Примери коришћења
Urychlovač částic
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
To je urychlovač částic.
It's a particle accelerator.
Pro začátek potřebuji urychlovač částic.
I would need a particle accelerator.
Co vám urychlovač částic provedl?
What did the accelerator do to you?
To nejde. Kingpin má urychlovač částic.
I don't have a choice! Kingpin's got a supercollider.
Urychlovač částic, syntetizátor kvantových polí a kýbl, který použijeme místo záchodu.
A particle accelerator, a quantum field synthesizer, and a bucket where we can go to the bathroom.
Tohle je urychlovač částic.
This is a particle accelerator.
Ještě jsme nezkontrolovali urychlovač částic.
We haven't even checked out the particle collider yet.
Kingpin má urychlovač částic. To nejde!
Kingpin's got a supercollider. I don't have a choice!
Ve vlaku, ten den,kdy vybouchnul urychlovač částic.
On the train,the day the accelerator exploded.
Kingpin má urychlovač částic. To nejde.
I don't have a choice! Kingpin's got a supercollider.
Ještě jsme nezkontrolovali urychlovač částic.
The particle collider yet. We haven't even checked out.
V podstatě postavila urychlovač částic v malém stlačeném prostoru.
In a compressed pocket of space. Essentially, she built the particle accelerator.
Jak pomoct? No, víme, že ten urychlovač částic.
Help me how? Well, we know what the Particle Accelerator did.
Je to jako pizza nebo urychlovač částic… I ty, co stojí za prd, jsou pořád super.
Like pizza or particle accelerators… even the stinky ones, still pretty good.
Jako… jako kdybyste budovaly urychlovač částic.
Like… like you were building a particle accelerator.
Toto je evropský Velký urychlovač částic, či LHC, největší a nejproklínanější urychlovač částic na světě.
It's Europe's Large Hadron Collider, or LHC, the world's biggest and baddest particle accelerator.
Už vím, co je to urychlovač částic.
Now I know what a particle accelerator is.
Laboratoře S.T.A.R. se přesouvají do Central City, když jsme tam spustili ten urychlovač částic.
Labs blew a hole in Central City when we turned the particle accelerator on.
Toto je Velký urychlovač částic v CERNu.
This is CERN's Large Hadron Collider.
Mohl by to být generátor energie, urychlovač částic.
Could be a power generator, a particle accelerator.
Myslíš, že může urychlovač částic vytvářet nějaký druh?
Do you think a particle accelerator could have generated some sort of… decoherence wave?
Ne, ne. Pro začátek potřebuji urychlovač částic.
For starters, I would need a particle accelerator. No… No, no, no, no.
Kingpin má urychlovač částic.
Kingpin's got a supercollider. I don't have a choice!
Uvědomujete si, že je to nákres pro urychlovač částic?
Do you realize that that's a blueprint for a particle accelerator?
Jo, vypadá to, že v noci, kdy vybuchl urychlovač částic, bylo v Central City v plánu celkem 35 letů.
In Central City the night of the particle accelerator explosion. Yeah, it looks like there were 35 flights in the air.
A to je všechno, co jsme mohli naučit urychlovač částic.
That is everything we could learn From the particle accelerator.
Jo, vypadá to, že v noci, kdy vybuchl urychlovač částic, bylo v Central City v plánu celkem 35 letů.
Particle accelerator explosion. Yeah, it looks like there were 35 flights in the air in Central City the night of the.
Ve své ložnici a takové věci. že mám urychlovač částic.
I have a particle accelerator in my master bedroom, and things of that sort.
Myslím, že když vybuchl urychlovač částic, tak byla v letadle.
The particle accelerator exploded. I think she was on an airplane the night.
Ve své ložnici a takové věci.že mám urychlovač částic.
In my master bedroom, and things of that sort. I said,"Yeah,I have a particle accelerator.
Резултате: 321,
Време: 0.0999
Како се користи "urychlovač částic" у реченици
Hlavní součástí celého projektu je LHC (Large Hadron Collider), největší urychlovač částic na světě.
Denny slaví 80 let
Henry Kissinger se blíží ke stovce
Svitky od Mrtvého moře a urychlovač částic
redakce: Z Jablůnkova do Frankfurtu nad Mohanem.
Vědci spustili obří urychlovač částic a chtějí objasnit vznik vesmíru - iDNES.cz
10.
Velký urychlovač částic, ilustrační fotografie
Potvrzení existence Higgsova bosonu byla klíčovým bodem v historii fyziky.
Synchrotron je kruhový urychlovač částic, v kterém je magnetické i elektrické pole synchronizováno.
Evropa chystá další gigantický urychlovač částic | Hospodářské noviny (iHNed.cz)
Podzemní tunel se stávajícím urychlovačem v CERN má tvar kruhu o obvodu 27 kilometrů.
Jedná se o urychlovač částic využívaný k produkování vysokoenergetických rentgenových paprsků.
Betatron[✎ upravit | ☲ editovat zdroj]
Betatron je cyklický urychlovač částic, v podstatě se jedná o transformátor s TORUS-SHAPED elektronkou jako sekundární cívkou.
Atomovou bombu ani urychlovač částic doma nepotřebujeme, ale automatické ovládání důležitých prvků vybavení domácnosti ano.
Obří urychlovač částic má potíže, stát bude několik týdnů
Obří urychlovač částic se pořádně nerozběhl a už je odstavený.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文