Sta znaci na Engleskom URČEN VÝLUČNĚ - prevod na Енглеском

• intended exclusively
• designed exclusively

Примери коришћења Určen výlučně на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je určen výlučně pro prodané zboží.
It is solely intended for the goods sold.

Tento přístroj je určen výlučně pro domácí použití.
This appliance is designed for indoor domestic household use only.

Stroj je určen výlučně ke stříhání keřů a živých plotů.
The machine is only intended for trimming hedges.

Přístroj je určen výlučně k použití v domácnosti.
This appliance is not intended for use by persons.

Gril je určen výlučně pro přípravu jídel určených ke grilování.
This barbecue is intended exclusively for the preparation of grilled foods.

Spotřebič je určen výlučně k domácímu použití.
The appliance is designed exclusively for domestic use.

Přístroj je určen výlučně k odvlhčování obytných, sklepních nebo skladovacích prostor s teplotou od 5 C do 35 C.
The appliance is exclusively intended to dehumidify living spaces, basements or storage areas with an ambient temperature of 5 C to 35 C.

Tento stropní ventilátor je určen výlučně pro použití v oblasti soukromých domácností.
This ceiling fan is intended exclusively for use in private households.

Ventilátor je určen výlučně pro soukromé použití v interiérech, nikoliv pro použití v podnikatelské oblasti.
The fan is intended only for private use indoors and not designed for commercial use.

Tento stroj je určen výlučně k sečení přírodní trávy.
This machine is intended exclusively for cutting the natural grass.

Přístroj je určen výlučně k soukromému použití, nikoli pro použití v podnikání.
This appliance is intended exclusively for private and not for commercial use.

Tento přístroj je určen výlučně pro použití v soukromé domácnosti.
This appliance is intended exclusively for use in domestic households.

Výrobek je určen výlučně pro domácí použití, nikoliv pro komerční využití.
This product is destined exclusively for private use and not for business purposes.

Tento přístroj je určen výlučně pro použití v oblasti soukromých domácností.
This appliance is intended exclusively for use in domestic households.

Ventilátor je určen výlučně pro soukromé použití v interiérech, nikoliv pro použití v podnikatelské oblasti.
The fan is designed only for private use in indoor rooms and is not intended for commercial use.

Přístroj je určen výlučně k použití ve vnitřních prostorách.
The appliance is designed for indoor use only.

Váš spotřebič je určen výlučně k použití v domácnosti na vaření, ohřívání nebo rozmražení potravin.
This appliance is designed exclusively for household use for cooking, warming or defrosting food.

Tento přístroj je určen výlučně k napěňování mléka, omáček, míchaných nápojů nebo jiných tekutých potravin.
The appliance has been designed exclusively for frothing milk, sauces, shakes or other liquid foods.

Tento přístroj je určen výlučně na vytápění pracovních ploch, jako jsou dílny, garáže, skladovací prostory a podobně.
This heater is exclusively intended to heat workspaces such as workshops, garages and storage spaces.

Obsah webových stránek Roxtec je určen výlučně k obecnému informování a je poskytován"tak, jak je" a"jaký je k dispozici" bez jakékoli výslovné či implicitní záruky.
The contents of the Roxtec website is intended for general informational purposes only and is provided"as is" and"as available" without any warranty of any kind, either express or implied.

Těchto 20% je určeno výlučně pro studiové hudebníky.
This 20% is exclusively for distribution to the session players.

Zařízení je určeno výlučně pro domácí používání.
This appliance is intended for domestic use only.

Chladnička je určena výlučně pro domácí použití.
This fridge is intended for use at home only.

Myčka nádobí je určena výlučně pro domácí použití.
The appliance is intended for household use only.

Chladnička s mrazničkou je určena výlučně pro domácí použití.
This fridge-freezer is intended for use at home only.

Jsou určena výlučně pro soukromé použití, pro poslech audiomateriálu.
They are intended for private use for listening to audio material.

Tyto záruční podmínky jsou určeny výlučně pro spotřebitele, tzn. fyzické osoby, které tento výrobek.
These guarantee terms apply to consumers only, i.e. natural persons intending to use this product.

Како се користи "určen výlučně" у реченици

Spotřebič je určen výlučně pro použití v domácnosti.

F-100D byl určen výlučně jako stíhací bombardér bez nároku na plnění úkolů zajištění vzdušné nadvlády.

K uskladnění sportovních potřeb (lyže, snowboard, běžky, sáně, boby apod.) je určen výlučně prostor dílny/lyžárny.

UPOZORŇUJEME, ŽE MIKULÁŠSKÝ SEMINÁŘ JE URČEN VÝLUČNĚ JEN PRO ČLENY APR !!!

Svou konstrukcí je určen výlučně na suché vysávání.

Tento dokument, určen výlučně pro Josifa V.

Za zmíňku stojí jeden z mála hostelů, který je určen výlučně pro mládež a nese název – Youth Hostel Pula.

Veletrh není otevřen veřejnosti a je určen výlučně pro zástupce firem, nákupčí, designová studia, média a odbornou veřejnost.

Ten byl určen výlučně pro tramvajovou dopravu a nahradil tak původní úrovňový kolejový přejezd.

Tento Program je určen výlučně Partnerům samým.