Jo, no, Stephanie zavolala pár lidem a měla vážně štěstí.
Yeah, well, Stephanie made some calls and she got really lucky.
My máme vážně štěstí.
We're very lucky.
Mám vážně štěstí, že vás mám. Nápomocná.
Helpful. I'm really lucky to have you.
Měl jsem vážně štěstí.
I got really lucky.
Pak jsem DNA projela CODISem aměli jste vážně štěstí.
And then I ran the profile through CODIS,and you got really lucky.
Máte vážně štěstí.
You really are lucky.
No, myslím, že… Kdybyste si vzala George, byla byste osamělá vdova,takže… Máte vážně štěstí, že jste se vyhla kulce.
Well, I just think, if… if you would married George, you would have been a lonely widow,so… you're really lucky you dodged that bullet.
Máš vážně štěstí.
You are seriously lucky.
Ty děti mají vážně štěstí.
Those kids are really lucky.
Máš vážně štěstí, Jasone.
You're really lucky, Jason.
Ale já měl vážně štěstí.
But I was really lucky.
Máš vážně štěstí.- Ano, pane.
Yes, sir.- You're a really lucky guy.
Yue Linglong má vážně štěstí.
Yue Linglong is really lucky.
Bylo to vážně štěstí, že jsme ji našli.
It was sheer luck, really, that we found her at all.
Jak to šlo? Vážně štěstí.
How would it go? Really lucky.
Kyle, měl jsi vážně štěstí, že jsi z té nehody vyvázl s otřesem mozku.
Kyle, you were really lucky to walk away from this accident with a concussion.
Jak to šlo? Vážně štěstí.
Really lucky. How would it go?
Měli jsme vážně,vážně štěstí, že móda byla součástí pořadu, a my z toho pak mohli těžit a sehnat módní komunitu, aby nám vypomohla.
We have been really,really lucky in the way that fashion has been a part of the show and then we have been able to benefit from that and get the fashion community to help us out.
Já mám vážně štěstí.
Just my sodding luck.
Měl jsi vážně štěstí, Eddie.
You got really lucky, Eddie.
Резултате: 38,
Време: 0.1078
Како се користи "vážně štěstí" у реченици
Budete kráčet takovou cestou, že vám každý bude říkat: "Ty máš vážně štěstí.
Mám vážně štěstí, že Jake není zrovna odborník na ženskou krásu.
To že jsem se na chvilku dostala sem, abych tohle napsala je vážně štěstí...XDD Takže musíte vydržet, protože nevím, kdy mě sem pustí na delší dobu.
Nejvíce modré
Tvoje kámoška má vážně štěstí, že se přátelí s tak skvělou a obětavou kamarádkou jako jsi ty.
Do show se mi povedlo dostat hned na první pokus, takže jsem měl vážně štěstí.
Hele, řeknu vám, že je vážně štěstí, že e-kondomy doručují velmi diskrétní balíčky.
Máš vážně štěstí!" A v průběhu cesty se mohou naučit to, co víte vy.
To jsem měl tedy vážně štěstí, to by asi neodnesla jen ta rolička výkresů.
Ovšem to, že měli zrovna náhodou na Malevilu Geiger-Müllerův počítač, který se používá jako měřic kontaminace a hlásič radiace, pravil Google, to bylo vážně štěstí.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文