Sta znaci na Engleskom UNIKÁTNÍ POZICI - prevod na Енглеском

• unique position

Примери коришћења Unikátní pozici на Чешком и њихови преводи на Енглески

No, jsem v unikátní pozici.
Now, I'm in a unique position.

Ale pořád si nejsem jistý, jak jsem v unikátní pozici, pane.
But I'm still not sure how I'm in a unique position, sir.

Vlastně, jsou v unikátní pozici, aby to nedělali.
Actually, they're in a very unique position not to.

Já vám mohu říct, že jste zvažována pro unikátní pozici.
I will tell you that you are being considered for a unique position.

Jste v unikátní pozici, aby jste nám ho pomohl dostat.
You're in a unique position to help us take him down.

Došlo mi, že jsem v unikátní pozici.
I realize that I'm in a, uh… unique position.

Jste v unikátní pozici, aby jste nám ho pomohl dostat.
You are at a unique position to help us take him down.

Jelikož už v USA předtím byl. Buscetta byl v unikátní pozici.
Buscetta, we thought, was in a unique position having been in the United States before.

Spojené státy mají unikátní pozici, aby mohly reagovat.
The United States is in a unique position to respond.

Jelikož už v USA předtím byl. Buscetta byl v unikátní pozici.
Having been in the United States before. Buscetta, we thought, was in a unique position.

Jste v unikátní pozici, abyste ovlivnil ostatní.
You're in a unique position to leverage the forces around you.

Můžeme změnit zákon a zachránit jejich životy. Nyní jsme v unikátní pozici.
And save their lives. to change the law Now we stand in a unique position.

Máš jenom unikátní pozici, pro účel, který potřebuji.
You're simply in a unique position to do what I need done.

Koperníkův princip říká, že Země nemůže mít, ve vesmíru unikátní pozici.
The Copernican principle states that Earth may not have this unique position in the universe.

Nachážíš se v unikátní pozici, abys mi pomohl při ochraně této komunity.
You are in a unique position to assist me in protecting this community.

Štedrého šeku. distancovat se od sebe podepsáním jsi teď v unikátní pozici Ale ty.
To disavow yourself from yourself by writing But you… you are in the unique position now a generous check.

Premiér je většinou v unikátní pozici, by si něco takového mohl zařídit.
The Prime Minister is usually in a unique position to make such arrangements.

Štedrého šeku. distancovat se od sebe podepsáním jsi teď v unikátní pozici Ale ty.
But you… to disavow yourself from yourself by writing a generous check. you are in the unique position now.

Jsi jen v unikátní pozici pro to, co je potřeba udělat. Nelichoť si.
You're simply in a unique position to do what I need done. Come on, don't flatter yourself.

Ale je tu důvod proč jsem udělal co jsem udělal… A vy jste v unikátní pozici to celé pochopit.
But there's a reason i did what i did… one that i think you're in a unique position to understand.

Pet retail má u nás unikátní pozici, neboť co do počtu vlastníků psů a koček patří Česká republika k evropské špičce.
Pet retail has a unique position in the Czech Republic- the number of owners of dogs and cats ranks the Czechs among the European top.

Tato unikátní pozice poskytuje ideální podmínky pro relaxaci a harmonii.
This unique position provides ideal conditions for relaxation and harmony.

Nevěřím, což, jak se zdá, mě staví do unikátní pozice, kdy jsem schopen studovat Tařin stav z nové perspektivy.
I don't, which seems to put me in the unique position of being able to study Tara's condition from a fresh perspective.

Sice nejsem zproštěna celého programu, ale užívám si své unikátní pozice, která mi přináší značná privilegia.
I'm not exempt from the program. I simply enjoy a unique vantage, one with privilege.

Historická perspektiva má za cíl reflektovat složitý proces utváření unikátní pozice Evropy od středověku po průmyslovou revoluci, dramatické oslabení dominantní pozice v první polovině 20.
The historical perspective aims to reflect the complicated process of formation of Europe's unique position from the Middle Ages to Industrial Revolution, the dramatic decline of its dominant position in the first half of 20th century and the current effort to find an appropriate position in the contemporary world.

Díky své unikátní diplomatické pozici může církev často hrát pozitivní roli, kupříkladu v mírových jednáních.
Because of its unique diplomatic position, the Church can often play a positive role, for instance in peace talks.

Doktorova pozice je unikátní.
The Doctor's position is unique.

Ta modlící pozice je unikátní.
The prayer position is unique.

Како се користи "unikátní pozici" у реченици

Nemáme zatím pouze jedno, a to produkt, jenž bychom nabízeli jako v současné době IBM, která má v tomto ohledu unikátní pozici na trhu.

Penta bude chtít unikátní pozici tak jako tak výhodně zobchodovat a rozhodně se nespojí rychle jen tak s někým.

Jedno z center světa open-source Postupný rozmach společnosti dává prostor i regionům, přičemž Česko je v mnoha ohledech v naprosto unikátní pozici.

Instagram tímto zaujal velice unikátní pozici v parkouru.

CATE BLANCHETTOVÁ uzavírá hvězdné herecké obsazení v roli Claire Simoneové, Francouzky na unikátní pozici v tehdy okupované Francii.

Tohle je naprosto správně v klasickém reklamním textu, kdy musíte po chvíli vychvalování výrobku napsat unique selling proposition — která vyjadřuje unikátní pozici značky.

Pokud se to samozřejmě dělá dobře. "Máme unikátní pozici ve středu Čech, v sousedství se sedmým nejbohatším regionem Evropské unie, tedy Prahou, a to je obrovská výhoda.

Tím kdo je na trhu v unikátní pozici je teprve finální výrobce - ne nějaký subdodavatel, jehož lze kdykoliv nahradit někým jiným.

Unikátní pozici má též požární sport. Česká kuchyně je ovlivněna polohou Česka v průsečíku západních a východních vlivů.

Odborníci předpokládají, že příchod nového investora přinese na trh oživení. "Brněnský trh má v rámci České republiky unikátní pozici.