Sta znaci na Engleskom
UDĚLÁME VŠECHNO
- prevod na Енглеском
uděláme všechno
we will do everything
uděláme vše , cobudeme dělat všechnoučiníme vše , covynasnažíme se
we're gonna do everything
we would do everything
udělali bychom všechno
Примери коришћења
Uděláme všechno
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Uděláme všechno.
We will do anything.
Přísahám, že uděláme všechno pro to, abyste přežili.
I pledge we will do everything possible to assist your continued survival.
Uděláme všechno.
We are doing anything.
A nemuseli ji zabít. Uděláme všechno proto, abychom ji odchytili.
We will do everythingwe can to get her back without killing her.
Uděláme všechno, co můžeme.
Well do all we can.
Abyste přežili. Souhlasíme. Přísahám, že uděláme všechno pro to.
I pledge we will do everything possible We… agree. to assist your continued survival.
Uděláme všechno pro své děti.
Do anything for our kids.
Souhlasíme. Přísahám, že uděláme všechno pro to, abyste přežili.
We… agree. to assist your continued survival. I pledge we will do everything possible.
Uděláme všechno metalové.
We will make everything metal.
Tedy, agentko Palmerová, uděláme všechno proto, abychom našli pana Getze.
Well… Agent Palmer, know that we will do everythingwe can to find Mr. Leo Getz.
Uděláme všechno, co můžeme.
We will do allwe can.
Podívejte… uděláme všechno, abychom vám pomohli.
Look… we're gonna do everything we can to help you.
Uděláme všechno, co budeme moci.
We will do allwe can.
Paní Potterová, uděláme všechno, abychom zjistili kdo zabil manžela.
Mrs. Potter, we're gonna do everything that we can to find who killed your husband.
A uděláme všechno, abychom ti pomohli.
And we will do anything we can to help.
No, dneska uděláme všechno jinak.- Vyjdeme ze stereotypu.
Well, today we're doing things differently… breaking our pattern.
Uděláme všechno, abychom pomohli.
We will do anythingwe can to help.
Anebo uděláme všechno, co bylo vzpomínáno dříve.
Or we do all of the above.
Uděláme všechno, abychom vám pomohli.
We're gonna do everything we can to help you.
Občas uděláme všechno správně a stejně prohrajeme.
Sometimes we do everything right and we still lose.
Uděláme všechno, co bude nutné, abychom toho dosáhli.
We will do whatever it takes.
Uděláme všechno, abychom Kaylu našli.
We're doing everything that we can to find Kayla.
Uděláme všechno, abychom tě udrželi v bezpečí.
We will do everything we can to keep you safe.
Uděláme všechno, abychom našli toho vraha.
We're gonna do everything we can to find this killer.
My uděláme všechno ostatní, co oni dělat nesmí.
We will do everything else they're not allowed to.
Uděláme všechno proto, abychom ji dostali zpátky.
We're gonna do everything we can to get her back.
Uděláme všechno pro to, abychom našli člověka.
We're gonna do everything we can to find the person.
Uděláme všechno, abychom vám pomohli, ano?
We're gonna do everything we can to help you guys, okay?
Uděláme všechno možné, abychom ochránili aspoň sebe.
We're gonna do everything we can to protect ourselves.
Uděláme všechno pro to, abychom vaši dceru našli.
We will do everything in our power to find your daughter.
Резултате: 128,
Време: 0.1058
Како се користи "uděláme všechno" у реченици
Uděláme všechno pro to, aby družstvo bylo ještě silnější.Bude posílení vycházet ze statusu vysokoškolského klubu?Mělo by s tím souviset.
Odhalte nám svou vizi a my uděláme všechno proto, abychom ji naplnili.
Rozhodnutí leží na stole, my ho musíme respektovat, uděláme všechno pro to, aby nějakým ústavně-konformním systémem konaly předčasné volby co nejdříve.
Uděláme všechno pro to, abyste příjemný zážitek z nákupu dětských bot u nás měly i Vy.
Nebudete rozhodně v ničem litovat, protože my pro vás uděláme všechno, co bude potřeba.
Spolehněte se, že uděláme všechno, co je v našich silách, abychom pochopili Durráního plán azjistili, jestli svým lidem předal citlivé informace.
Jsme spokojení a na jaře uděláme všechno pro to, abychom ještě potrápili největší favority soutěže.
O Smíření uvažuje Divadlo Komedie, ale možná uděláme všechno tady, ještě nevím.
Start v nejkvalitnějším klubovém poháru Evropy pro nás určitě bude velkou výzvou a uděláme všechno pro co nejlepší výkony i výsledky.
Uděláme všechno pro to, abychom odvrátili potupné vyřazení.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文