Sta znaci na Engleskom UTRÁCENÍM - prevod na Енглеском

• spending

Примери коришћења Utrácením на Чешком и њихови преводи на Енглески

Co se stalo s"žádným utrácením"?
What happened to the"no spending" zone?

Utrácením ušetříme tolik peněz.
We're gonna save so much money by spending money.

Raviva mě s tím svým utrácením zabíjí.
Raviva is killing me with the spending.

Utrácením veřejných peněz nevytvoříte Evropany.
You will not create Europeans by spending public money.

Američané tráví čas prací a utrácením.
Americans are spending their time working and spending.

No, možná to s tím utrácením teď moc nepřeháněj.
Well, maybe don't go overboard with the spending right now.

No a pak skočíme do letadla a strávíme zbytek života utrácením.
Then, we will jump on a plane and spend the rest of our lives spending it.

Nebo že utrácením zapomínají na vážnější osobní problémy?
Or spending money distracts them from personal issues?

Takže pokud pomýšlíš nad utrácením těch peněz, tak pojďme.
So if you're even thinking of going to spend that money, let's go.

Nebo že utrácením zapomínají na vážnější osobní problémy?
Or because spending money distracts them from deeper personal issues?

Může si někdo koupit vykoupení utrácením peněz na záchranu světa?
Can someone buy redemption By spending his money to save the world?

Nebo že utrácením zapomínají na vážnější osobní problémy?
Distracts them from deeper personal issues? Or because spending money.

Sam nerozumí tomu jak vydělávat utrácením peněz.
Sam here don't understand that you have to spend money to make money.

Jsi zaneprázdněná utrácením tatínkových peněz? Masovému zatýkání?
Mass arrests? Too busy spending Daddy's money to give a crap about…- Hey!

Člověk, kterého jsem si vzala, by nikdy neřešil problémy pouhým utrácením peněz!
The man I married would never think he could fix a problem just by spending money!

To si neuvědomují, že utrácením za večírek podporujeme ekonomiku?
Don't they realize that by spending on a party, we're actually fueling the economy?

Není má odpovědnost, řešit manželské problémy utrácením mých peněz na benzín.
It's not my responsibility to solve your marriage problems by spending my money on gas.

Myslela tím, že ty a tvůj bratr byste se spíš měli zabývat vyděláváním peněž než jejich utrácením.
What she means is that you and your brother should be more concerned with making money than our spending it.

Představuju si, že pravděpodobně jsi velmi zaneprázdněn utrácením tatínkových peněž, nemám pravdu?
I imagine you're probably pretty busy just spending daddy's money, right?

Utrácením Parts/ dílů v herním obchodě neovlivníte množství Supplies/ zásob, které pro svůj klan na konci hry získáte.
Spending Parts in-game doesn't affect the number of Supplies you earn for your clan at the end of a match.

Jeho představa byla, že se z toho dostaneme utrácením za nové budovy, nové stroje.
He thought we should spend our way out of trouble, you know- new buildings, new machinery.

Mému bývalému příteli se nepodařilo mi to poslat, před datem soudu, protože moc nedůvěřuje emailům, protože si myslí, že to má něco společného s utrácením vládních peněz.
My ex-boyfriend failed to send it to me before the court date, because he doesn't believe in mail, which has to do with his thoughts on government spending.

Posledních 8 let jsem byla plně zaměstnaná utrácením peněz z rozvodového urovnání.
For the last eight years I have had a full-time career trying to spend my divorce settlement.

Protože rozdávání darů pro rozličné případy, pomocí tance nakonec skončí utrácením více peněz než vyděláš.
Because, to generate donations for various causes and that to through dance you end up spending more money than you make.

V kombinaci se špatnými majetkovými vklady a velkým utrácením… nám dává člověka, který se sotva drží nad vodou.
I mean, that combined with bad property investments and lavish spending, the guy's barely keeping his head- above water.

Myslel jsem, že když spolu nebudeme mít sex, tak proč se obtěžovat utrácením kupy peněz za večeři?
I figured since we're not having sex, why bother spending a lot of money on dinner?

No, mám nápad na aplikaci, ale tihle hlupáci jsou moc zaměstnaní utrácením kapitálu za suši, tak mě ani neposlouchají.
Well, I have an idea for an app, but these douche bags are just too busy spending all the VC on sushi to even listen.

Víme, že strávil léta u Turks Caicos, chlastáním a utrácením rodinných peněz.
All we know is he spent years in the Turks and Caicos, drinking, spending his family's money.

Že my v Evropském parlamentu voláme Komisi k odpovědnosti, když diskutujeme o záležitostech souvisejících s utrácením značných částek z peněz evropských daňových poplatníků, má zásadní význam.
It is of vital importance that we in the European Parliament call the Commission to account when we are discussing matters involved with the spending of substantial sums of European taxpayers' money.

Како се користи "utrácením" у реченици

A právě tato reality show, spolu s přehnaným utrácením, byly důvody, proč se James Packer po roce a půl se zpěvačkou rozešel, ačkoliv byli zasnoubení.

Například utrácením peněz za jídlo, které pak vyhodí.

Už takhle se řeší-neřeší kvanta afér s nesmyslným utrácením,předraženými zakázkami a malými domů.

Děti se nejlépe učí pozorováním, a tak jí ukazuju, jak najít rovnováhu mezi šetřením a rozumným utrácením.

I když jsme měly něco našetřeno už z Česka, nechtěly jsme naši cestu začít utrácením, ale naopak vyděláváním.

K dispozici máte celou řadu útočných komb a pohybů, nové skilly a útoky si pak ještě můžete odemykat utrácením skill pointů v rozsáhlém dovednostním stromu.

S utrácením jeho života mužům odborníci v roli svalů, including the whole.

Peníze nabývají jiné hodnoty Někdy je třeba najednou šetřit víc nežli dřív a zřetelně vyvstává rozdíl mezi utrácením dnes a v minulosti.

A bylo by zbytečným utrácením peněz, dodal, kdybychom se při slabém signálu snažili zlepšit přijímač.

Proto před vlastními svátky nakoupí jen to nejnutnější a s větším utrácením cíleně čekají až na leden.