uříznout nám nohy.
Is like cutting our legs off.

Uříznout něčí hlavu není snadné.
Cutting off someone's head isn't easy.

Mají v úmyslu uříznout Kyle křídla!
They're planning on cutting off Kyla's wings!

Uříznout ti ucho a poslat ho tvýmu tátovi?
Shout I cut off an ear and send it to your father?

Jak se opovažujete uříznout větev mého stromu?
How dare you cut the branch of my tree?

Má cukrovku. Možná budou muset mamce uříznout nohy.
It's diabetes. They're saying they may have to cut off your mom's feet.

Co to uříznout na obou koncích?
What if we cut it at both ends?

Byl to bůh, který má hlavu uříznout v boha války, ne?
He was a god who got his head cut off in a god war, right?

Třeba uříznout bratrovi hlavu.
Like cutting off a brother's head.

Má cukrovku. Možná budou muset mamce uříznout nohy.
They're saying they may have to cut off your mom's feet. It's diabetes.

Nemůžeš uříznout člověkovi nohu, to je kruté.
You can't cut off a man's leg, it's cruel.

Ty boty ti seženu, i kdybych musela někomu uříznout nohu.
I will get you those shoes even if I have to cut off somebody's feet.

Dá se s tím uříznout ruka nebo noha?
Could you take off an arm or a leg with that thing?

Za starých časů Blackfoot můhl tlouct svoji ženu a uříznout jí nos.
In olden times a Blackfoot could beat his wife and cut off her nose.

Pokud mu nedokážeš uříznout hlavu, vezmi si jeho srdce.
Take his heart. If you can't cut off his head.

Pokud bych opravdu měla, co říká, opravdu byste mi museli uříznout mojí.
Does that mean you have to cut off my… If I really have what he says.

Mám jí uříznout nohu, protože se pokusila o útěk?
Chop off her feet for running away?- Please, I'm sorry,?

Buď čekat, až dostanu rakovinu, dát si uříznout prsa, nebo vyndat vaječníky.
I can wait to get cancer, chop off my boobs or remove my ovaries.

Ten chlap umí uříznout drahokam jako sám Marcel Tolkowsky.
The man can slice a gem like Marcel Tolkowsky himself.

Pokud bych opravdu měla, co říká, opravdu byste mi museli uříznout mojí.
If I really have what he says, does that mean you have to cut off my.

Šla si ho dát uříznout. Slyšela jsi jejího šamstra.
She was about to get that chopped, you heard the boyfriend.

Musel jsem uříznout kuchařovi ruce, proto je tu tolik krve.
I had to chop off Cook's hand, that's why there's so much blood.

Vše, co musíš udělat je… uříznout mu hlavu a zkontrolovat mozek.
All they have to do is… cut off his head and check his brain.

Zkoušela jsem jí uříznout hlavu, spálit ji, namočit do svěcené vody.
I have tried cutting off her head, burning her, dousing her with holy water.

Budeš mít tu čest uříznout té křižácké couře hlavu.
I will let you have the honor of cutting off the head of this crusader whore.

Како се користи "uříznout" у реченици

Tento "řemeslník" ani nedokáže uříznout rovně obkladačku.

Užitek však přinesou i po rozřezání.„Nemůžeme je samozřejmě uříznout celé, aby spadly na náměstí, to by bylo nebezpečné a mohla by se poničit dlažba.

Nech si ho půl uříznout a pak nám můžeš poreferovat jestli to je nebo není problém.

Dokážou bez problému uříznout i větev smrku jenž se vejde do vybrání.

Stačí jen uříznout konec plodu a stáhnout slupku směrem dolů.

Potřebujete uříznout ocelovou trubku starého rozvodu vody nebo plynu těsně u zdi?

Ale už je nesmíme uříznout a už vůbec ne je někam přenášet či dokonce převážet.

Už jsem jí musela uříznout vršek, aby nelezla střechou ven.

Beru pilku a potmě jdu ven uříznout z vrby vedle potůčku dvě větve na bidla.

Kamennou desku si můžeme nechat uříznout u kameníků či prodejců kamenné dlažby na míru.