Примери коришћења
Uspávačka
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Je to uspávačka.
It's a tranq gun.
Uspávačka je dost primitivní.
Tranq gun's pretty primitive.
Ne. Jenom uspávačka.
It's just a tranq.
Na každém autě jedna puška a uspávačka.
Tranq gun with every rifle.
Jsi uspávačka, hm?
You're a pusher, hmm?
A ty, ty jsi uspávačka.
And you, you're the snooze.
Je to uspávačka. Bez obav.
Don't worry, it's a tranq gun.
Byla to jenom uspávačka.
It was just a tranquilizer.
Ta uspávačka byla jeho poslední šance.
That tranquilizer was his last chance.
Ne, to není uspávačka.
No, no, that's not a tranq gun.
Ta uspávačka ho měla dávno složit.
That tranq should have taken him down by now.
Počkat, tohle je uspávačka?
Wait, this is a tranquilizer gun?
Uspávačka je dost primitivní. Jen říkám.
Tranq gun's pretty primitive. Just saying.
Chucku, tohle není uspávačka.
Chuck, this is not a tranq gun.
Uspávačka je k ničemu, když ji nemá kdo používat.
A tranq rifle is useless without someone to carry it.
Klídek, je to jen uspávačka.
Relax, it's just a tranquilizer gun.
O 1 800 kilo víc, nežjakákoli jiná šňůra známá… Bez problémů dokáže v jednom tahu udržet To je uspávačka!
To withstand the pull of 18,000 more kilos than anyother string known to… Well, how about that it's very easily able Snooze alert.
Je to zatracená uspávačka, víte?
It's a goddamned snoozefest, okay?
Ale spravilo to něco, čemu říkal"Keltská uspávačka.
Me ma would fix'im something called a"Celtic Sandman.
Carrie, ta stáž je uspávačka.
Carrie, that internship is a snooze-fest.
O 1 800 kilo víc, než jakákoli jiná šňůra známá… Bez problémů dokáže v jednom tahu udržet To je uspávačka!
Snooze alert. than any other string known to… to withstand the pull of 18,000 more kilos Well, how about that it's very easily able!
Jestli se jí dotkneš, tak ve tvým zadku neskončí uspávačka.
You touch her, it won't be a tranq in your ass.
A tolik Walta miluju, že mi aninebude vadit, když to bude totální trapná uspávačka.
I love Wait so much,I don't even mind if it's a total W.A.S.P. snoozefest.
Резултате: 23,
Време: 0.0909
Како се користи "uspávačka" у реченици
Uspávačka si z mužova bytu odnesla čtvrt milionu
"Uspávačka" dostala devět let - Deník.cz
"Uspávačka" dostala devět let
Olomouc - Devět let a šest měsíců ve vězení se zvýšenou ostrahou stráví sedmatřicetiletá žena z Brna.
Pomalá Need Her Love je odpočinková "uspávačka", kterou v zápětí vystřídají zápisky z diáře Horáce Wimpa se zdařile sekundujícím vocoderem.
Slyšel jsem jednoho hudebního režiséra, že to je uspávačka hadů.
Přehrajte si film Případ vraha - Uspávačka v prohlížeči, pokud vidíte, že je dostupné video.
je nesympatická až lehce afektovaná uspávačka hadů a ta kuchyň je naprosto ohavná.
Většina mě ukecávala na celkovou anestezii, ale nenechala jsem se odradit a doktorka uspávačka mě taky podpořila.
Děti v MŠ zase navštíví Babička uspávačka - čtení pohádek před spaním.
Televizní předpremiéru bude mít Uspávačka Martina Dolenského o životě vražedkyně Jaroslavy Fabiánové.
Průša bodoval, ale jeho pověstná uspávačka nepřišla.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文