Примери коришћења
Uděláš mi laskavost
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Uděláš mi laskavost?
Do me a favor.
Víš co, uděláš mi laskavost?
Can you do me a favor?
Uděláš mi laskavost?
Can I ask you a favor?
Jašvine, uděláš mi laskavost?
Yashvin, will you do me a favor?
Uděláš mi laskavost?
Will you do me a favor?
Poslouchej uděláš mi laskavost?
Listen will you do me a favor?
Uděláš mi laskavost, Lou?
Lou, can I ask you a favor?
Upřímně, uděláš mi laskavost?
Honestly, will you do me a favor?
A uděláš mi laskavost?
And will you do me a favor?
Působivé. Kene, uděláš mi laskavost?
Impressive. Ken, do me a favor.
Lou, uděláš mi laskavost?
Lou, do me a favor.
S megapixely… Hele, uděláš mi laskavost?
Hey, can you do me a favour? With megapixels?
Ale uděláš mi laskavost?
But will you do me a favor?
Pokud se setkáš s Jill, uděláš mi laskavost?
If you do see Jill, could you do me a favour?
Teďka, uděláš mi laskavost.
Now, do me a favor.
Uděláš mi laskavost, Georgi?
Do me a favor, will you, George?
Scullyová, uděláš mi laskavost?
Scully, will you do me a favor?
Uděláš mi laskavost, já ti udělám laskavost..
You do me a solid, I do you one.
Dobře, brácho, uděláš mi laskavost?
Okay, bro, could you do me a favor?
Jo.- Uděláš mi laskavost?
Yes.-Can I ask you a favor?
Pokud se setkáš s Jill, uděláš mi laskavost?- Ano?
Yes? If you do see Jill, can you do me a favour?
Andy, uděláš mi laskavost?
Andy, do me a favor?
Pokud se setkáš s Jill, uděláš mi laskavost?- Ano?
If you do see Jill, can you do me a favour?- Yes?
Hele, uděláš mi laskavost?
Hey, can you do me a favour?
Uděláš mi laskavost, já ti udělám laskavost..
You do me a solid, I do you a solid..
Hej, drahoušku, uděláš mi laskavost? Z Connecticutu?
From Connecticut. Hey, honey, could you do me a favor?
Cary, uděláš mi laskavost?
Cary, will you do me a favor?
Hej, drahoušku, uděláš mi laskavost? Z Connecticutu.
Hey, honey, could you do me a favor? From Connecticut.
Wesley, uděláš mi laskavost, že ano?
Wesley, do me a favor, will you?
Chlape, uděláš mi laskavost?
Man, do me a favor?
Резултате: 175,
Време: 0.0927
Како се користи "uděláš mi laskavost" у реченици
Jsi na mě naštvaný? "
"Vím, že si ji nezasloužím, ale uděláš mi laskavost?"
Ben už byl na svém místě za mým, shromažďoval si roli, aby ji mohl předat.
A potřebuji se trochu projít, abych se zbavil něčeho z toho.“ Pokynul na prázdnou láhev od vína. „Uděláš mi laskavost, Severusi.
Zastavil jsem se a chytil Emmettovu ruku. "Počkej sekundu."
"Vím, že si ji nezaslouží, ale uděláš mi laskavost?"
"O co jde?" Ptal se zvědavě.
Jako ze sna slyšela jak na Erika vyhrkla: "Uděláš mi laskavost?"
*Jedná se o báseň, která je skutečně z pera císařovny Alžběty, přirozeně ale napsaná k jiné příležitosti.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文