Примери коришћења Uzavřené prostory на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nemůžu vzít uzavřené prostory!
I can't take enclosed spaces!Uzavřené prostory nesmějí obsahovat toxické koncentrace zplodin nebo plynů.
The confined space should not contain toxic concentrations of fumes or gases.Nepohyblivý cíl, uzavřené prostory.
Stationary target. Close quarters.Uzavřené prostory: k vysávání uzavřených prostor, radiátorů a roh ů použ ívejte štěrbinovou h ubici.
Confined areas: Use th e crevice nozzle for crevices, corners and radiators.Nepohyblivý cíl, uzavřené prostory.
Close quarters. Stationary target.V pořádku, protože to není Bude pro mě dobré, Protože já nedělám dobře V malé, uzavřené prostory.
Okay,'cause that's not gonna be good for me,'cause I don't do well in small, enclosed spaces.Mamka nenáviděla uzavřené prostory, byla jak uvězněná.
She hated closed spaces, being trapped.Protože já nedělám dobře V malé, uzavřené prostory.
Cause I don't do well in small, enclosed spaces.Nesouhlasím. Tmavé, uzavřené prostory, to je děsivé.
Dark, enclosed spaces are terrifying. Disagree.Uzavřené prostory je nutno otestovat na přítomnost dostatečného množství kyslíku(nejméně 19%) se schváleným přístrojem na měření kyslíku.
The confined space should be tested for adequate oxygen(at least 19%) with an approved oxygen measuring instrument.Nesouhlasím. Tmavé, uzavřené prostory, to je děsivé.
Disagree. Dark, enclosed spaces are terrifying.Waterboarding, uzavřené prostory, psi. Stresové pozice.
Water boarding, confined spaces, dogs. Stress positions.Stresové pozice, waterboarding, uzavřené prostory, psi.
Stress positions, water boarding, confined spaces, dogs.Waterboarding, uzavřené prostory, psi. Stresové pozice.
Stress positions, water boarding, confined spaces, dogs.Stresové pozice, waterboarding, uzavřené prostory, psi.
Waterboarding, confined spaces, dogs… We're calling it"enhanced interrogation. Stress positions.Waterboarding, uzavřené prostory, psi. Stresové pozice.
Waterboarding, confined spaces, dogs… We're calling it"enhanced interrogation. Stress positions.Stresové pozice, waterboarding, uzavřené prostory, psi.
Waterboarding, confined spaces, dogs… Stress positions, We're calling it"enhanced interrogation.Promiňte. Pravdou je, že mě uzavřené prostory stále znepokojují.
Sorry. Truth be told, enclosed spaces still bother me.Promiňte. Pravdou je, že mě uzavřené prostory stále znepokojují.
Truth be told, enclosed spaces still bother me. Sorry.Nepoužívejte přístroj v uzavřených prostorách, kde se mohou hromadit výbušné nebo.
Do not use the appliance in confined spaces where explosive or toxic vapours can build.Je tomu tak obzvlášť v uzavřených prostorách, jako jsou pracoviště, bary a restaurace.
This is particularly true in enclosed spaces, such as workplaces, bars and restaurants.NENOSTE do uzavřených prostor plynové lahve.
DO NOT bring gas cylinders into confined spaces.Když je člověk nervózní v uzavřených prostorách,?
When you're nervous in enclosed spaces?Dougu, možná spolu strávíme šest měsíců v uzavřených prostorách.
Doug, we might spend six months in close quarters together.Tak jo, budu čelit svému strachu z uzavřených prostor.
Okay, so, I'm going to face my fear of confined spaces.Neinstalujte zařízení do uzavřených prostor, jako je například knihovna nebo vestavěná skříň.
Do not install the appliance in a confined space, such as a bookcase or built-in cabinet.Bohužel, budeš muset podělit její láska z uzavřených prostor.
Unfortunately, you're gonna have to share her love of enclosed spaces.No, slovník to popisuje jako chorobný strach z uzavřených prostor.
Well, the dictionary defines it as a morbid dread of confined spaces.Dougu, možná spolu strávíme šest měsíců v uzavřených prostorách.
In close quarters together. Doug, we might spend six months.Před odstavením přístroje v uzavřených prostorách nechte motor ochladit.
Allow the motor to cool before storing the equipment in a confined space.
