Примери коришћења Uděláte mi laskavost на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Uděláte mi laskavost?
Do me a favour,?Kamaráde, uděláte mi laskavost?
Do me a favour, will you, pal?Uděláte mi laskavost?
You do me a favor?Poslyšte, uděláte mi laskavost, že?
Listen, do me a favor, will you?Uděláte mi laskavost?
Will you do me a favor?Slečno Joyce, uděláte mi laskavost, že?
Miss Joyce, do me a favor, would you?Uděláte mi laskavost?
Will you do me a favour?Dobře. Ale uděláte mi laskavost, Donny?
All right. But, Donny, do me a favor,?Uděláte mi laskavost, Otče?
Do me a favor, Father?Dobře. Ale uděláte mi laskavost, Donny?
But, Donny, do me a favor, okay? All right?Uděláte mi laskavost, že?
Do me a favour, will you?Poslyšte, uděláte mi laskavost, že? 44?
Listen, do me a favour, will you? 44?Uděláte mi laskavost, že?
Do me a favor, would you?Ale uděláte mi laskavost, Donny?
But, Donny, do me a favor,?Uděláte mi laskavost, ano?
Do me a favor, would you?Ale uděláte mi laskavost, Sher Bear?
But do me a favor, Sher Bear?Uděláte mi laskavost, Piggie?
Do me a favor, Piggie?Ale uděláte mi laskavost, Donny? Dobře?
But, Donny, do me a favor, okay?Uděláte mi laskavost, že jo?
Do me a favor, will ya?Ale uděláte mi laskavost, Donny? Dobře.
But, Donny, do me a favor, okay? All right.Uděláte mi laskavost.
You would be doing me a favor.Uděláte mi laskavost, že jo?
Do me a favor, will you?Uděláte mi laskavost, pane?
Will you do me a favor, sir?Uděláte mi laskavost, Otče?
Do me a favour, though, Father,?Uděláte mi laskavost, Piggie?
Will you do me a favor, Piggy?Uděláte mi laskavost, ok?- Mm- hmm?
Mm-hmm. Do me a favor, okay?Uděláte mi laskavost, ok?- Mm- hmm.
Do me a favor, okay?- Mm-hmm.Uděláte mi laskavost?- Oceňuji to?
I appreciate it. Do me a favor?Uděláte mi laskavost?- Oceňuji to.
Do me a favor? I appreciate it.Uděláte mi laskavost, když ho zahodíte.
You would do me a favor by losing it.
