Sta znaci na Engleskom UPŘÍMNĚ NETUŠÍM - prevod na Енглеском

• honestly i don't know
• i honestly have no idea
• frankly i don't know

Примери коришћења Upřímně netuším на Чешком и њихови преводи на Енглески

Upřímně netuším.
Frankly, I.

Haló?- Upřímně netuším.
I don't rememb… Hello?

Upřímně netuším, kdo Dina sundal.
Honestly, I don't know who offed Dino.

Pak stavím dům a… po tom, upřímně netuším.
Then I'm building a house, and… beyond that, I genuinely have no idea.

To upřímně netuším.
I honestly don't know.

Když s nimi hrajete pingpong od domu k domu Upřímně, netuším, jak můžete čekat, že tyhle děti budou normálně vyrůstat.
Honestly, I don't know how you expect these kids to grow up normally when you have got them ping-ponging from house to house.

Upřímně, netuším, jak mu pomoci.
Honestly, I don't know how to help him.

To všechno ona. Upřímně netuším, kdy ta ženská spí.
All her. Honestly, I don't know when she finds the time to sleep.

Upřímně netuším, kdo jsem.
Honestly, i have no idea what i am.

To všechno ona. Upřímně netuším, kdy ta ženská spí.
Honestly, I don't know when she finds the time to sleep. All her.

Upřímně netuším, o čem mluvíte.
Honestly don't know what you're talking about.

Já vím. Upřímně netuším, jak to vyřešit.
I know. I honestly have no idea how to handle this.

Upřímně netuším, o čem mluvíš.
I honestly don't know what you're talking about.

Ale upřímně, netuším, jak se to dělá.
Frankly, I do not know how to do it.

Upřímně netuším, o čem mluvíš.
I honestly have no idea what you're talking about.

Já upřímně netuším o čem tady mluvíš.
I honestly don't know what you're talking about.

Upřímně netuším, co po mně chcete.
Honestly, I don't know what you're asking for.

Lydie, upřímně netuším, o čem to mluvíš.
Lydia, I honestly have no idea what you're saying.

Upřímně netuším, o čem mluvíte.
I honestly have no idea what you're talking about.

Upřímně, netuším o čem to mluvíte.
I sincerely have no idea what you're talking about.

Upřímně, netuším, čeho jsme tím dosáhli.
I honestly have no idea what it all adds up to.

A upřímně, netuším, proč se do toho pleteš.
And frankly, I have no idea why you're getting involved.

Upřímně netuším, co Linda na obou viděla.
Frankly, I don't know what Linda ever saw in either of them.

Upřímně netuším, co Linda na obou viděla.
Ever saw in either of them. Frankly, I don't know what Linda.

Upřímně netuším. Tak nějak se zasekl a odešel.
Honestly, I don't know. He just kind of stood up and left.

Upřímně, netuším, jak jsem skončila v Africe.
Honestly, I don't know how I ended up in Africa.

Upřímně, netuším, jestli dokážu Kaldurovi pomoct.
But honestly, I don't know if I can fix Kaldur.

A upřímně netuším, proč ho chceš tak moc zabít.
And, frankly, I don't know why you want to kill him so badly.

Upřímně netuším, jaký film z toho nakonec vyleze.
I honestly don't know what kind of film we will end up with.

Upřímně netuším, protože ty recepty nevymýšlím já.
I honestly don't know'cause I don't do that, I guess.

Како се користи "upřímně netuším" у реченици

Upřímně - netuším jak bych takové dítě a takový život zvládala.

Upřímně netuším, co v ženě takovou změnu vyvolalo.

I když upřímně netuším, jak je možné, že toho často ví víc než já.

Mám teď z toho teda hlavu jak balón a upřímně netuším, jak to správně udělat, abych se nedostal do nějakých problémů.

Takže, upřímně netuším co se lidem tolik zamlouvá na tomhle tématu.

Jinak k tomu odletu, upřímně netuším na co ještě čekáš, nebo tě to celé nějak rozžhavilo ?

Mám pocit, že u ruční tvorby se na to zapomíná a upřímně netuším, proč tomu tak je.

Upřímně netuším, kde ten odpad berete.

Gól mám za jaro jeden a asistencí, upřímně netuším, ale okolo 8 - 9.

Upřímně – netuším Žádost byla řádně odevzdána, městem schválena a teď čekáme.