Sta znaci na Engleskom URČIT PŘÍČINU - prevod na Енглеском

• determine cause of

Примери коришћења Určit příčinu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Múžeš určit příčinu smrti?
Can you determine a cause of death?

Skvěle, tohle by mělo pomoct určit příčinu.
Great, this should help isolate the cause.

Dokázal určit příčinu smrti.
She determined the cause of death.

Určit příčinu smrti je velmi těžké.
It's very difficult to ascertain the cause of death.

Musíme určit příčinu smrti.
We need to determine the cause of death.

Nikdy nebyli schopni určit příčinu.
Each time they were unable to determine the cause.

Určit příčinu smrti je nemožné, dokud neodstraníme všechny tyhle krystaly.
Determining cause of death is impossible until we remove all of these crystals.

Nedaří se mi určit příčinu smrti.
I can't determine the cause of death.

Takže se pokusíme tomu předejít a určit příčinu.
So, we're trying to be proactive, determine the cause.

Naše práce je určit příčinu smrti.
Our job is to helpdetermine cause of death.

Těsně po jeho úmrtí neuměl lékař určit příčinu.
At 3:00, the doctor wasn't able to determine the cause of death.

Naše práce je určit příčinu smrti.
Our job is to help determine cause of death.

Žádná příčina smrti" prostě znamená, že nemůžu určit příčinu smrti.
No cause of death" means just that. I can't establish a cause of death.

Ale my musíme- určit příčinu smrti.
But we need it to determine cause of death.

Říkala, že se snažíte určit příčinu.
She said that you were trying to determine the cause.

Ještě musím určit příčinu smrti Libby Hewittové.
I still have to establish cause of death for Libby Hewitt.

Doktor Hayward řekl, že nedokážou určit příčinu smrti.
Doc Hayward said he couldn't determine cause of death.

Aby mohl určit příčinu smrti, využívá soudní lékař toxikologii, serologii a technologii DNA.
To determine cause of death, the medical examiner uses toxicology, serology, and DNA technology.

Sid se stále snaží určit příčinu smrti.
Sid is still trying to determine the cause of death.

A jako soudní lékařka mám za úkol určit příčinu a způsob smrti, takže tá ti řeknu, jestli máme případ, nebo ne.
I am. And as a medical examiner, it is my job to determine the cause and the manner of death, so I will tell you whether there's a case here or not.

Je rozlámaný, bude těžké určit příčinu smrti.
He's so ground up, it will be tough to determine the cause of death.

Bude těžké určit příčinu smrti.
It's going to be difficult to isolate cause of death.

Můžeme vyhrabat psa a bude lehké určit příčinu smrti.
We can dig up the dog, and it will be easy to determine cause of death.

Tyhle testy by měly určit příčinu Jimovi nemoci.
These tests should help me pinpoint the cause of Jim's illness.

Takže dokud neudělám kompletní pitvu, nemohu určit příčinu smrti.
So I can't determine a cause of death until I complete a full autopsy.

Doktor McCoy se pokouší určit příčinu a najít protilátku.
Dr. McCoy making lab analysis to determine cause and antidote.

Chceme být důkladní, abychom mohli určit příčinu úmrtí.
We're attempting to be thorough, so we can figure out the manner of death.

Ekologové se snaží určit příčinu úmrtí.- Vůbec ne.
Environmentalists are trying to determine the cause of death. Not at all.

Podívej se na tyto snímky, jestli bys uměl určit příčinu smrti.
Take a look at these snapshots, tell me if you could, uh, determine a cause of death.

Je to jediný způsob, jak určit příčinu těchto abnormalit.
It's the only way of determining the cause of the anomalous events.

Како се користи "určit příčinu" у реченици

Co nejdříve se poraďte se svým lékařem, který vám pomůže přesně určit příčinu svědění vyrážek v krku.

Pomocí metody One Brain můžeme velice snadno určit příčinu stresu a s využitím Barometru chování jeho emotivní dosah.

Nelze určit příčinu bolesti, léky proti bolesti nepomohly.

Pokud není možné určit příčinu onemocnění, hovoří o neurogenním močovém měchýři s nejasnou etiologií (idiopatickou).

Může se zabránit selhání miniaturních ložisek v důsledku životního prostředí a znečištění a jednoduchá vizuální kontrola může určit příčinu takové poruchy.

Z tohoto článku zjistíte, zda je kouření možné v průběhu bolesti v krku Je velmi důležité určit příčinu, protože bude záviset na léčbě.

Illustrator vám pomůže určit příčinu ukončení aplikace, zabrání načtení dané položky do Illustratoru zobrazí seznam prvků, které problém způsobují.

Pomocí metody ONE BRAIN lze určit příčinu stresu i jeho emoční obsah a následně odstranit strach či bolest ze vzpomínek na danou situaci.

Pouze lékař, který dokáže kompetentně a správně určit příčinu poklesu všech typů neutrofilů.

Nyní se ještě čeká na znalecký posudek, který by měl určit příčinu smrti.