Sta znaci na Engleskom VÁŽNĚ JSI V POŘÁDKU - prevod na Енглеском

• are you really all right
• are you really okay
• sure you're okay

Примери коришћења Vážně jsi v pořádku на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vážně jsi v pořádku?
You really okay?

Počkej, vážně jsi v pořádku?
Wait. Are you really all right?

Vážně jsi v pořádku?
Sure you're okay?

Myslím to vážně, jsi v pořádku?
Seriously, are you all right'?

Vážně jsi v pořádku?
You're really ok?

Georgia, jsi… vážně jsi v pořádku?
Georgia, are… are you sure you're okay?

Vážně jsi v pořádku?
Are you really okay?

Owene, vážně jsi v pořádku?
Owen, are you really okay?

Vážně jsi v pořádku?
Are you really fine?

Jo. Ne vážně, jsi v pořádku?
Yeah. Yeah. No, seriously, are you okay?

Vážně jsi v pořádku?
Seriously are you OK?

Jo. Ne vážně, jsi v pořádku?
Yeah. No, seriously, are you okay? Yeah?

Vážně jsi v pořádku?
You sure you're okay?

Ne, vážně, jsi v pořádku.
No, really, you're fine.

Vážně jsi v pořádku?
Sure you're all right?

Hej! Vážně jsi v pořádku?
Hey, are you really okay?

Vážně jsi v pořádku?
Seriously, you're okay?

Hej, vážně jsi v pořádku?
Hey, are you sure you're good?

Vážně jsi v pořádku.
You're really all right.

Vážně jsi v pořádku?
Are you really all right?

Vážně, jsi v pořádku?
Seriously, are you okay?

Vážně jsi v pořádku?
Really, are you all right?

Vážně jsi v pořádku?
Are you sure you're all right?

Vážně, jsi v pořádku?
Seriously, though, are you okay?

Vážně budete v pořádku?
Are you really okay?

Vážně jste v pořádku?
Are you really all right?

Yatsuho, vážně je v pořádku, když ho tu necháme?
Yatsuha, are you sure he's gonna be okay if we leave him here like this?

Mami, vážně jsem v pořádku.
Mom, really, I'm okay.

Vážně, je v pořádku.
Really, she's all right.

Vážně nejsem v pořádku, ale jo, jsem v pořádku..
I'm really not okay, but, uh, yeah, I'm-I'm okay.

Како се користи "vážně jsi v pořádku" у реченици

Ta holka nám ničila život a ještě z toho měla radost. "Vážně jsi v pořádku?" zeptal se Bill po několika minutách jízdy, kdy jsme oba mlčeli.

Všude jsme tě hledali.“ „Byla jsem se jen upravit.“ „Vážně jsi v pořádku?“ vyzvídala Francesca. „Vypadáš trochu pobledle.“ „No, je to pohřeb mého otce.

Zatím zde seděla jenom má sestra. "Si, vážně jsi v pořádku?

Hibikiho trochu mrzelo, že se tak tváří kvůli krvavým podlitinám, které měl na krku."Vážně jsi v pořádku?" zeptala se nejistě.

Kluků je na světě spousta. "Vážně jsi v pořádku?" ozvalo se ze dveří.

Začal se smát a stoupl si. "Vážně jsi v pořádku?" V jeho očích se mihla starost?

Vážně jsi v pořádku Harry?“ zeptal se zděšeně Seamus. „Profesorka McGonagalová málem dostala infarkt, když jsi jí to strhl z hlavy,“ přidal se Slooper. „Strhl z hlavy?“ nechápal Harry.

Sugu je vážně silná; Heathcliff se s tebou vůbec nemůže měřit.“ „...Vážně jsi v pořádku...?“ „Jo.

Vážně jsi v pořádku?“ znovu se ptal. „Asi jsem jen trochu unavená.“ použila jsem první výmluvu, která mě napadla.

Mohla si šeredně ublížit. "Vážně jsi v pořádku?" dotkl se jejího ramene Jaehyo.