Примери коришћења
Umí být docela
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
No, umí být docela.
Well, she can be pretty.
Zjistíš, že Raven umí být docela zajímavá.
You will find that Raven can be quite interesting.
Umí být docela ošklivá.
She can be quite mean.
Lidské bytosti umí být docela kruté, viď?
Huh? Human beings can be kinda cruel?
Umí být docela protivná.
She can be kinda mean.
Lidské bytosti umí být docela kruté, viď?
Human beings can be kinda cruel… huh?
Umí být docela úžasná.
She can be pretty awesome.
Ale varuji vás, umí být docela vybíravý.
But I warn you- he can be quite picky.
Umí být docela rozkošní.
They can be quite delightful.
Ta životní síla umí být docela povzbuzující.
The stamina can be quite invigorating.
Jo, umí být docela přesvědčivý.
Yeah, they can be pretty persuasive.
Hmm… slyšel jsem, že agentka Walkerová umí být docela dobrý dárce.
I hear Agent Walker can be quite the giver.
Perrin umí být docela logická.
Perrin can be quite logical.
Malí Berani jsou velmi milá stvoření, která ale někdy umí být docela pěkně vzteklá.
Aries children are dear little beings, though they can also become quite angry at times.
Peter umí být docela velkorysý.
Peter can be quite generous.
A být tebou, zdejchla bych se dřív, než se vrátí,protože taťka umí být docela působivej.
And if I were you, I would be gone by the time that he returns,because Daddy can be quite… imposing.
Umí být docela ostrý a ve skutečnosti.
But he can be quite spiky, and actually.
Občas umí být docela sentimentální.
She can occasionally be quite sentimental.
Umí být docela okouzlující, když ho potkáš napoprvé.
He can be quite charming when you first meet him.
Tihle hoši umí být docela rychlí, když potřebují.
Those guys can move pretty fast when they need to.
Umí být docela náročná,- jestli víš, co tím myslím.
She can be pretty demanding, if you know what I mean.
Ano, Fred umí být docela zaujatá, když se soustředí na problém.
Yes, Fred can be quite single-minded when she's focused on a problem.
Umí být docela přesvědčivý, když chce.
He can be pretty persuasive when he wants to be..
Protože taťka umí být docela působivej. A být tebou, zdejchla bych se dřív, než se vrátí.
And if I were you, I would be gone by the time that he returns, because Daddy can be quite… imposing.
On umí být docela poddajný, když chce.
He can be quite submissive when he wants to be..
Jo, umí být docela matoucí, když v hlavě nemáte mapu.
Yeah, it can be a pretty confusing place if you don't have a map in your head.
Zjistil jsem, že umím být docela produktivní, když se zrovna netopím v beznaději.
When not being crushed by despair. I find I can be quite productive.
Já, na druhou stranu, umím být docela vynalézavý.
I, on the other hand, can be quite resourceful.
Umím být docela přesvědčivý, když chci.
I can be pretty convincing when i want to be..
Občas umíš být docela hrubá.
You can be a little tough sometimes.
Резултате: 118,
Време: 0.1038
Како се користи "umí být docela" у реченици
Auto s ním tedy umí být docela rychlé, motor je navíc sympatický i svým živým projevem.
Jak je vidět, uspořádání kuchyně umí být docela věda.
A také jsem Lukáše dobře znala, takže jsem měla zkušenost, že když ztratí ostych a překoná ten komplex, umí být docela zábavný.
Seznamky umí být docela zrádné, když tam chcete vážně najít tu pravou lásku.
Půjčovna dodávek Můstek
Půjčovna dodávek Praha 1 Můstek
zemní plyn umí být docela svižné.
Seznamky umí být docela zrádné, personalizované seznamky tam chcete vážně najít tu pravou lásku.
V tiché místnosti to umí být docela otravné.
Její pop-rockové písně se točí okolo vztahů a sexu a občas umí být docela vtipné.
čtvrtek 28.
Fanoušci ženou domácí kupředu a umí být docela zastrašující, ale my jsme odehráli perfektní zápas,“ myslí si jeden z nejvytěžovanějších hráčů Atlética.
Takoví lidé bez vhodného usměrnění umí být docela solidní brzdou, případně i důvodem rozkladu týmu, pokud nejsou podchyceni včas.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文