Sta znaci na Engleskom UDĚLAT NĚJAKÉ DALŠÍ - prevod na Енглеском

• do some further
• make some more
• to do some additional

Примери коришћења Udělat nějaké další на Чешком и њихови преводи на Енглески

Udělat nějaké další webové hry.
Make some more web games.

Snažím se udělat nějaké další tipy.
Trying to make some extra tips.

Podívej, kdybych měl svoje vybavení, mohl bych udělat nějaké další testy.
Look, if I had my gear I could do some other tests.

Musíme udělat nějaké další testy.
We need to run some more tests.

Vypadá to tak. Ačkoliv, možná budu muset ještě přijít udělat nějaké další testy.
It would appear so, although I may need to come back to do a follow-up test.

Já jsem chtěl udělat nějaké další koblihy.
I'm gonna do some more donuts.

Ale včera večer mi volal, že testy byly neprůkazné a že chce udělat nějaké další.- Ježíši Kriste.
Anyway he called me last night and he said the tests were inconclusive and that he wanted to run some more.- Jesus Christ.

Budeme muset udělat nějaké další testy.
We're gonna need to run some additional tests.

Ohledně toho nejlepšího chirurgického přístupu. a rád bych se poradil s kolegou Musíme udělat nějaké další snímkování.
And I would like to consult a colleague We need to do some additional imaging, about the best surgical approach.

Potřebovala bych udělat nějaké další testy.
I would need to do some more testing.

Musíme udělat nějaké další testy, abychom zjistili jak rychle, ale pokud dosáhne 5 cm dříve, než se najde dárce, transplantace už nebude možná.
We're gonna do some further testing to determine how fast, but if it reaches five centimeters before a donor has been found, then you won't be eligible for a transplant anymore.

Tak to budeme muset udělat nějaké další.
We're just gonna have to make some more.

Musíš udělat nějaké další hodnocení? Si zpět.
You got, uh, some more evaluating to do? And she's back.

To by jí mělo zklidnit a můžem udělat nějaké další testy, Předepíšu Haloperidol.
It should sedate her and also we could do some further testing, but I'm gonna prescribe a Haloperidol.

Musíš udělat nějaké další hodnocení? Si zpět?
And she's back. You got, uh, some more evaluating to do?

Ale pokud se její chování nezlepší To by jí mělo zklidnit a můžem udělat nějaké další testy, měli bychom vyhledat zařízení, které je na její problém lépe vybaveno.
So that we can do some further testing but if her behavior doesn't improve I think we should look at hospitals I'm going to prescribe haloperidol, it should sedate her enough that are better equipped to deal with her problems.

To by jí mělo zklidnit a můžem udělat nějaké další testy, ale pokud se její chování nezlepší měli bychom vyhledat zařízení, které je na její problém lépe vybaveno.
It should sedate her and also we could do some further testing, but If her behavior doesn't improve, I think we should locate hospital centre better equipped to deal with her problem.

Ale pokud se její chování nezlepší To by jí mělo zklidnit a můžem udělat nějaké další testy, měli bychom vyhledat zařízení, které je na její problém lépe vybaveno.
So that we can do some further testing I'm going to prescribe haloperidol, that are better equipped to deal with her problems. it should sedate her enough but if her behavior doesn't improve I think we should look at hospitals.

To by jí mělo zklidnit a můžem udělat nějaké další testy, měli bychom vyhledat zařízení, které je na její problém lépe vybaveno. ale pokud se její chování nezlepší.
I think we should look at hospitals that are better equipped to deal with her problems. if her behavior doesn't improve, It should sedate her enough so that we can do some further testing, but.

Právě jsem chtěl udělat nějaké další testy na hydrosectu.
I was about to run some more carbide tests.

To by jí mělo zklidnit a můžem udělat nějaké další testy, měli bychom vyhledat zařízení, které je na její problém lépe vybaveno. ale pokud se její chování nezlepší.
It should sedate her enough I think we should look at hospitals that are better equipped to deal with her problems. but if her behavior doesn't improve I'm going to prescribe haloperidol, so that we can do some further testing.

A rád bych se poradil s kolegou Musíme udělat nějaké další snímkování, ohledně toho nejlepšího chirurgického přístupu.
About the best surgical approach. We need to do some additional imaging, and I would like to consult a colleague.

A taky nechci, abys udělal nějaké další chyby.
Plus, I don't want you to make any more mistakes.

Já jen… Že možná udělám nějaký další speciály.
I just… think maybe I'm gonna do a few more specials.

Musíš ho najít dřív, než udělá nějakou další blbost.
You have to find him, before he does something else stupid.

Chystám se udělat nějakou další detailní analýzu, ale předběžné údaje signalizují přinejmenším 50% kapacitu.
But these preliminary readings indicate at least 50% capacity. I'm gonna have to do some more detailed analysis.

Pokud uděláme nějaké další zobrazení, budeme muset přidat otravu radiací k DDX.
If we do any more imaging, we're gonna have to add radiation poisoning to the DDX.

Podívejte, uděláme nějaké další testy.
Look, we will run some more tests.

Udělám nějaké další testy, ale budu vás informovat.
But I will keep you posted. I will have to run some more tests.

Um, rozumíte,"Chystám se udělat nějakou další nahrávku.
Um, you know,"Going to make another record.

Како се користи "udělat nějaké další" у реченици

Sbalím saky paky a ještě kouknu k muzeu na mapku, jestli se nedají udělat nějaké další výlety.

Pokud se vám nebude dařit tento cíl dodržovat, pak je potřeba udělat nějaké další změny v jídelníčku, nebo v tom jak moc se hýbete.

Zkus podle toho udělat nějaké další obličeje.

Ale zajímalo by mne, jestli stačí jenom naklonovat a strčit do noťasu, nebo jestli mám udělat nějaké další sw optimalizace (vypnout indexování, defragmentace apod.

Na vyzkoušení můžete udělat nějaké další interakce s uživatelem a nebo můžete naši kalkulačku ještě doladit.

Potom zatížení HD WMV do softwaru s " " tlačítko, a také si můžete udělat nějaké další HD WMV do továrny DVD.

Na to spíš měli udělat nějaké další *ubuntu pro dotykové displeje, a ne měnit současné.

Díky za tenhle video rozhovor, budu to dál doporučovat a pokud budete mít čas a chuť udělat nějaké další, rozhodně budu pravidelným divákem!

Následně navrhl, že by pracovní skupina měla udělat nějaké další změny, a tyto změny budou schváleny písemnou procedurou.

Udělat nějaké další ruční úpravy, nebo spustit mazání více RDF souborů.