Sta znaci na Engleskom VÁŽNÉ ZRANĚNÍ HLAVY - prevod na Енглеском

• severe head injury
• serious head injury
• serious head trauma

Примери коришћења Vážné zranění hlavy на Чешком и њихови преводи на Енглески

Utrpěla vážné zranění hlavy.
She had a severe head injury.

Vážné zranění hlavy, dvě minuty bezvědomí.
Serious head trauma, two minutes out.

Nějaké hodně vážné zranění hlavy.
Some sort of severe head injury.

Vážné zranění hlavy. Dvouminutové bezvědomí.
Serious head trauma, two minutes out.

Zřejmě utrpěl vážné zranění hlavy.
So he's had a severe head injury.

Syn má vážné zranění hlavy, matka je mrtvá.
Son has a grievous head wound. Mother is dead.

Za tu radost, že ses nastěhovala do mé skromné… Mé vážné zranění hlavy je jen nepatrná cena.
For the pleasure of having you move into my humble… Well, my… severe head injury is a small price to pay.

Ze začátku se může vážné zranění hlavy zdát neškodné, ale mozek může začít otékat až pozdějí, smrtelně.
Sometimes a serious head injury seems harmless at first, but the brain can swell after the fact, proving fatal.

Tato liška má vážné zranění hlavy.
This fox has a serious head wound.

Tohle je už druhé vážné zranění hlavy, které jsi utrpěla.
This is the second serious head injury you have had.

A celkovým snížením pracovní způsobilosti od doby, kdy utrpěl při výkonu služby vážné zranění hlavy. nevolností, ztrátou krátkodobé paměti Detektiv Steve Billings trpí bolestmi hlavy..
After suffering from a major head trauma while on the job. nausea, loss of short-term memory and general impairment of his exemplary job skills Detective Steve Billings suffers from severe headaches.

Helen měla vážné zranění hlavy.
Helen has sustained a major head injury.

Ona prezentovány s vážným zraněním hlavy Řekl spadla v koupelně.
She presented with a serious head wound, said she fell in the bathroom.

Utrpěl jsi někde vážný zranění hlavy?
Have you ever suffered a serious head injury?

Chci říct, utrpěl vážný zranění hlavy, ztráta paměti je možná.
I mean, he did suffer a serious head injury, memory loss could be possible.

Vaše klientka opustila manžela, když se zotavoval z vážného zranění hlavy.
Your client abandoned her husband while he was still recovering from a serious head injury.

Měl jsi dvě vážná zranění hlavy ve velmi krátké době.
You have had two significant head traumas Within a short period of time.

Během této kampaně trval řada vážných zranění hlavy.
During that campaign, he sustained a number of serious head injuries.

Nejsem si jistý, že to platí o vážném zranění hlavy.
I'm not sure that's true about severe head injuries.

Ujistil jste mě, že se vaši lidé budou vyhýbat vážným zraněním hlavy.
You assured me that your people would avoid causing serious head injuries.

Neutrpělo to žádná vážná zranění hlavy, a tedy to nemá poškozený nervový systém, ale… je to zcela jasně v šoku.
It suffered no serious head injuries… and therefore no physical damage to its neural pathways… or cognitive reasoning centers.

Utrpěl poměrně vážná zranění hlavy.
The head injuries he suffered were quite severe.

Vlastně si myslím, že ti ta žehlička mohla způsobit vážný zranění hlavy.
In fact, I think that iron could have caused you some pretty major head trauma.

Našli vás na ulici s vážným zraněním hlavy.
You were found in the street with a head injury.

Máme tu ženu po autonehodě s vážným zraněním hlavy.
Year-old female jogger. N.D.A. Possible severe head trauma.

Našli vás na ulici s vážným zraněním hlavy, téměř mrtvého.
You were found in the street, more dead than alive with a head injury.

Budou vyhýbat vážným zraněním hlavy. Ujistil jste mě, že se vaši lidé.
You said your people wouldn't cause head injuries.

Како се користи "vážné zranění hlavy" у реченици

Záchranáři zjistili, že sedmatřicetiletá žena utrpěla vážné zranění hlavy.

Třiačtyřicetiletý motorkář utrpěl vážná poranění a po nehodě byl v bezvědomí. "Lékař měl podezření na vážné zranění hlavy, hrudníku a poranění páteře.

Vážné zranění hlavy utrpěl také šestnáctiletı mladík, na kterého v lese u Paderbornu v Severním Porıní-Vestfálsku spadla větev.

Zabili nejméně 184 lidí Žena, která se k incidentu znesvářených fanoušků dostala nešťastnou náhodou, byla zasažena do nohy, zatímco muž utrpěl vážné zranění hlavy.

Na Štědrý večer se rozhodne zajít do klenotnictví, aby zde koupil zásnubní prsten, ale zaplete se do přepadení a utrží vážné zranění hlavy.

Holčička utrpěla vážné zranění hlavy, krvácela do mozku, kolabovaly jí orgány.

Zasahující lékař při prvotním vyšetření zjistil vážné zranění hlavy s podezřením na poranění mozku a vyloučit se nedaly ani další zranění,“ informoval mluvčí Humpl.

Já budu chodit,´" vzpomínal Venclovský na svůj velký boj, který následně "vygradovalo" ještě vážné zranění hlavy.

Na místě zjistili, že muž ve věku 25 až 30 let je v bezvědomí a má vážné zranění hlavy.„Měl také zlomenou pravou ruku a záchranáři měli i podezření na poranění hrudníku.

Jedenatřicetiletý vyhazovač tam napadl o rok staršího muže, kterému způsobil vážné zranění hlavy.