Sta znaci na Engleskom UŽ NIKDY NEUVIDÍŠ - prevod na Енглеском

• you will never see
• you're never gonna see
• you would never see
• not never gonna see
• you would never see again
• you won't ever see

Примери коришћења Už nikdy neuvidíš на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ty už nikdy neuvidíš.
You will never see them again.

Jestlipak ses bál, že mě už nikdy neuvidíš?
Were you afraid you would never see me again?

Daisy už nikdy neuvidíš.
You're never gonna see Daisy again.

Promiň, Korro. Svého otce už nikdy neuvidíš.
I'm sorry, Korra. You will never see your father again.

Už nikdy neuvidíš svoje dítě.
You're never gonna see your kid again.

Tím že ho už nikdy neuvidíš?
By never seeing him again?

Už nikdy neuvidíš můj obličej.
You're never gonna see my face again.

Moji ženu už nikdy neuvidíš.
You're never gonna see my wife.

Už nikdy neuvidíš svoji rodinu.
And you're never gonna see your family again.

Stejně mě už nikdy neuvidíš.
You're never gonna see me again.

Ale už nikdy neuvidíš svoje děti.
But you will never ever see your children again.

Jako by byli, protože je už nikdy neuvidíš.
Might as well be,'cause you ain't never gonna see'em again.

Už nikdy neuvidíš mámu nebo tetičku.
You bitch! You're never gonna see Mommy or Auntie.

A Charlotte už nikdy neuvidíš.
And you never see charlotte again.

Už nikdy neuvidíš mámu nebo tetičku. Ty děvko!
You're never gonna see mom and auntie.- you bitch!

Ten deník už nikdy neuvidíš.
You're never gonna see that Journal again.

Už nikdy neuvidíš nikoho od Patsyiných koláčů.
We're never gonna see any one at Patsy's Pies ever again.

Takovej boj už nikdy neuvidíš, Uhlíři.
Never see a fight like that again, Coal.

Dodržuj pravidla, nebo svého otce už nikdy neuvidíš.
Follow the rules or you will never see your father again.

A ty už nikdy neuvidíš… znova svůj svět.
And you' ii never see… your world again either.

Pokud o tomhle někomu řekneš… už nikdy neuvidíš slunce.
One word to someone, and you will never see the sunlight.

Ty děvko! Už nikdy neuvidíš mámu nebo tetičku!
You're never gonna see Mommy or Auntie. You bitch!

Musíš se bránit, nebo už nikdy neuvidíš mámu.
You have got to fight back or you will never see your mother again.

Hanku! Už nikdy neuvidíš denní světlo. Hanku.
Hank!- You will never see the light of day again. Hank.

Pokud se jim něco stane, už nikdy neuvidíš synovce.
Your nephew again. If something happens to them, you will never see.

I když už nikdy neuvidíš denní světlo… tohle je tvá odplata.
Even if you never see light again… this is your retribution.

Když nezačneš mluvit, dceru už nikdy neuvidíš.
If you don't start talking, you will never see your daughter again!

Utíkej nebo už nikdy neuvidíš dení světlo.
Run away, or you will never see the light of day.

Řekl jsem, že pokud jim to řekneš, tak už nikdy neuvidíš svoji mámu.
I said if you told them, that you would never see your mam again.

Na místě, kde už nikdy neuvidíš nikoho, koho znáš?
A place where you will never see anyone you know ever again?

Како се користи "už nikdy neuvidíš" у реченици

Protože jestli sem přijde, už nikdy neuvidíš měsíc.“ Tino zavrtěl hlavou. „To on tu zemře.

Ale myslím, že by sis to měla užít… přecejenom ty lidi už nikdy neuvidíš, i kdybys byla tak hlučná .

Svoji rodinu už nikdy neuvidíš a nikdo o tobě nebude nikdy v životě oficiálně vést žádné záznamy.“ „Cože, já už nikdy neuvidím svoje rodiče?

Jednou odjedu tak daleko, že mě už nikdy neuvidíš.

Nedočkáš se rána a svoji ženu a děti už nikdy neuvidíš.

Vím,co je to přijít o velkou lásku,kterou už nikdy neuvidíš.

TRAILER K FILMU RALLYE SMRTI Nelítostná šéfka věznice Terminal Island dá Amesovi na vybranou - jednou vyhraj závod, nebo už nikdy neuvidíš svoji malou dceru.

Jinak ty psy už nikdy neuvidíš,“ křičí na mě Miloš.

Takové to, co nás doma učili – nechoď pryč s cizí tetou, prodá tě a už nikdy neuvidíš maminku.

Zeus pomalu povstal a váhavě začal vysvětlovat: Asi to pro tebe bude velký šok ale, ale svoji rodinu už nikdy neuvidíš.