Sta znaci na Engleskom UŽ TĚ NIKDY NEOPUSTÍM - prevod na Енглеском

• i will never leave you

Примери коришћења Už tě nikdy neopustím на Чешком и њихови преводи на Енглески

Už tě nikdy neopustím.
I'm happy to have you.

Culloden. Jak? Už tě nikdy neopustím.
I will never leave you again. How? Culloden.

Už tě nikdy neopustím.
I won't abandon you anymore.

Teďjsem zpátky, a už tě nikdy neopustím.
I'm back now and I will never leave you again.

Už tě nikdy neopustím.
I will never let you go again.

Důležité je, že už tě nikdy neopustím.
The important thing is I will never leave you again.

A už tě nikdy neopustím.
And I will never let you go.

Našel jsem tě a už tě nikdy neopustím.
I returned to find you, and I will never leave you.

Už tě nikdy neopustím.
I will never abandon you again.

Vezmi mě s sebou a já slibuju, že už tě nikdy neopustím.
Take me with you, and I promise, I will never leave you again.

Už tě nikdy neopustím.
I want to never leave you again.

Jestli se ještě vrátím, slibuju, že už tě nikdy neopustím.
If I ever come back, I promise I will never leave you again.

Už tě nikdy neopustím.
I'm never leaving your side again.

Je mi líto, že jsem odjela, Jimmy, ale slibuju, už tě nikdy neopustím.
I'm so sorry I left, Jimmy, but I promise, I never left you.

A už tě nikdy neopustím.
And I will never leave you again.

Trvalo mi to 15 let než jsem tě našel, Velkej Lew, a už tě nikdy neopustím.
It took me 15 years to find you, Big Lew, and I'm never leaving you again.

Už tě nikdy neopustím.
I promise, I will never leave you again.

Když mi teď promineš a vezmeš si mě, slibuju, že už tě nikdy neopustím.
If you forgive me now and marry me, I promise I will never leave you again.

Jo, už tě nikdy neopustím.
Yeah. I'm never gonna leave you again.

Ach Bobo, já vím, že to říkám každé století, ale už tě nikdy neopustím.
Bobo, I know I say this every century, but I will never leave you behind again.

Už tě nikdy neopustím.
I will never, ever leave you again.

Když mi slíbíš, že se staneš paní McKayovou, já ti slíbím, že už tě nikdy neopustím.
If you promise to be Mrs. Louis McKay… I promise I will never leave you alone again.

A už tě nikdy neopustím, nikdy..
And I am never leaving again, ever.

Na to už naštěstí nepotřebuješ tričko, dceruško. Protože já už tě nikdy neopustím!
Well, you don't need a T-shirt for that, Tootsie Pop,'cause I ain't ever gonna leave you again!

Už tě nikdy neopustím, slibuju.
I will never, ever leave you again. I promise.

Panebože! Už vás nikdy neopustím!
I am never leaving you again! Oh, God!

Како се користи "už tě nikdy neopustím" у реченици

Ze stresu, z těch neustálých testů, co na mě provádějí a občas má pocit, že ta věc mě taky vysává. "Už tě nikdy neopustím." zahuhlala jsem do matrace a skopla si boty.

Vypadalo to, jako by ze Sasukeho spadl obrovský kámen. ,,Už tě nikdy neopustím." řekl s úsměvem a políbil ho na čelo. ,,Neslibuj něco, co nemůžeš dodržet." ušklíbnul se.

Karle se po tváři hrnuly slzy: „Ach sestřičko, sestřičko moje, už jdu, už tě nikdy neopustím.

Za to Ti budu věrným druhem a už Tě nikdy neopustím.? ?Co to povídáš??

Už ti nikdo neublíží." Políbil ji do vlasů. „Už tě nikdy neopustím, ani na chviličku."

Už tě nikdy neopustím.Loučení s festivalemJinak se ale se mnou festival loučí vlídně.

Moje druhá polovička se vrátila. ,,Už tě nikdy neopustím.

Opět se v nich naprosto ztrácel… „Už tě nikdy neopustím.

Slibuju, že už tě nikdy neopustím, i když proti nám bude stát osud nebo někdo jiný,” řekl a já se pousmála, protože tohle jsem přesně potřebovala slyšet.

Vozíček je tady, miláčku, odpusť, už tě nikdy neopustím!