Sta znaci na Engleskom UBLÍŽIT NIKOMU DALŠÍMU - prevod na Енглеском

• hurt anyone else

Примери коришћења Ublížit nikomu dalšímu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nechci ublížit nikomu dalšímu.
I don't want to hurt anyone else.

Musí zůstat v nemocnici. Nechcete ublížit nikomu dalšímu.
You do not want to hurt anybody else.

Nechceš ublížit nikomu dalšímu.
You don't wanna hurtanybody else.

Pošli ho někam, kde nemůže ublížit nikomu dalšímu.
Send him someplace he can't hurt anyone else.

Nechceš ublížit nikomu dalšímu.
You don't wanna hurt anybody else.

Taky se říká, že bys neměl ublížit nikomu dalšímu.
Also say you're not supposed to hurt anyone else.

Nechci už ublížit nikomu dalšímu.
I don't want to hurt anyone else.

Být to dílo vaší matky, nechtěla by ublížit nikomu dalšímu.
If your mother had been there… she would have insisted that no one got hurt.

Same, nechci ublížit nikomu dalšímu.
Sam, I don't wanna hurt anyone else.

Skočil sem mu na záda a svázal ho, aby nemohl ublížit nikomu dalšímu.
I knocked him out. I taped him up so he couldn't hurt anybody else.

Nenechám tě ublížit nikomu dalšímu.
I'm not gonna let you hurt anyone else.

Mám Intersect a ty ho nemůžeš zničit. A nemůžeš s ním ublížit nikomu dalšímu.
I have the Intersect, and you can't destroy it, and you can't hurt anybody else with it.

Aby už nemohl ublížit nikomu dalšímu.
So that he cannot hurt anyone else.

Nechceš ublížit nikomu dalšímu, že ne?
You don't want to hurt anybody else, do you?

Podívejte, nechci ublížit nikomu dalšímu.
Look, I don't want to hurt anybody else.

Same, nechci ublížit nikomu dalšímu. Takhle nemluv.
Sam, I don't want to hurt anyone else. Don't talk like that.

Zastavit ji, aby nemohla ublížit nikomu dalšímu.
Stop her from hurting anyone else.

Same, nechci ublížit nikomu dalšímu. Takhle nemluv.
Don't talk like that. Sam, I don't want to hurt anyone else.

Takhle nemluv. Same, nechci ublížit nikomu dalšímu.
Sam, I don't want to hurt anyone else. Don't talk like that.

Aby už nemohli ublížit nikomu dalšímu. Chtěl jsem to celé spálit.
I wanted to burn it all down so that they can't hurt anyone else.

Ne, nechci už ublížit nikomu dalšímu.
No, I don't want to hurt anyone else.

Aby už nemohli ublížit nikomu dalšímu. Chtěl jsem to celé spálit.
So that they can't hurt anyone else. I wanted to burn it all down.

Ale já nechci ublížit nikomu dalšímu.
But I just don't want anyone else hurt.

Koukni, nechci ublížit nikomu dalšímu.
Look, I don't want to hurt nobody else.

Nenechám vás ublížit nikomu dalšímu.
I'm not gonna let you hurt one more person.

Slibuji. Neublížím nikomu dalšímu, dokud budeš po mém boku.
No one else will get hurt, as long as you're by my side. I promise you.

Nechci nikomu dalšímu ublížit.
I don't want to hurt anyone else!

Už nemůže nikomu dalšímu ublížit.
He can't hurt anyone else.

Nechtěl jsem nikomu dalšímu ublížit!
I do not wish to hurt anyone else!

Myslím, že nikomu dalšímu ublížit nechcete.
I don't think you want to hurt anybody else.

Како се користи "ublížit nikomu dalšímu" у реченици

Přejte si cokoli, dělejte cokoli, jen by to nemělo… jistě, ublížit nikomu dalšímu.

Ve výpovědi oba obžalovaní uvedli, že nechtěli ublížit nikomu dalšímu.

Ten člověk nemá šanci ublížit nikomu dalšímu.

Snad toho pachatele brzy chytí, aby nemohl ublížit nikomu dalšímu,“ řekla žena.