Sta znaci na Engleskom UMĚLÝ TRÁVNÍK - prevod na Енглеском

• synthetic turf
• artificial turf
• astroturf

Примери коришћења Umělý trávník на Чешком и њихови преводи на Енглески

Umělý trávník.
Artificial turf.

Je to umělý trávník.
The track is artificial turf.

Umělý trávník, pivo, pivo, pivo.
Astroturf, beer, beer, beer.

Nebo se tam kouří umělý trávník?
Or do they smoke. AstroTurf?

Umělý trávník třetí generace.
Artificial turf, third generation.

Zejména však není třeba umělý trávník ani zavlažovat, ani sekat.
Most notably, there is no need to water or mow synthetic turf.

Ten umělý trávník přijede v úterý.
The artificial turf is coming on Tuesday.

Konečně přistane ten tvůj vyhlídkový balón na její blonďatý umělý trávník.
You are gonna land that jumbo blimp of yours onto her blond astroturf.

Umělý trávník se stane magnetem pro komunitní sport.
The synthetic turf becomes a magnet for community sport.

Ve fotbale podporuje umělý trávník rozvoj hry na všech úrovních.
In football, synthetic turf supports the development of the game at all levels.

Umělý trávník umožňuje typ her požadovaných sportovci a sportovkyněmi a sportovními sdruženími.
Synthetic turf provides the type of play desired by sportsmen&-women and sports associations.

A proboha, nováčku, musíš se snažit, snažit, snažit neudělat bobek na umělý trávník.
But for the love of God, Newbie, you have gotta try, try, try not to squeeze out a dookie on the Astroturf.

Možnost instalovat umělý trávník v souladu se standardy Mezinárodních sportovních řídících orgánů.
Ability to install the synthetic turf in accordance with International Sports Governing Bodies standards.

Kromě vybavení vnitřních místností dostala hrací plocha nový umělý trávník, na němž bude hrát své zápasy ragbyový tým Racing 92.
Apart from inner room furnishing, the playing surface got a new artificial grass on which Racing 92 rugby team will play their matches.

Umělý trávník pro terénní úpravy je stále populárnější kvůli způsobu života, z ekologických a ekonomických důvodů.
Synthetic turf is becoming more popular for landscaping for lifestyle, environmental and economic reasons.

Revidované plány jsou samý asfalt a umělý trávník, které zajišťují, že budoucí testování půdy bude téměř nemožné.
The revised plans are all asphalt and artificial turf, virtually ensuring that future soil testing be almost impossible.

Umělý trávník: 50 let zkušeností Velkou výhodou moderních umělých trávníků je jejich trvanlivost a relativně nízké náklady na údržbu ve srovnání s přírodní trávou.
Synthetic Turf: 50 years of experience The greatest bene& 31;t of modern synthetic turf is its durability and the relatively low maintenance costs in comparison with natural grass.

Pokud jde o sportovní trávník, lze umělý trávník vystavit náročnějšímu použití než přírodní trávník..
As far as sports turf is concerned, synthetic turf can be exposed to more intense use than natural grass.

Od tanečních povrchů a pružných podlah pro profesionální taneční podlahu přes zrcadlové podlahy, podlahy s vysokým leskem až po jevištní povrchy, koberce pro výstaváře, umělý trávník a ségl- zde naleznete každou podlahu pro Vaší akci.
From dance floors and sprung floors for professional dance, to reflective floors, high-gloss floors, stage floors, exhibition carpets, artificial turf and floor cloths, here you will find every type of floor for your event.

Bez ohledu na to, jak je umělý trávník vlastně dobrý, se bez dobré údržby investice nevyplatí.
No matter how good the synthetic turf system actually is, without good maintenance, the investment is not worthwhile.

