Sta znaci na Engleskom UDĚLÁME VŠE - prevod na Енглеском

• we will do everything
• we're gonna do everything
• we shall do all

Примери коришћења Uděláme vše на Чешком и њихови преводи на Енглески

Uděláme vše, co budeme muset.
Because we do whatever it takes.

Říkám, že uděláme vše, co je v našich silách.
I'm saying we will do whatever we can.

Uděláme vše, abychom vám pomohli.
We will do what we can to aid you.

Pouze vyjádřete svá přání, a my uděláme vše, co umíme.
You only have to mention your wishes, and we shall do all we can.

Uděláme vše, co bude v naších silách.
We will do all we can.

Jestli nám je dáš, uděláme vše proto, abychom pomohli tvým rodičům.
If you give us this information, we will do all we can to help your parents.

Uděláme vše, abychom vám pomohli.
We will do everything we can to help you.

Slibuju, že uděláme vše, co bude v našich silách.
I promise we will do all that we can.

Uděláme vše pro to, aby přežili.
We're gonna do whatever it takes to survive.

Je to možné? Uděláme vše, co budeme moct, bude vám.
We shall do all that you say, you are our only.

Uděláme vše, abychom ji našli.
We will do everything we can to find her.

A s manželem uděláme vše, co půjde, abychom ho využili.
And my husband and I shall do all we can to take it.

Uděláme vše, abychom vyhráli.
We will do everything we can do..

Ne, všichni uděláme vše pro to, aby se to nestalo.
No. We're all gonna make sure that doesn't happen.

Uděláme vše, co budeme moct, bude vám….
We shall do all that you say, you are our only.

Slibuji vám, že uděláme vše pro to, abychom pachatele našli.
I promise you, we will do everything we can to find who did this.

Uděláme vše, co budeme moci, abychom pomohli.
We will do all we can to help.

A my uděláme vše, co je v našich silách.
And we will do all that we can.

Uděláme vše pro to, abychom ji našli.
We will do everything we can to find her.

Jistě, uděláme vše, abychom vám pomohli.
Of course, we will do everything we can to help.

Uděláme vše, abychom našli jejího vraha.
We're gonna do everything we can to find her killer.

Dobrá? Uděláme vše, abychom mu pomohli. Výborně.
We will do everything we can to help your uncle. Good.

Uděláme vše, abychom ho dostali zpět.
We're gonna do everything we can to get your husband back.

Slibuji, uděláme vše, abychom vyjednali férové zacházení se zajatci.
I promise you, we will do our best to negotiate fair treatment for the prisoners.

Uděláme vše proto, abyste toho byla schopna.
We're gonna do everything we can to make that happen.

Uděláme vše v našich silách, abyste byli v bezpečí.
We will do everything we can to keep you safe.

Uděláme vše pro to, abychom mohli stát při vás.
We will do all that we can to be on your side.

Uděláme vše, aby dítě bylo zdravé.
We're gonna do everything in our power to make sure the baby is healthy.

Uděláme vše, abychom mu pomohli. Výborně. Dobrá?
We will do everything we can to help your uncle. Good?

Uděláme vše v našich silách, abychom vás napravili.
We're gonna do everything in our power to make you whole again.

Како се користи "uděláme vše" у реченици

Podpoříte-li nás v nadcházejících volbách, mohu Vám slíbit, že uděláme vše proto, abychom Vaši důvěru v nás vloženou nezklamali.

Buďte si jistí, že vás vždy rádi vyslechneme a uděláme vše pro to, abyste byli spokojeni.

Uděláme vše, co je v našich silách, abychom zajistili stabilní dodávky léčiv pacientům i majitelům domácích a hospodářských zvířat, kteří se na nás spoléhají.

Měli bychom začít tím, že pro stabilizaci eurozóny a urychlení růstu v EU jako celku uděláme vše, co je v našich silách.

Ale je to první domácí zápas, navíc derby, takže uděláme vše pro výhru a potvrzení čtyř plusových bodů,“ říká kouč Petr Nedvěd.

Pokud se na nás obrátí, uděláme vše pro to, abychom jim vyhověli,“ sdělil starosta Blanska Ivo Polák.

Uděláme vše pro to, aby muslimští teroristé u nás nebyli a aby bylo u nás bezpečno.

S odstupem času, kdy jasně vidíme všechny škody způsobené touto politikou, by mělo být samozřejmé, že uděláme vše pro to, aby se historie neopakovala.

Prošetříme všechny zprávy a uděláme vše pro to, abychom problém rychle vyřešili.

Uděláme vše, co je v našich silách, aby Váš pobyt pohodlné a příjemné od check-in vyzkoušet.