Pokud přírodní tráva nemůže růst v důsledku povětrnostních podmínek a/nebo zeměpisné polohy/ místních podmínek/ vzhledem k potřebám moderních stadiónů a vnitřních prostor, může být umělý trávník vhodnou alternativou k dosažení vzhledu podobného trávě nebo k využití povrchu k provozování sportu.
If natural grass cannot grow due to the weather conditions and/or the geographical location/local circumstances/modern stadiums and indoor needs, synthetic turf can be an appropriate alternative to produce a grass-like appearance or to enable the surface to be used as a sports pitch.

Cílem tohoto fóra je poskytovat rady, informace a poradenství týkající se všech aspektů umělých trávníků, a to zejména toho, jak významnou roli může umělý trávník hrát v rozvoji sportu, zlepšení vztahů v komunitách a řešení mnoha klíčových bodů Lisabonské smlouvy v oblasti sportu a Společenství.
The objective of the forum is to provide advice, information and guidance regarding all aspects of synthetic turf, especially how synthetic turf can play a major role in developing sport, improving community relations and addressing the many key points of the Treaty of Lisbon in the areas of Sport and the Community.

Dnes je nemožné si představit špičkový hokej bez umělého trávníku.
It is impossible to imagine top-class hockey today without synthetic turf.

Smlouvu s jednou společností pro celý systém umělého trávníku.
A contract with one party for the whole synthetic turf system.

To jsou kousky umělého trávníku.
Those are pieces of artificial turf.

Ale i navzdory tomu na nich způsobili škodu 2000 dolarů, a shořely i části umělého trávníku.
However, they were able to do about $2,000 damage to the gates, and some of the artificial turf was burned.

Hrací vlastnosti a vzhled umělého trávníku zůstávají stále stejné i v těchto klimatických podmínkách.
The playing characteristics and appearance of synthetic turf always remain the same even when used in these weather conditions.

V dlouhodobém horizontu je absence zalévání považována za jednu z hlavních výhod umělého trávníku, a to jak z ekonomického, tak i ekologického hlediska.
In the long term, the absence of watering is regarded as one of the main bene& 31;ts of synthetic turf, both economically and ecologically.

Při použití Terraplas na umělém trávníku nabízíme PE- fólie a Geotextil pro doplňkovou ochranu daného povrchu.
When using Terraplas on artificial turf, we recommend plastic sheeting, Geotextile, or additional underlayment or extra protection of the subsurface.

V domu Lambertových jsme u trezoru našli kousek umělého trávníku, o kterém si myslíme, že se shoduje s trávníkem na vašem hřišti.
We found some astro turf near the Lambert's home safe that we believe matches the turf here in your play area.

Како се користи "umělý trávník" у реченици

V zásadě platí, že levnější typy postačí na hlínu, po dražších je třeba se poohlédnout v případě, že umělý trávník ozdobí plochu pokrytou betonem, dlaždicemi apod.

Pak možná přišel čas na… Umělý trávník – praktická dekorace pozemku Mít na pozemku okolo domu krásný a udržovaný trávník, to je snem mnohých lidí.

Ideálnější plastová podložka připomíná spíše umělý trávník.

Pokud chcete trochu změny, můžete na balkon položit dřevěné dlaždice, umělý trávník, ale klidně i venkovní koberec.

Umělý trávník Edel Grass Elite LSR 20 | Garden-Shop.cz Umělý trávník Edel Grass Elite LSR 20 Trvanlivý, přátelský pro hráče a cenově dostupný.

Tyto vlastnosti nejlépe charakterizují umělý trávník Edel Elite LSR 20.

Dostupné šíře 1,33 / 2 / 4 m Koberec umělá tráva Sporting Nop zelený šíře 1,33 m Nejlevnější umělý trávník s nízkým hladkým vlasem.

Umělý trávník lze využít i na terasách, balkonech i střechách Umělý trávník je možné užívat po celý rok.

Tyto vlastnosti nejlépe charakterizují umělý trávník Edel Elite LSR.

S umělým trávníkem ušetříte peníze i čas Je zřejmé, že umělý trávník jako praktický doplněk a ozdoba dokáže oproti přirozené variantě ušetřit spoustu času i peněz.